HIDROCONTROL R-DRIVE Serie Manual De Instalación página 33

Mensaje
Significado del Mensaje
Message
Se ha detectado una
tensión demasiado alta.
Tensíon Alta... El restablecimiento es
High voltage... automático cuando la
tensión vuelve a los
valores correctos.
Corto circuito detectado
entre fase-fase en la
instalación eléctrica
Corto Circuito El R-DRIVE intentará
Short Circuit reiniciar 5 veces. Si no
tiene éxito, el sistema
permanecerá en bloqueo
permanente.
El R-DRIVE está
bloqueado después de 10
intentos para restablecer
Bloqueo Cortoc.
el sistema después de
Short Circ.Block
un corto circuito entre
fase-fase o fase-tierra en
la bomba.
La protección del
R-DRIVE ha medido un
Corr.Pico Alta
consumo de corriente
High Peak curr
excesivo. El rearme debe
ser manual.
Motor
desconect. La bomba no esta
Motor conectada
Unconnected
Message meaning
Power voltage
-Verifique el sistema
measured is too high.
eléctrico y restaure
The reset is automatic
los valores en el rango
when the voltage
establecido para
returns to the correct
R-DRIVE.
value
-Reparar el
cortocircuito.
hase-Phase short
circuit found.
-Verificar la correcta
Automatic for 5 times;
absorción del motor
if unsuccessful the
system remains in a
-Desconecte la
permanent locked
alimentación, espere
status
hasta que la pantalla
se apague y restaurare
la energía
-Para eliminar el
bloqueo es necesario
llevar a cero el
número acumulado The R-DRIVE is in
dentro del parámetro lock status after 10
"Tot.CortoC.Echo" Si reset attempts made
el problema persiste following short circuit
después de los between phase and
diferentes rearmes, phase and phase-
intente desconectar earth on the electro-
el R-DRIVE para pump.
restablecer la bomba,
o reemplazar el
aparato.
-Comprobar que la
bomba consuma una
corriente dentro del
rango del R-DRIVE.
-Asegúrese de que no The R-DRIVE has
hay condiciones de measured excessive
fricción o de bloqueo power consumption.
del impulsor
-Cambiar el valor pico
de corriente en el
parámetro 54.
-Comprobar que el
The pump isn't
cable de alimentación
connected to the
está conectado a la
inverter.
bomba
Que hacer Action required
-Check the wiring
system and set the
values in the range
prescribed for the
R-DRIVE.
-Remove the short
circuit.
-Check the correct
motor absorption.
-Disconnect the
power supply and
wait for the display to
switch off and restore
the power supply.
-To remove lock
status set to
zero the number
of shortcircuit
parameter "Tot.
ShortC.Done "
If the problem
persists try to
reset the R-DRIVE
unplugging the pump
otherwise you have to
replace the drive.
-Verify that the pump
is used under the
conditions prescribed
by its manufacturer.
-Make sure that there
are no conditions of
friction or locking of
the impeller.
-Change the pick
current value on
parameter 54.
-Check that the
power output cable
from the inverter is
connected to the
pump
33