Table Des Matières; Directives Importantes À Lire Avant De Commencer L'INstallation - Utilitech LPT14 Manual De Instrucciones

TABLE DES MATIÈRES

INSTALLATION, UTILISATION ET ENTRETIEN SÉCURITAIRES ...................................................... 14
TABLE DES MATIÈRES ...................................................................................................................... 15
DIRECTIVES IMPORTANTES À LIRE AVANT DE COMMENCER L'INSTALLATION .................. 15, 16
CARACTÉRISTIQUES ET CYCLES DE FONCTIONNEMENT .......................................................... 16
CARACTÉRISTIQUES DU RÉSERVOIR ............................................................................................ 17
Tuyaux........................................................................................................................................ 17
Vidange pour l'entretien ou en prévision de l'hiver .................................................................... 18
INSTALLATION DU RÉSERVOIR À MEMBRANE .............................................................................. 18
Matériaux de base ...................................................................................................................... 18
INSTALLATION TYPIQUE D'UNE POMPE À SUBMERSIBLE ..................................................... 18, 19
INSTALLATION TYPIQUE D'UNE POMPE JET ........................................................................... 19, 20
Réglage de la pression du réservoir .......................................................................................... 20
Autres installations de réservoirs ............................................................................................... 20
GARANTIE ........................................................................................................................................... 24
',5(&7,9(6 ,03257$17(6 ¬ /,5( $9$17 '( &200(1&(5 /¶,167$//$7,21
AVERTISSEMENT : LE NON-RESPECT DE CES INSTRUCTIONS PEUT ENTRAÎNER DES
BLESSURES GRAVES OU DES DOMMAGES MATÉRIELS.
 7RXWH OD WX\DXWHULH HW OHV ILOV pOHFWULTXHV GRLYHQW rWUH FRQIRUPHV DX[ UqJOHPHQWV SURYLQFLDX[ HW ORFDX[ 6¶LO Q¶\ D
SDV GH FRGHV GH O¶pOHFWULFLWp SURYLQFLDX[ RX ORFDX[ OH FkEODJH pOHFWULTXH GRLW rWUH HQ FRQIRUPLWp DYHF OH 1DWLRQDO
(OHFWULFDO &RGH 1)3$  9pULILH] DXSUqV GHV RUJDQLVPHV DSSURSULpV GH YRWUH UpJLRQ RX FRPPXQLTXH] DYHF
XQ pOHFWULFLHQ TXDOLILp HW XQ VSpFLDOLVWH GHV SRPSHV
 ,QVWDOOH] OH UpVHUYRLU DXVVL SUqV TXH SRVVLEOH GX SUHVVRVWDW GH OD SRPSH SRXU UpGXLUH OHV SHUWHV FDXVpHV SDU
la friction et l'écart de niveau entre le réservoir, l'alimentation en eau et le pressostat.
 $SUqV O¶LQVWDOODWLRQ DVVXUH]YRXV TXH OH SUHVVRVWDW HVW UpJOp j XQ QLYHDX VXIILVDPPHQW EDV SRXU DUUrWHU OD
SRPSH 6L WRXWHV OHV YDOYHV VRQW IHUPpHV HW TXH OH SUHVVRVWDW HVW UpJOp j XQ QLYHDX WURS pOHYp OD SRPSH
IRQFWLRQQHUD FRQWLQXHOOHPHQW VDQV pFRXOHPHQW G¶HDX FH TXL HQWUDvQHUD XQH VXUFKDXIIH HW GHV GRPPDJHV j
la pompe.
 ,O FRQYLHQW G¶LQVWDOOHU XQH VRXSDSH GH GpFKDUJH GDQV OHV WX\DX[ VLWXpV SUqV GX UpVHUYRLU
 /HV VLWXDWLRQV LQGLTXpHV FLDSUqV ULVTXHQW G¶HQGRPPDJHU VpULHXVHPHQW OH UpVHUYRLU RX OD WX\DXWHULH FH TXL
annulerait la garantie.
‡ 1H SDV SURWpJHU OH UpVHUYRLU FRQWUH OHV WHPSpUDWXUHV VLWXpHV DXGHVVRXV GX SRLQW GH FRQJpODWLRQ
‡ 3RPSHU GHV SURGXLWV FKLPLTXHV RX GHV OLTXLGHV FRUURVLIV
‡ 3RPSHU GH O¶HVVHQFH RX WRXW DXWUH OLTXLGH LQIODPPDEOH
‡ )DLUH IRQFWLRQQHU OD SRPSH j XQH SUHVVLRQ VXSpULHXUH j  OESR
‡ 3RPSHU GHV OLTXLGHV SOXV FKDXGV TXH  ƒ&  ƒ) 
AVERTISSEMENT : Une installation, un ajustement, une modification, une utilisation ou un
HQWUHWLHQ LQDGpTXDW SHXW FDXVHU /$ 0257 '(6 %/(6685(6 *5$9(6 28 '(6 '200$*(6
0$7e5,(/6 9HXLOOH] YRXV UpIpUHU j FH JXLGH SRXU REWHQLU GH SOXV DPSOHV GpWDLOV
l'explosion du réservoir à eau. Il est important de poser une soupape de décharge
de la bonne dimension près du réservoir. Le non-respect de ces instructions peut
entraîner des blessures graves ou la mort.
AVERTISSEMENT : Risque d'explosion. Une surpressurisation peut causer
2 SVL VDQV TX¶LO \ DLW XQH VRXSDSH GH GpFKDUJH
15