I-769N.Deluge-SPAL / Válvula de diluvio FireLock NXT
DIMENSIONES DE LA CONFIGURACIÓN
ABAJO SE MUESTRA UNA VÁLVULA DE 4 PULG./114.3 MM CON CONFIGURACIÓN DE DESCARGA NEUMÁTICA (PILOTO SECO)
LAS CONFIGURACIONES DE 1 1/2 – 2 PULG./48.3 – 60.3 MM CONTIENEN VÁLVULAS DE DRENAJE DE 3/4 PULG./19 MM
LAS CONFIGURACIONES DE 2 1/2 – 3 PULG./73.0 – 88.9 MM CONTIENEN VÁLVULAS DE DRENAJE DE 1 1/4 PULG./31 MM
LAS CONFIGURACIONES DE 4 – 8 PULG./114.3 – 219.1 MM CONTIENEN VÁLVULAS DE DRENAJE DE 2 PULG./50 MM
B
F
NOTAS:
Los diagramas que aparecen arriba reflejan la configuración de descarga neumática (piloto seco) con actuador de baja presión Serie 776. Además,
estas dimensiones se pueden aplicar a la configuración de descarga hidráulica (piloto húmedo) y a la configuración de descarga eléctrica.
La dimensión "A" corresponde a la dimensión real de retiro del cuerpo de la válvula.
La dimensión "A1" es la dimensión efectiva de retiro del cuerpo de la válvula con la válvula de control principal de suministro de agua.
Las dimensiones "D" y "D1" no son medidas fijas. El embudo de goteo se puede girar para dejar más separación en la parte trasera de la configuración.
Los componentes ilustrados en línea punteada son equipos opcionales.
El kit de conexión de drenaje recomendado (sombreado en anaranjado) se muestra a manera de referencia y por las dimensiones de retiro. La conexión
de drenaje se incluye de manera estándar cuando se solicita el conjunto VQR.
Tamaño
nominal
en
pulgadas
o mm
A
A1
9.00
16.37
1 ½
228.60
415.80
9.00
13.83
2
228.60
351.28
12.61
16.51
2 ½
320.29
419.35
12.61
16.51
76.1 mm
320.29
419.35
12.61
16.51
3
320.29
419.35
15.03
19.85
4
381.76
504.19
16.00
22.13
165.1 mm
406.40
562.10
16.00
22.13
6
406.40
562.10
17.50
23.02
8
444.50
584.71
REV_F
H
A
A1
G
Completamente
abierta
Dimensiones – pulg./mm
B
C
D
33.00
8.75
14.25
838
222
362
33.00
8.75
15.50
838
222
394
33.50
11.25
17.75
10.25
851
286
451
33.50
11.25
17.75
10.25
851
286
451
33.50
11.25
17.75
10.25
851
286
451
30.25
13.00
20.00
11.25
768
330
508
31.50
14.00
24.75
11.75
800
356
629
31.50
14.00
24.75
11.75
800
356
629
33.25
14.75
25.75
12.50
845
375
654
™
Serie 769N / Manual de Instalación, Mantenimiento y Pruebas
K
C
E
D1
E
F
9.00
9.25
3.25
10.25
229
235
83
260
9.00
9.25
3.25
10.25
229
235
83
260
9.75
4.00
9.75
260
248
102
248
9.75
4.00
9.75
260
248
102
248
9.75
4.00
9.75
260
248
102
248
11.00
4.75
4.50
286
279
121
114
11.00
4.50
4.50
298
279
114
114
11.00
4.50
4.50
298
279
114
114
12.25
4.75
4.25
318
311
121
108
D1
D
configura
G
H
K
ción
22.75
5.50
16.7
578
140
22.75
5.50
578
140
23.75
6.50
603
165
18.7
23.75
6.50
603
165
18.7
23.75
6.50
603
165
18.7
25.75
7.50
59.0
654
191
26.7
27.00
8.25
80.0
686
210
36.2
27.00
8.25
80.0
686
210
36.2
29.00
9.25
122.0
737
235
55.3
I-769N.Deluge-SPAL_7
Peso unitario
aproximado en
lbs/kg
Sin
Con
Configura-
ción
43.0
7.6
19.5
17.0
43.0
7.7
19.5
41.0
65.0
29.5
41.0
65.0
29.5
41.0
65.0
29.5
95.0
43.0
116.0
52.6
116.0
52.6
158.0
71.6