Magic Chef MCSTCW16W4 Manual Del Usuario página 9

3� If the washer is level, the pulsator is positioned at the
center of the washer as shown in the Figure 7� If not,
level your washer by turning the front leveling foot/feet
clockwise or counterclockwise as necessary�
NOTE: There is only one adjustable leg on the 1�6 cu� ft�
(MCSTCW16W4 and MCSTCW16S4) washers� The 2�0 cu� ft� models
(MCSTCW20W4 and MCSTCW20S4) have two adjustable legs�
CONNECT THE WATER HOSE
NOTE:
To correctly fill your washer in the proper amount of time, water pressure of 14-70 p�s�i� (100-500 kPa) is
required and the faucet must be within 4 feet of the water inlets on the back of the washer�
1� The Quick Connection Adaptor is primarily for quick connection to a single faucet, such as a typical kitchen
sink, in cases where the washer is stored in a different place than where it is used� Skip this step if you are
connecting the washer to a sink with separate hot and cold faucets� The adaptor consists of two parts that
quickly connect or disconnect� One part, the faucet fitting, is for connection to the faucet and the other
part, the hose fitting, connects to the cold water hose of the washer�
• Pull back on the white ring to free the faucet fitting from the adaptor for installation into the faucet�
• Screw the end of the cold water hose onto the base of the hose fitting�
• If the faucet has internal screw threads, unscrew the aerator if present from the tip of the faucet�
Then screw the faucet fitting into the faucet� Make sure that the black rubber gasket is on the top of
the adaptor before screwing it in�
• If the faucet has external screw threads, remove the gasket from the top of the faucet fitting, and
screw the fitting over the external threads�
• Pull back on the white ring to connect the two parts of the adaptor back together�
NOTE:
When connected to a single faucet that can dispense either hot or cold water, both hot and cold
water can be run through the cold water line for washing use� However, it is recommended to only run cold
water washes when the adaptor is connected to such a faucet�
Pull down on the white ring
to divide the adaptor into two parts�
2� Connect the ends of the water supply hoses to the HOT and
COLD faucets� For convenience, use the Quick Connection
Adaptor for connection to the cold water faucet�
3� Tighten the fittings by hand until they are snug, and then
tighten them an additional two-thirds of a turn with a wrench�
WARNING: When you fasten the fittings, DO NOT
over-tighten or apply tape or sealant to the faucets or water
supply intakes� This can damage the fittings� After you have
connected the water supply hoses to the faucets, ensure that
they are connected securely before turning on the water�
Figure 8
Top Part:
Faucet Fitting
Bottom Part:
Hose Fitting
9
Leveling Gauge
Rubber Gasket
Inner Threads for Outer Threaded Faucet
Outer Threads for Inner Threaded Faucet
Cold Hot
Figure 7
Figure 9
Figure 10
Water
Faucet
Water
Supply
Hose