Mantenimiento; Resumen Del Menú; Cambiar Idioma; Activación De Salidas - Bosch FPA‑5000 Manual De Funcionamiento

FPA-5000 | FPA-1200 | AVENAR panel 8000 |
AVENAR panel 2000 | AVENAR keypad 8000
14

Mantenimiento

Este capítulo contiene información sobre los siguientes puntos:
–
–
–
–
–
–
–
14.1 Resumen del menú
Mantenimiento
14.2

Cambiar idioma

Aviso!
La forma más rápida de cambiar la pantalla de idioma es a través de un acceso directo;
consulte también la Cambio del idioma de la pantalla, Página 29 .
Hay dos formas de seleccionar la pantalla con idioma diferente:
–
–
Aviso!
Cuando el sistema se enciende después de un apagón o fallo de batería, el idioma por
defecto definido en el software de programación FSP-5000-RPS se establece de nuevo.
Realización de la selección a través del menú
1.
2.
3.
14.3 Activación de salidas
1.
2.
3.
4.
5.
6.
7.
Bosch Sicherheitssysteme GmbH
Prueba: consulte la Mantenimiento – prueba, Página 69
Cambiar idioma, Página 67
Activación de salidas, Página 67
Activación de equipo de transmisión, Página 68
Eliminación de detectores
Histórico: consulte la Mantenimiento - histórico, Página 73
Anulación/desanulación del zumbador, Página 68
-> Prueba
Activar salidas
Histórico
Utilizando el menú
Introducir un acceso directo; consulte la Cambio del idioma de la pantalla, Página 29 .
En el menú de inicio, seleccione Mantenimiento
Cambiar idioma
Aparece una lista de los idiomas que se pueden seleccionar.
Seleccione el idioma que necesite.
Las pantallas aparecerán en el idioma seleccionado.
En el menú Inicio, seleccione Mantenimiento
Activar salidas
Aparecen varias categorías de elementos.
Seleccione una categoría o Seleccionar por número e introduzca el número del elemento
en la pantalla de búsqueda; consulte también la Buscar función / elemento, Página 27
Seleccione los campos de lista deseados. Se marcan los campos de lista.
Seleccione Activado para activar los dispositivos de notificación seleccionados.
Los dispositivos de señalización seleccionados están activados.
Seleccione Todo para activar todos los dispositivos de alarma.
Para terminar la activación de los elementos seleccionados, repita los mismos pasos,
pero seleccione Desact en el paso 5.
Manual de funcionamiento
Mantenimiento | es
Cambiar idioma
Activar transmisor
Zumbador
2020-07 | 3.0 | F.01U.378.877
67