Manuales relacionados para AEG S73920CMW2
Resumen de contenidos para AEG S73920CMW2
- Página 1 Manual de instruções S73920CMW2 Combinado S73920CMX2 Manual de instrucciones Frigorífico-congelador...
-
Página 2: Tabla De Contenido
7. INSTALAÇÃO......................13 8. INFORMAÇÃO TÉCNICA..................14 PARA RESULTADOS PERFEITOS Obrigado por escolher este produto AEG. Criámo-lo para lhe oferecer um desempenho impecável durante muitos anos, com tecnologias inovadoras que tornam a sua vida mais fácil – funcionalidades que poderá não encontrar em aparelhos comuns. -
Página 3: Informações De Segurança
PORTUGUÊS INFORMAÇÕES DE SEGURANÇA Leia atentamente as instruções fornecidas antes de instalar e utilizar o aparelho. O fabricante não é responsável por lesões ou danos resultantes de instalação e utilização incorrectas. Guarde sempre as instruções junto do aparelho para futura referência. 1.1 Segurança para crianças e pessoas vulneráveis Este aparelho pode ser utilizado por crianças com 8 •... -
Página 4: Instruções De Segurança
Não utilize aparelhos eléctricos dentro dos • compartimentos do aparelho destinados a alimentos, a não ser que sejam do tipo recomendado pelo fabricante. Não utilize jactos de água ou vapor para limpar o • aparelho. Limpe o aparelho com um pano macio e húmido. - Página 5 PORTUGUÊS • Certifique-se de que não danifica os • Não remova nem toque em peças do componentes eléctricos (ficha e cabo compartimento de congelação com de alimentação eléctrica, compressor, as mãos húmidas ou molhadas. etc.). Contacte um Centro de • Não volte a congelar alimentos que já Assistência Técnica Autorizado ou um foram descongelados.
-
Página 6: Funcionamento
3. FUNCIONAMENTO 3.1 Painel de comandos 1. Botão de selecção de 6. Indicador COOLMATIC compartimento e botão ON/OFF 7. Botão ExtraHumidity 2. Visor 8. Botão de modo 3. Botão de aumento da temperatura 9. Botão de diminuição da temperatura 4. -
Página 7: Regulação Da Temperatura
PORTUGUÊS 3.3 Regulação da temperatura Estas funções param automaticamente: 1. Seleccione o compartimento do • COOLMATIC após 6 frigorífico ou do congelador horas; premindo o botão de selecção de • FROSTMATIC após 52 compartimento. horas. 2. Prima o botão de aumentar ou Se alguma das funções de diminuir a temperatura para definir a impulso de temperatura for... -
Página 8: Alarme De Temperatura Elevada
Aparece o indicador ExtraHumidity. • sinal sonoro. 2. Para desactivar a função, prima o Prima qualquer botão para reinicializar o botão ExtraHumidity até o indicador alarme. ExtraHumidity se apagar. O aviso sonoro é desligado. Os indicadores de alarme continuam a 3.8 Modo DEMO... -
Página 9: Módulo Freshbox
PORTUGUÊS Para congelar alimentos frescos, active a CUIDADO! função FROSTMATIC pelo menos 24 Antes de colocar o módulo horas antes de colocar os alimentos a FreshBox no aparelho ou congelar no congelador. retirá-lo do aparelho, puxe a Coloque os alimentos a congelar no gaveta MaxiBox e a compartimento superior. -
Página 10: Períodos De Inactividade
5.3 Descongelar O equipamento tem de ser limpo regularmente: O seu aparelho é do tipo “frost free”. 1. Limpe o interior e os acessórios com Isto significa que não há qualquer água morna e um pouco de formação de gelo durante o seu detergente neutro. - Página 11 PORTUGUÊS Problema Causa possível Solução O visor da temperatura Problema no sensor de Contacte o Centro de Assis- apresenta um símbolo temperatura. tência Técnica Autorizado quadrado em vez de nú- mais próximo (o sistema de re- meros. frigeração irá continuar a man- ter os produtos alimentares frios, mas a regulação da tem- peratura não será...
