Publicidad
Sin embargo, estas indicaciones no suponen ninguna obligación de garantía, ya que
puede aparecer un desgaste de manera más precoz en función del mantenimiento
del DM (limpieza y esterilización)
Calibración
Con el fin de preservar la precisión de los valores de torque, se recomienda enviar a
un servicio técnico su llave dinamométrica para averiguarla cada 2 años
VI. HIGIENE Y MANTENIMIENTO
La re-estérilización de los dispositivos médicos reutilizades debe ser realizada por
un personal correctamente formado y protegido respectando la reglamentación en
vigor.
El protocolo de re-esterilización deberá adaptarse a la situación de riesgo de
infección.
La llave dinamométrica para protesis debe ser esterilizada después de cada utili-
zación.
Para cada producto utilizado, siga las instrucciones del fabricante.
Particularmente, respete las concentraciones, las duraciones de exposición, el
cambio de las soluciones y la duración de vida de los productos. Nunca mezcle los
productos.
Respete las prescripciones referente a la eliminación de los productos utilizados.
Lleve un traje de protección adaptado.
Para evitar todo riesgo de infección y de heridas, es imperativo utilizar
r
guantes de protección.
6.1. Limpieza :
Utilice únicamente soluciones detergentes y desinfectantes de pH neutro o poco
alcalinas. Desaconsejamos los productos que fijan las proteínas (alcohol, aldehi-
dos...).
E
No utilice hipoclorito sódico (lejía) : riesgo de corrosión.
6.2. Limpieza externa :
La llave dinamométrica para protesis puede ser limpiada con un simple cepillado
bajo agua corriente. Desinfección externa por vaporización o con pañitos humedos
de productos desinfectantes controlados microbiologicamente (pH entre 2,5 – 9) o
con alcohol a 80°. Cualquiera que sea el producto utilizado, es imperativo respetar la
duración de reacción del producto desinfectante utilizado.
E
No utilizar soluciones desinfectantes alcalinas ni a base de cloro.
6.3. Esterilización :
Llave de carraca dinamométrica para prótesis:
Antes de cada esterilización, desmonte la llave dinamométrica para protesis como
lo describimos más abajo :
1. Retire la cabeza de la parte principal ejerciendo una tracción.
2. Retire el conjunto de llave dinamométrica para protesis + resorte de la cabeza.
Ahora, la llave dinamométrica para protesis puede ser esterilizada.
Llave de carraca dinamométrica para cirugía:
1. Desenrosque la varilla flexible girándola en sentido antihorario sujetándola por el
botón.
2. Retire del mango el conjunto formado por la varilla y el botón.
3. Retire el cabezal del cuerpo principal ejerciendo una ligera tracción.
4. Retire del cabezal el conjunto formado por el trinquete y el resorte.
Con ello, la llave de carraca dinamométrica queda desmontada y lista para su
esterilización.
Aconsejamos fuertemente el uso de autoclaves "clase B".
E
No utilice otro modo de esterilización.
Lea las indicaciones de utilización del fabricante del autoclave. Respete el
D
espacio entre las bolsitas y no sobrecargue el autoclave.
• Esterilice únicamente instrumentos que hayan sido previamente desinfectados,
limpiados, lubricados y comprobados.
• Retire el instrumento de la llave dinamométrica para protesis antes de la esterili-
zación ver§ 5,3.
• Verifique que el dispositivo no presenta puntos de corrosión ni fisuras y controle su
buen funcionamiento. Asegúrese de que el producto está bien seco y, si es necesa-
rio, seque los posibles restos de agua con aire comprimido de uso médico.
• Utilice bolsas de esterilización adecuadas para la llave dinamométrica para
protesis y el autoclave. Introduzca siempre una sola llave dinamométrica por bolsa.
• Para evitar la retención de agua, oriente la bolsa en el autoclave de forma que los
espacios huecos queden hacia abajo.
• Si el autoclave permite varios tipos de ciclos, seleccione un ciclo para dispositivos
médicos (como mínimo a 135° C a 2,13 bares (275° F a 30,88 psi) durante 18 minu-
tos).
• Después de cada ciclo de esterilización, verifique la ausencia de agua residual en
el interior y el exterior del empaque. Verifique que el indicador de paso ha cambiado
correctamente de color.
• Conserve los dispositivos en las bolsas de esterilización protegidos de la luz, de la
humedad y de cualquier tipo de contaminación. Siga las recomendaciones del
fabricante del empaque.
• El tiempo de conservación del dispositivo tras la esterilización no debe exceder 1
mes. Etiquete los dispositivos indicando la fecha de caducidad de la esterilización.
Una vez sobrepasada la fecha de caducidad, repita el ciclo de limpieza y esterili-
zación.
g
Publicidad
