Página 1
Model / Modelo: N4NMV2-RN Shower Caddy - U3 INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT, KEEP FOR FUTURE REFERENCE: PLEASE READ CAREFULLY. Organizador de ducha - U3 MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANTE, LEER PARA FUTURA REFERENCIA: POR FAVOR, LEER DETENIDAMENTE. Made in China Hecho en China...
Página 2
INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES INCLUDED HARDWARE HARDWARE INCLUIDO...
INCLUDED HARDWARE HARDWARE INCLUIDO Item Description Quantity Pieza Descripción Cantidad Rubber ring Anillo de caucho Shower door mounting accessory Accesorio para fijar a las puertas Q-Cups Q-Cups Shelf sliders Anclajes deslizables Suction cups (for removable installation) Ventosas (para instalación desmontable) Adhesive supports (for permanently affixed installation) Soportes adhesivos (para instalación fija) Large tray...
Página 4
INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANT IMPORTANTE The installer and/or user must read, understand and El instalador o usuario deben leer detenidamente las follow these instructions before installing the product. instrucciones antes de instalar el producto y seguirlas This product must be properly installed before it is fielmente.
INSTALL AND ADJUST YOUR TRAYS INSTALE Y AJUSTE LAS BANDEJAS 1. Open the tab on the shelf slider to 90° (fig. 1). 1. Abra la pestaña del soporte de las bandejas a 90° (fig. 1). 2. Insert the tray on the adjustable slider. Adjust to the desired height and lift the tab to maintain the tray in 2.
INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES OPTION A OPCIÓN A SHOWER HEAD INSTALLATION INSTALACIÓN EN EL CABEZAL DE LA DUCHA 1. Stretch the rubber ring over the shower head (fig. 3). 1. Coloque el anillo de caucho alrededor del cabezal de ducha (fig.
OPTION A OPCIÓN A REMOVABLE INSTALLATION INSTALACIÓN DESMONTABLE 1. Place the two (2) suction cups behind the shower 1. Ubique las dos (2) ventosas tras el organizador de caddy (fig. 8). ducha (fig. 8). For a better grip, the suction cups must be installed Para garantizar una mejor adherencia, las ventosas on a smooth and clean surface.
WARRANTY GARANTÍA Artika For Living Inc. is proud to offer you a one (1) year warranty Artika For Living Inc. se enorgullece de ofrecerle una garantía on manufacturing defects of your shower caddy from the date of limitada de un (1) año en defectos de manufactura de este purchase for residential use only.
Página 12
INSTRUCTION MANUAL / MANUEL D’INSTRUCTIONS / MANUAL DE INSTRUCCIONES Artika For Living Inc. 1756 50 ave, Lachine, 1-866-661-9606 Quebec, Canada H8T 2V5 support@artika.com Customer Service Atención al cliente Monday to Friday Lunes a viernes 9 a.m. - 5 p.m. EST...