Publicidad
Ôåñìáôéóìüò Ëåéôïõñãßáò / Spegnimento / Desactivação / Parada
ôç äéáäéêáóßá Åêôüíùóçò Ðßåóçò
Eseguire la procedura di decompressione descritta a pagina 2. Pulire la pistola seguendo la procedura descritta nel
manuale della pistola a turbina HVLP 309205.
Efectue o procedimento de descompressão descrito na página 2. Limpe a pistola de pintura seguindo o procedimento
descrito no manual da pistola de turbina HVLP 309205.
Lleve a cabo el Procedimiento de descompresión descrito en la página 2. Limpie la pistola de pulverización siguiendo
el procedimiento descrito en el manual de la pistola HVLP–Turbina 309205.
ÓõíôÞñçóç / Assistenza / Manutenção / Mantenimiento
Çìåñçóßùò:
Ogni giorno: I sistemi a turbina hanno una lubrificazione permanente. La sola manutenzione richiesta è la pulizia e
la sostituzione del filtro.
Diariamente: Os sistemas de turbina encontram-se lubrificados vitaliciamente. A única manutenção necessária consiste
em limpar e substituir o filtro.
Diario: Los sistemas de turbina están permanentemente lubricados. El único mantenimiento que requieren es la limpieza y
el recambio del filtro.
Êáèáñéóìüò ôïõ Ößëôñïõ / Pulizia del filtro / Limpeza do filtro / Limpieza del filtro
Spegnere la turbina.
Desligue a turbina.
Apague la turbina.
Scollegare la turbina.
Retire a respectiva ficha da tomada.
Desenchufe la turbina.
11
309243
Publicidad
