HIDROCONTROL R-DRIVE Serie Manual De Instalación página 34

34
Mensaje
Message
- "Inicio" ON , el contacto
-STANDBY Rem. del flotador está
OFF abierto: la bomba no
enciende.
-Discapac Rem. - "Inicio" OFF , el
ON contacto del flotador
-Sys.OFF Rem. está cerrado: la bomba
ON no enciende.
-Discapac Rem.
- "Inicio" OFF, el contacto
OFF
del flotador está abierto:
-Sys.OFF Rem.
la bomba no se enciende.
OFF
- "Inicio" ON y el
-Activo Rem.ON contacto del flotador
-Sys.ON Rem.ON está cerrado: la bomba
enciende.
El sistema ha detectado
una sopresión de
más de 2 veces la
presión de ajuste. El
Golpe de Ariete
restablecimiento es
Water Hammer
automático.
El R-DRIVE se bloquea si
después de 5 intentos no
se elimina esta condición.
El mensaje
"desconectado" se
muestra para los
R-DRIVE configurados
Desconectado como Esclavos. El
Disconnected restablecimiento es
automático cuando el
Esclavo vuelve a estar
conectado al R-DRIVE
Maestro.
Significado del Mensaje Message meaning
El R-DRIVE está
configurado para
ser activado por un
flotador de nivel
para la protección de
funcionamiento en
seco.
-Compruebe
el correcto
funcionamiento del
tanque precargado.
-Comprobar la
correcta conexión
de los cables de
comunicación.
Que hacer Action required
-"System Start" is
ON and contact of
float switch is open:
the inverter doesn´t
power the pump.
- "System Start" is
OFF and contact of
float switch is closed:
the inverter doesn't
power the pump. -The drive is set to
be disabled by a float
switch for dry running
protection
-"System Start" is
OFF and contact of
float switch is open:
the inverter doesn't
power the pump.
-"System Start" is ON
and contact of float
switch is closed: the
inverter powers the
pump.
The system detected
an overrun of more
than 2 times the
pressure set. The -Verify the correct
reset is automatic. functioning of
The drive is blocked expansion tank.
if the number of
automatic restarts is
over 5.
The message appears
in the R-DRIVE
configured as SLAVE. -Check the correct
The reset is automatic connection of
when the SLAVE back communication
in communication cables.
with the R-DRIVE
MASTER.