INSTRUCTION MANUAL / MANUAL DE INSTRUCCIONES
EN
IMPORTANT
The installer and/or user must read, understand and
follow these instructions before installing the product.
This product must be properly installed before it is
used. If instructions are not followed, the manufacturer
will not be held responsible for any problems or
product malfunction. Failure to follow installation and/
or operating instructions voids the warranty.
4
ES
IMPORTANTE
El instalador o usuario deben leer detenidamente las
instrucciones antes de instalar el producto y seguirlas
fielmente. El producto debe estar correctamente
instalado antes de su instalación. Si no se siguen las
instrucciones, el fabricante no se hará responsable
de problemas o de un funcionamiento incorrecto
del producto. Si no se siguen las instrucciones de
instalación o de uso, se anulará la garantía.