9
Haga clic en [Print (Imprimir)] en la pantalla [Print (Imprimir)].
La tarea de impresión cifrada o protegida por contraseña solamente se envía a esta
máquina y aun no se imprime.
• Si se usa el controlador de impresora PS de Windows
1
Abra un archivo.
2
Seleccione [Print (Imprimir)] en el menú [File (Archivo)].
3
Haga clic en [Advanced (Avanzado)].
4
Seleccione la ficha [Job Options (Opciones de tarea)].
5
Seleccione [Private Print (Impresión privada)] en [Job Type (Tipo de trabajo)].
6
Introduzca una contraseña en [Password (Contraseña)].
7
Haga clic en [OK (Aceptar)].
8
Ajuste otra configuración en caso de necesidad y a continuación haga clic en
[OK (Aceptar)].
9
Haga clic en [Print (Imprimir)] en la pantalla [Print (Imprimir)].
La tarea de impresión cifrada o protegida por contraseña solamente se envía a esta
máquina y aun no se imprime.
• En Mac OS X
1
Abra un archivo.
2
En el menú [File (Archivo)], seleccione [Print (Imprimir)].
3
Seleccione [Secure Print (Impresión segura)] en el menú del panel.
4
Seleccione [Private Print (Impresión privada)] en [Job Type (Tipo de trabajo)].
5
Introduzca una contraseña en [Job Password (Contraseña de la tarea)].
6
Cambie otras configuraciones en caso de que sea necesario y a continuación
haga clic en [Print (Imprimir)].
La tarea de impresión cifrada o protegida por contraseña solamente se envía a esta
máquina y aun no se imprime.
• La tarea de impresión guardada en la memoria se elimina automáticamente si se finaliza la impresión o no se
imprime durante cierto periodo de tiempo. Si ocurre un error al enviar los datos o si se modifica la tarea
después de enviarla, la tarea se suprime automáticamente.
• Si no aparecen los detalles de la configuración en el cuadro de diálogo de la impresión, haga clic en [Show
Details (Mostrar detalles)] en la parte inferior del cuadro de diálogo.
Impresión de documento cifrado/protegido por contraseña de esta
máquina
Impresión de una tarea cifrada y protegida por contraseña salvada en la memoria interna de
esta máquina.
1
Pulse el botón
en el panel del operador para seleccionar [Print (Imprimir)] y
luego pulse el botón
(ENTER).
2
Pulse el botón
para seleccionar [Private Print (Impresión privada)] y pulse
el botón
(ENTER).
3
Cuando se muestre la lista de usuarios, seleccione el nombre de usuario de
su ordenador.
4
Introduzca la contraseña que ha configurado en el ordenador y a continuación
pulse el botón
(ENTER).
5
Cuando se muestra [Search all the Private Jobs? (¿Buscar todas las tareas
privadas?)], pulse el botón
el botón
(ENTER).
6
Cuando aparece la lista de trabajos de impresión privados, pulse el botón
para seleccionar el archivo que quiere imprimir y pulse el botón
Para imprimir todos los trabajos de impresión que se muestran, seleccionar
[Print All (Imprimir todo)], y luego pulse el botón
Seleccione [Delete (Eliminar)] y pulse el botón
privado especificado.
- 69 -
o
para seleccionar [Yes (Sí)] y luego pulse
(ENTER).
(ENTER) para eliminar el trabajo
2. Imprimir
(ENTER).