-
Página 12: Substituir A Lâmpada
Problema Causa possível Solução Existe água a escorrer para A saída da água desconge- Encaixe o tubo de saída da o chão. lada não está ligada ao tab- água descongelada no tabu- uleiro de evaporação, por leiro de evaporação. -
Página 13: Instalação
PORTUGUÊS 7. INSTALAÇÃO 7.3 Instalação do aparelho e ADVERTÊNCIA! inversão da abertura das Consulte os capítulos relativos à segurança. portas Consulte as instruções 7.1 Posicionamento separadas relativas à Este aparelho deve ser instalado num instalação (requisitos de espaço interior seco e bem ventilado, ventilação, nivelamento) e à... -
Página 14: Informação Técnica
8. INFORMAÇÃO TÉCNICA 8.1 Dados técnicos Voltagem 230 - 240 V Altura 2000 mm Frequência 50 Hz Largura 595 mm As informações técnicas encontram-se na placa de características, que está no Profundidade 642 mm exterior ou no interior do aparelho, bem... -
Página 15: Atención Y Servicio Al Cliente
8. INFORMACIÓN TÉCNICA..................27 PARA OBTENER RESULTADOS PERFECTOS Gracias por escoger este producto AEG. Este artículo ha sido creado para ofrecer un rendimiento impecable durante muchos años, con innovadoras tecnologías que facilitarán su vida y prestaciones que probablemente no encuentre en electrodomésticos corrientes. -
Página 16: Información Sobre Seguridad
INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD Antes de instalar y utilizar el aparato, lea atentamente las instrucciones facilitadas. El fabricante no se hace responsable de los daños y lesiones causados por una instalación y uso incorrectos. Guarde siempre las instrucciones junto con el aparato para futuras consultas. -
Página 17: Instrucciones De Seguridad
ESPAÑOL No utilice dispositivos eléctricos dentro de los • compartimientos para alimentos del aparato, salvo si son del tipo recomendado por el fabricante. No utilice pulverizadores ni vapor de agua para • limpiar el aparato. Limpie el aparato con un paño suave humedecido. •... - Página 18 • El cable de alimentación debe estar • No vuelva a congelar alimentos que por debajo del nivel del enchufe de se hayan descongelado. alimentación. • Siga las instrucciones del envase de • Conecte el enchufe a la toma de los alimentos congelados.
-
Página 19: Funcionamiento
ESPAÑOL 3. FUNCIONAMIENTO 3.1 Panel de control 1. Tecla de selección de 6. Indicador COOLMATIC compartimento y tecla ON/OFF 7. Tecla ExtraHumidity 2. Pantalla 8. Tecla de modo 3. Tecla de temperatura más cálida 9. Tecla de temperatura más fría 4. -
Página 20: Regulación De La Temperatura
3.3 Regulación de la modo congelar rápido los alimentos frescos. temperatura Esta función se detiene 1. Seleccione el compartimento automáticamente del modo frigorífico o congelador con la tecla siguiente: de selección de compartimento. • COOLMATIC al cabo de 2. Pulse la tecla de temperatura más 6 horas cálida o más fría para ajustar la... -
Página 21: Alarma De Temperatura Alta
ESPAÑOL 3.7 Modo ExtraHumidity ejemplo, por falta de energía eléctrica o si se queda la puerta abierta) se indicará Si debe aumentar la humedad del mediante: refrigerador, le recomendamos activar la • Intermitente la tecla de selección de función ExtraHumidity. compartimento y el indicador de compartimento;... -
Página 22: Congelación De Alimentos Frescos
4.3 Congelación de alimentos 4.4 Módulo FreshBox frescos El cajón de dentro del módulo alcanza una temperatura más baja que en el El compartimento del congelador es resto del frigorífico y es idóneo para adecuado para congelar alimentos almacenar alimentos frescos como frescos y conservar a largo plazo los pescado, carne y marisco. -
Página 23: Solución De Problemas
ESPAÑOL Las cubiertas situadas sobre los cajones PRECAUCIÓN! del compartimento se pueden retirar Tenga cuidado para no para la limpieza. dañar el sistema de refrigeración. 5.3 Descongelar PRECAUCIÓN! Este aparato no forma escarcha. Esto Al mover el frigorífico, significa que, durante el funcionamiento, levántelo por el borde no se forma escarcha ni en las paredes frontal para no arañar el... - Página 24 6.1 Qué hacer si… Problema Causa posible Solución El aparato hace ruido. El aparato no está bien Compruebe que los soportes apoyado en el suelo. del aparato descansan sobre una superficie estable. La alarma audible o visual El aparato se ha conectado Consulte "Alarma de puerta...
- Página 25 ESPAÑOL Problema Causa posible Solución El compresor no se pone en Esto es normal y no signifi- El compresor se pone en marcha inmediatamente ca que exista un error. marcha después de un cierto después de pulsar COOL- tiempo. MATIC o tras cambiar la temperatura.
-
Página 26: Cambio De La Bombilla
El dispositivo de iluminación solo debe Si el consejo anterior no ser sustituido por el servicio técnico. ofrece resultados, llame al Póngase en contacto con el servicio servicio técnico autorizado técnico. más cercano. 6.2 Cambio de la bombilla El aparato está equipado con una luz LED interior de larga duración. -
Página 27: Información Técnica
ESPAÑOL El filtro de aire es un accesorio consumible y, como tal, no está cubierto por la garantía. 8. INFORMACIÓN TÉCNICA 8.1 Datos técnicos Voltaje 230 - 240 V Altura 2000 mm Frecuencia 50 Hz Ancho 595 mm La información técnica se encuentra en la placa de datos técnicos situada en el Fondo 642 mm... - Página 28 www.aeg.com/shop...