N/P 3003961_A
REEMPLAZO DE LOS MOTORES Y LAS
ASPAS DE LOS VENTILADORES
En caso de que alguna vez tenga que dar servicio
o reemplazar los motores o las aspas de los
ventiladores, asegúrese de volver a instalar las
aspas correctamente. L
con eL Labrado resaLtado
Las aspas de pLástico
.
en La Lista de piezas
Para tener acceso a estos ventiladores:
1. Retire el producto y colóquelo en un área
refrigerada. Desconecte la energía eléctrica.
2. Desconecte el ventilador del arnés de cables.
3. Si se determina que es necesario reemplazar el
motor del ventilador, retire los soportes de este
motor.
4. Reemplace el motor y/o las aspas del
ventilador.
5. Instale soportes en el motor del ventilador y el
soporte del motor al pleno del ventilador.
6. Reconecte el motor del ventilador al arnés de
cables.
7. Conecte la electricidad.
8. Verifique que el motor funcione y que el aspa
gire en la dirección correcta.
9. Reinstale las charolas de exhibición. Deje
que el exhibidor recupere la temperatura de
operación antes de resurtirlo.
Los productos se degradarán y podrían echarse a
perder si los deja en una zona no refrigerada.
HUSSMANN CORPORATION • BRIDGETON, MO 63044-2483 U.S.A.
as aspas se deben instaLar
(
número de pieza en
)
coLocado como se indica
SERVICIO
-- BLOQUEO / ETIQUETADO --
Para evitar lesiones graves o la muerte por
descarga eléctrica, siempre desconecte la
energía eléctrica en el interruptor principal
cuando dé servicio o reemplace algún
componente eléctrico. Esto incluye, entre
otros, artículos como puertas, lámparas,
ventiladores, calentadores y termostatos.
Ventilador
LIMPIEZA DE LOS SERPENTINES
NUNCA USE OBJETOS FILOSOS CERCA DE
LOS SERPENTINES. Use un cepillo suave o un
cepillo de aspiradora para limpiar los residuos de los
serpentines. ¡No perfore los serpentines!
No doble las aletas. Contacte a un técnico de
servicio autorizado si un serpentín está perforado,
agrietado o dañado de otra manera.
El HIELO sobre el serpentín o en su interior indica
que el ciclo de refrigeración y descongelamiento no
funciona adecuadamente. Contacte a un técnico de
servicio autorizado para determinar la causa de la
formación de hielo y realizar los ajustes necesarios.
Para mantener la integridad del producto, mueva
todo el producto a un refrigerador hasta que la
unidad haya vuelto a temperaturas de operación
normales.
Arnés de cableado
Exhibidores GSVM 4060F
5-1