RESPONSABILIDAD DERIVADA DEL USO DE sitios web de la marca: CUALQUIER TIPO DE ESTE PRODUCTO QUE www.bandg.com PUEDA CAUSAR ACCIDENTES, DAÑOS O www.Lowrance.com QUE PUEDA QUEBRANTAR LA LEY. www.simrad-yachting.com Idioma principal: este informe, cualquier El texto importante que requiere una manual de instrucciones, guías de usuario...
Índice Avisos Advertencias de seguridad Avisos generales Distancia de seguridad del compás Aviso de emisiones de RF Garantía Eliminación del producto y el embalaje Acerca del splitter de antena AIS/VHF Acerca de AIS ¿Qué contiene la caja? Conexiones eléctricas Instalación Preparación para la instalación Antena VHF Radio VHF...
Índice de ilustraciones Ilustración 1 Componentes incluidos con el producto Ilustración 2 Descripción general del splitter de antena AIS/ Ilustración 3 Configuración de una instalación típica Ilustración 4 Dimensiones del NSPL-400 Ilustración 5 Montaje del NSPL-400 Ilustración 6 Posición del conector de la antena VHF Ilustración 7 Posición del conector de la radio VHF Ilustración 8 Posición del conector del transceptor AIS Ilustración 9 Conexión de la fuente de alimentación y salida...
Avisos Cuando lea este manual, preste especial atención a las advertencias que aparecen señaladas con un triángulo. Este tipo de advertencias son mensajes importantes acerca de la seguridad, la instalación y el uso del producto. Advertencias de seguridad Advertencia: este equipo debe instalarse de acuerdo con las instrucciones incluidas en este manual.
Para maximizar el rendimiento y minimizar la exposición humana a la energía electromagnética de radiofrecuencia, debe asegurarse de que la antena está instalada a una distancia de al menos 1,5 m con respecto al NSPL-400 y de que está conectada al NSPL-400 antes del encendido.
Acerca del splitter de antena AIS/VHF Acerca de AIS El AIS (Sistema de Identificación Automática) marino es un sistema de localización y notificación de información sobre la embarcación. Permite que una embarcación equipada con AIS comparta de forma automática y dinámica y actualice con regularidad su posición, velocidad y rumbo, además de otra información, como la identidad de la embarcación, para embarcaciones con equipos parecidos.
transceptores AIS de Clase B, aunque también funcionan bien con Fig. 1 What’s in the box receptores AIS. Advertencia: este splitter de antena AIS/VHF no se debe usar con transceptores de Clase A, transceptores de ayuda a la navegación o estaciones base de AIS. ¿Qué...
• Cable de conexión del transceptor AIS Este cable se usa para conectar un transceptor AIS de Clase B, como el NAIS-400, al NSPL-400. El cable tiene un conector BNC en un extremo (para conectarlo al NSPL-400) y una conexión PL259 en el extremo opuesto (para conectarlo al transceptor AIS).
Fig. 4 Installation con g. Instalación Preparación para la instalación La ilustración 3 muestra la configuración de una instalación típica del NSPL-400. Familiarícese con los componentes del sistema y con sus conexiones antes de intentar instalarlo. Antena VHF VHF antenna Antena GPS GPS antenna VHF radio...
Transceptor AIS Si ya hay transceptor AIS conectado directamente a una antena VHF, puede desconectar el transceptor AIS de la antena VHF y conectar ambas en los conectores pertinentes del NSPL-400. Es necesario conectar la antena VHF, la radio VHF y el transceptor AIS para que el splitter de antena funcione correctamente.
como una sala de calderas o cerca de depósitos de combustible. • El NSPL-400 es totalmente resistente a la entrada de agua, con un índice de protección IPx7; sin embargo, se recomienda no someter Fig. 5 Dimensions al NSPL-400 a períodos largos de exposición a agua de mar o de inmersión.
Ilustración 5 Montaje del NSPL-400 Paso 2: conexión de la antena VHF Fig. 6 Location - VHF Pase el cable desde la antena VHF hasta el NSPL-400 y conéctelo al conector de la antena VHF del NSPL-400 tal como se muestra en la ilustración 6.
Fig. 7 Location - VHF radio Paso 3: conexión de la radio VHF Utilice el cable accesorio de radio VHF suministrado con este pro- ducto para pasarlo desde la radio VHF hasta el NSPL-400 y conec- tarlo al conector de radio VHF del NSPL-400, tal como se muestra en la ilustración 7.
Fig. 8 Location - AIS Paso 4: conexión del transceptor AIS Utilice el cable accesorio del transceptor AIS suministrado con este producto para pasar el cable desde el transceptor AIS hasta el NSPL- 400 y conectarlo al conector del transceptor AIS del NSPL-400, tal como se muestra en la ilustración 8.
Página 16
Paso 5: conexión de la fuente de alimentación y salida FM opcional Fig. 9 Power and FM El NSPL-400 requiere una fuente de alimentación de 12 V o de 24 V, que normalmente aporta la batería de la embarcación. Se recomien- da usar terminales grimpados y soldados para conectar el NSPL-400 a la fuente de alimentación.
Acción El NSPL-400 funciona automáticamente y no se requiere la interven- ción del usuario. Durante su funcionamiento, el splitter de antena compartirá las señales recibidas por la antena VHF tanto con el transceptor AIS como con la radio VHF. Cuando el transceptor AIS o la radio VHF transmitan, el NSPL-400 detectará...
Resolución de problemas Problema Posible causa y solución El indicador de Compruebe las conexiones de la fuente de alimentación no se alimentación y el fusible o el disyuntor ilumina Compruebe la polaridad de las conexiones de la fuente de alimentación Compruebe el voltaje de la fuente de alimentación El indicador ‘VHF’...
Especificaciones Parámetro Valor Dimensiones 152 x 98 x 52 mm (L x An. x Al.) Peso 260 g Suministro de tensión De 9,6 a 31,2 V de CC Consumo actual <150 mA a 12 V de CC Banda de frecuencias de VHF y AIS De 156 MHz a 163 MHz Pérdida por inserción en los trayectos 0 dB...