Ersatzteilliste Maschinenbett, Steuerung – Lista piezas de recambio bancada torno, control
Bezeichnung
2
Maschinenbett
3
Bettbrücke
4
Sechskantschraube
5
Innensechskantschraube
6
Sechskantmutter
7
Kegelstift
9
Innensechskantschraube
9-1
Scheibe
9-2
Sechskantmutter
11
Innensechskantschraube
12
Zahnstange
13
Zylinderstift
14
Zahnstange
17-1
Anillo
25
Leitspindel
26
Buchse
27
Lager
30
Lagerdeckel
Innensechskant Justier-
32
schraube
33
Abdeckstopfen
34
Abdeckstopfen
35
Schmiernippel
36
Innensechskantschraube
37
Kegelstift
38
Manschette
Innensechskant Justier-
39
schraube
42
Zugspindel
43
Positionseinstellstift
Innensechskant Justier-
44
schraube
45
Gesteuerter Block
46
Spindelkontrollhebel
48
Innensechskantschraube
49
Halteklammer
50
Druckfeder
51
Einsatzstück
52
Keil
53
Buchse
54
Schaltstange
60
Abscherstift
68
Rutschkupplung kpl.
69
Abdeckung
70
Leitspindelabdeckung kpl.
75
Spannstift
80
Lagerbock
81
Schaltergehäuse
82
Abdeckung
83
Exzenter
84
Drehrichtungsschalter
98
Gewindestift
280
Gewindestift
280-
Scheibe
1
281
Bolzen
282
Label
282-
Niet
1
Versión 1.0 2015-9-10
Denominación
Bancada torno
Puente bancada
Tornillo hexagonal
Tornillo Allen
Tuerca hexagonal
Perno cónico
Tornillo Allen
Arandela
Tuerca hexagonal
Tornillo Allen
Corredera
Pasador recto
Corredera
Anillo
Tornillo de avance
Casquillo
Rodamiento
Cubierta rodamiento
Tornillo prisionero
Clavija
Clavija
Taza lubricación
Tornillo de cabeza hueca
Perno cónico
Casquillo
Tornillo prisionero
Varilla alimentación
Pasador ajuste posición
Tornillo prisionero
Bloqueo cerrado
Palanca control husillo
Tornillo de cabeza hueca
Soporte
Muelle compresión
Pieza de empuje
Llave
Casquillo
Varilla interruptor
Perno cizalla
Acoplamiento embrague de fricción
Cubierta
Acopl. cubierta tornillo de avance
Pasador muelle
Tornillo prisionero
Tornillo prisionero
Arandela
Perno
Etiqueta
Remache
Instrucciones originales
OPTIMUM
M A S C H I N E N
Menge
Grösse
Cantidad
Tamaño
1
1
4
GB 5783-86 - M8x25
1
GB 70-85 - M10x40
1
DIN 4032 - M8
2
GB 881-86 - 8x60
6
GB 70-85 - M12x60
6
12
6
DIN 4032-M12
8
GB 70-85 - M6x22
1
8
GB 117-86 - 6x28
3
1
1
1
2
51102
1
1
M6x20
1
1
2
GB70-85 / 6
2
M8x60
2
GB117-86 /5x60
1
1
GB77-85/M6x8
1
1
1
GB79-85 /M8x16
1
1
2
GB70-85/M6x16
1
1
1x6x20
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
1
2
1
M6x8
1
Gb 80-85 - M10x25
1
1
1
4
TH3610 | TH3610D
-
G E R M A N Y
Artikelnummer
Nº artículo
034010002
034010003
0340100012
0340100014
03402050 8 25
03402050 8 26
04051102
03402050 8 30
03402050 8 33
03402050 8 34
03402050 8 42
03402050 8 43
03402050 8 45
03402050 8 46
03402050 8 49
03402050 8 51
03402050 8 52
03402050 8 53
03402050 8 54
03402050 8 60
03402050 8 68
03402050 8 69
03402050 8 70
03402050 8 75
03402050 8 80
03402050 8 81
03402050 8 82
03402050 8 83
03402050 8 84
03402050 8 2801
03401000281
03401000282
DE | GB
71