Página 1
Monitor con retroiluminación LED HP 20wd Guía del usuario...
Página 2
Corporation en los Estados Unidos y en otros países. Las únicas garantías para los productos y servicios de HP se exponen de aquí en adelante en las declaraciones expresas de garantía que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo aquí...
Capítulo I. Introducción 1.1 Características Menús OSD disponibles en varios idiomas Admite los modos VGA IBM, VGA extendido, VESA VGA, SVGA, XGA y SXGA Admite varios voltajes (100-240 VCA 50/60 Hz) que se utilizan directamente sin ninguna configuración.
2.2 Conectar el monitor al equipo 1. Desconecte la alimentación y desenchufe el equipo. 2. Conecte los extremos de 15 contactos del cable de señal al puerto VGA del monitor y al conector VGA OUT situado en la parte posterior del equipo. Apriete los tornillos que se encuentran a ambos lados del cable de señal.
Información general de los puertos del monitor: 1. Entrada de alimentación de CA 2. Entrada de señal DVI. 3. Entrada de señal VGA 2.3 Cómo desconectar el pedestal al transportar Presione el botón de sujeción del pedestal y retire éste de la base.
Capítulo III. Información general del monitor Información general de los controles del panel frontal Control Función Menú Abre, selecciona o sale del menú en pantalla — Menos/Volumen Si el menú en pantalla está activado, presiónelo para navegar hacia atrás a través del menú en pantalla y para disminuir los niveles del ajuste.
Capítulo IV. Instrucciones de funcionamiento 4.1 Interruptor de encendido y apagado Presione este botón para encender o apagar el monitor. Nota: el interruptor de encendido y apagado no desconecta el monitor del voltaje de la toma de corriente principal. Para desconectar completamente la fuente de alimentación principal, quite el enchufe de alimentación de la toma de corriente.
Página 9
4.4 Instrucciones de funcionamiento de los menús OSD Opción del menú Icono Opción del submenú Nota principal Permite ajustar el nivel brillo de la pantalla. Brillo El valor predeterminado de fábrica es de Permite ajustar el nivel de contraste de la Contraste pantalla.
Página 10
Permite ajustar la posición horizontal de Posición horizontal una imagen (solamente se aplica a la (Horizontal position) entrada VGA). Permite ajustar la posición vertical de una Posición vertical (Vertical imagen (solamente se aplica a la entrada position) VGA). Permite seleccionar el método que se empleará...
Página 11
Administración Permite seleccionar la función de (Management) administración de energía del monitor. Para activar la función de ahorro de energía, Seleccione Activar (On) Modo de suspensión automática Desactivado (Off) La configuración predeterminada de fábrica es Activar (On). Vuelve a encender el monitor después de una interrupción inesperada de la alimentación.
Página 12
Están disponibles las siguientes opciones de menú para ajustar el temporizador: Establecer la hora actual (Set current time): permite establecer la hora actual en horas y minutos. Establecer el tiempo de suspensión (Set sleep time): permite establecer el tiempo que ha de transcurrir para que el monitor entre en el modo de suspensión.
Capítulo V. Información técnica 5.1 Modo de visualización preestablecido de fábrica Reloj Formato de Freq. Horiz. Polarida Freq. Vert. Polarida píxeles píxel (KHz) d Horiz. (Hz) d Vert. Predet. (MHz) Fuente 640 x 480 31.469 59.940 25.175 720 x 400 31.469 70.087 28.322...
5.3 Conector de cable de señal CONTACTO Señal Señal de rojo Señal de verde Señal de azul Tierra Prueba del cable Tierra de la señal de rojo Tierra de la señal de verde Tierra de la señal de azul 5 VCC Nulo Tierra SDA (para DDC)
CONTACTO señal Datos 2- TMDS Datos 2+ TMDS Protección de datos 2/4 TMDS Datos 4- TMDS Datos 4+ TMDS Reloj DDC Datos DDC No conectar Datos 1- TMDS Datos 1+ TMDS Protección de datos 1/3 TMDS Datos 3- TMDS Datos 3+ TMDS +3,3/+5V Power (desde PC) Tierra (Retorno para +5V) Detección de conexión en...
Nota: La Garantía de HP no abarca aquellos monitores que tienen una imagen quemada. Las ranura y las aperturas incluidas en la carcasa sirven para la ventilación. Estas aperturas ...
Modificaciones La FCC exige que se notifique al usuario que cualquier cambio o modificación realizada a este dispositivo que no haya sido aprobada de manera expresa por HP puede anular la autoridad del usuario para operar el equipo. Cables Para mantener el cumplimiento de las Reglas y Regulaciones de la FCC, las conexiones a este dispositivo deben hacerse con cables apantallados con cubiertas de conectores metálicas RFI/EMI.
(3.6 m). Si tiene preguntas acerca del tipo de cable de alimentación a emplearse, póngase en contacto con un proveedor de servicios HP. El cable de alimentación debe colocarse de modo que no se camine encima del mismo o quede pinchado por artículos colocados sobre el mismo o contra el mismo.
Página 21
Programa de reciclaje de HP HP incentiva a los clientes a reciclar los equipos electrónicos usados, los cartuchos de impresión originales de HP y las baterías recargables. Para más información acerca de los programas de reciclaje, visite: http://www.hp.com/recycle. Substancias químicas HP tiene el compromiso de suministrar a sus clientes información acerca de las substancias...
Página 22
Eliminación de residuos de aparatos por parte de los usuarios domésticos en la Unión Europea Este símbolo en el producto o en su empaque indica que este producto no debe desecharse conjuntamente con la basura doméstica. Es responsabilidad suya eliminar los aparatos eléctricos y electrónicos al llevarlos a los puntos de recolección designados para el reciclaje o desecho de los aparatos eléctricos y electrónicos.
Asegúrese de que no se use un cable de extensión o una caja de interruptores. HP sugiere que conecte su monitor al puerto de salida de la tarjeta gráfica en la parte posterior de su computador. En el caso de la entrada VGA, el ajuste automático solucionará los problemas de este tipo.
Cómo ubicar la etiqueta de especificaciones eléctricas La etiqueta de especificaciones eléctricas del monitor incluye el número del producto y el número de serie. Puede que necesite estos números cuando contacte HP acerca del modelo de su monitor. La etiqueta de especificaciones eléctricas está en la parte posterior del monitor.