Trix 1200 Serie Manual De Instrucciones página 14

Funzionamento
• Possibili sistemi di funzionamento: corrente continua secondo
norme NEM (± 12 volt =), sistema DCC (secondo norme
NMRA).
• Soltanto per il funzionamento DCC: impostazione di differenti
parametri (indirizzo, velocità massima, ritardo di avviamento,
ritardo di frenatura, intensità sonora). Indirizzo impostato
dalla fabbrica: 03.
• Está permitido el funcionamiento con transformadores de
mando de corriente continua sólo si se ha asegurado una
supresión suficiente de interferencias radiofónicas en la
instalación de vías.
Módulo supresor de interferencias radiofónicas adecuado
para la vía C de Trix: 611 655
Qui di seguito vengono descritte le operazioni di manutenzione
che si verificano nel normale esercizio. Per riparazioni oppure
parti di ricambio Vi preghiamo di rivolgerVi al Vostro rivenditore
specializzato Trix.
Avvertenze per la sicurezza
• Tale locomotiva deve essere impiegata soltanto con un
sistema di funzionamento adeguato per questa.
• La locomotiva non deve venire alimentata nello stesso tempo
con più di una sorgente di potenza.
• Vogliate prestare assolutamente attenzione alle avvertenze
di sicurezza nelle istruzioni di impiego per il Vostro sistema di
funzionamento.
Se excluye todo derecho de garantía, prestación de garantía e indemniza-
ción sobre aquellos productos Trix en los que se hubieran montado piezas
ajenas no autorizadas por Trix y/o sobre aquellos productos Trix que hayan
sido modificados cuando la piezas ajenas montadas o la modificación sean
14
las causas de los desperfectos y/o daños posteriormente surgidos. La
persona y/o empresa o el cliente responsable del montaje o modificación
será el responsable de probar y alegar que el montaje de piezas ajenas o
la modificación en/de productos Trix no son las causas de los desperfectos
y/o daños surgidos.
Avvertenze per il funzionamento
• Nelle sezioni dei segnali l'illuminazione si spegne.
Avvertenze sul sistema multitreno DCC
• Indirizzo impostato per default dalla fabbrica: 03.
• Livelli di marcia: 14 livelli di marcia preimpostati nel funzion-
amento DCC, 28 o 128 livelli di marcia vengono riconosciuti e
impostati automaticamente.
• Funzioni commutabili:
- f0: Illuminazione di testa dipendente dalla direzione di marcia
- f3: Rumori: fischio da locomotiva
- f4: Andatura da manovra (solo ABV)
• Le modifiche dei registri producono il loro effetto in modo pre-
valente soltanto nel funzionamento DCC. Pertanto, nel funzio-
namento in corrente continua si lascino le impostazioni della
fabbrica. Anomalie derivanti dalla modifica delle impostazioni
di fabbrica dell'impianto elettronico della locomotiva sono
imputabili all'utilizzatore e non costituiscono pertanto motivo
di lamentela in merito a richieste di garanzia.