Deutsch
sind, kann der Rahmen aufrecht ste-
hend gelagert werden.
Höhenverstellung der Schubstange (g)
· Die Schubstange kann auf 4 Höhen
eingestellt werden.
· Drücken Sie dazu den Höhenversteller
ein, der sich an der Schubstange befin-
det.
· Wenn Sie die Schubstange nach oben
oder unten bewegen und den Höhen-
versteller loslassen, fühlen Sie die
anderen Positionen.
Die Restaurant-Stellung
· Dies ist die unterste Position, in welche
die
Schubstange
kann. Diese Stellung kann verwendet
werden, um den Kinderwagen kompak-
ter zu machen, zum Beispiel wenn der
ausgeklappte Rahmen in einem Res-
taurant steht.
Die Lenkung (4Rider)
Der Schwenkstand (h)
· Bewegen Sie den Hebel an der Vorder-
seite (unter der Fußplatte) nach rechts.
Die Vorderräder sind jetzt schwenkbar.
· Blockieren der Lenkung: Bewegen Sie
den Hebel an der Vorderseite nach
links, der Schwenkstand verriegelt
automatisch, wenn die Vorderräder
wieder in ihre ursprüngliche, gerade
Stellung bewegt werden.
Die Bremse (i)
· Drücken Sie die Rückseite des Brem-
spedals, welches sich am hinteren Teil
des Rahmens befindet, ruhig mit dem
Fuß nach unten; damit ist die Bremse
angezogen.
· Drücken Sie die Vorderseite des Brem-
spedals, welches sich am hinteren Teil
des Rahmens befindet, ruhig nach
unten; damit ist die Bremse gelöst.
Die Tragetasche
· Die Tragetasche dient zum Transportie-
ren Ihres Babys (0-6 Monate) in einer
liegenden Position. Sie können die
Reisewiege auch vom Kinderwagen
wegnehmen, und das Kind an einem
anderen Ort in der Tragetasche liegen
lassen.
12
gebracht
werden
Montage (j)
· Stellen Sie die Tragetasche mit den Be-
festigungsteile über die universelle
Befestigungspunkte des Gestells und
drücken Sie die Tragetasche nach
unten bis die fest einklickt. Achten Sie
darauf dass die Tragetasche horizontal
steht und dass die rote Flächen in den
universelle Befestigungspunkte voll-
ständig abgedeckt sind.
Zusammenklappen des Gestelles mit
der Tragetasche befestigt (q)
· Es ist möglich das Gestell zusammen zu
klappen wenn die Tragetasche bef-
estigt ist. Wenn Sie an den zwei
Ringen unter der Tragetasche ziehen,
entriegeln Sie die Tragetasche von dem
Ausklappmechanismus. Danach ist es
möglich die Tragetasche nach vorne zu
kanten. Darauf können Sie das Gestell
auf die normale Weise zusammenklap-
pen.
Entfernen des Tragetasches
· Bewegen Sie die zwei Entriegelungs-
tasten der universelle Befestigungs-
punkte nach vorne, damit die Trag-
etasche entriegelt wird. Sie können
jetzt die Tragetasche von dem Gestell
entfernen.
· Zum Tragen der Tragetasche müssen die
Tragebänder in die Kunststoffteile fes-
tgeklickt werden. Benutzen Sie zum
Wegräumen der Tragebänder die Tasche
am Fussende der Tragetasche.
· Sie können die Tragetasche kompakt zu-
sammenklappen, indem Sie zuerst die
Aussenverkleidung wegnehmen, und
daraufhin die drei metallen, U-formi-
gen Bügel nach vorne bewegen bis die
Tragetasche zusammenklappt.
! Überprüfen Sie den Boden und die Tra-
gebügel der Tragetasche regelmässig
auf Verschleiss.
Das Verdeck (j)
· Stecken Sie das Verdeck in den vorge-
sehenen Aussparungen (L+R) bis sie
einrastet.
· Drücken Sie zum Herausnehmen das Ver-
deck (L+R) auf die vorgesehene Sperr-
klinke, und ziehen Sie die Kappe aus
den Aussparungen.