Sección I: Información general
1
Acerca de este manual
1.1
Destinatarios
Este manual está destinado a los usuarios finales de la incubadora de plaquetas y los técnicos de
servicio autorizados.
1.2
Referencias de modelos
En este manual se utilizan referencias genéricas para agrupar los modelos que contienen características
similares. Por ejemplo, "modelos PC100" se refiere a todos los modelos de ese tamaño (PC100i,
PC100h). Este manual incluye todas las incubadoras de plaquetas, que pueden identificarse
individualmente, por su tamaño o por su "serie" respectiva.
1.3
Derechos de autor y marcas comerciales
Helmer
®
comerciales de Helmer, Inc. en los Estados Unidos de América. Copyright © 2020 Helmer, Inc. Las
demás marcas comerciales y marcas registradas son propiedad de sus respectivos dueños.
Helmer, Inc. opera como (DBA) Helmer Scientific y Helmer.
2
Seguridad
El operador o técnico que realice el mantenimiento o la asistencia de los productos Helmer Scientific
debe (a) inspeccionar el producto en busca de un desgaste anormal y daños, (b) elegir un método
de reparación que no ponga en peligro su seguridad, la seguridad de los demás, el producto o el
funcionamiento seguro del producto, y (c) inspeccionar y probar completamente el producto para
garantizar que el mantenimiento o servicio se hayan realizado correctamente.
2.1
Definiciones de seguridad
En este manual, aparecen las siguientes alertas de seguridad generales con todas las declaraciones de
seguridad. Se debe leer y observar la declaración de seguridad que acompaña al símbolo de alerta de
seguridad.
NOTA
AVISO
360093-1/Q
, i.Series
®
, i.Center
®
, Horizon Series™, AgiTrak™ y Rel.i™ son marcas registradas o marcas
Proporciona información útil sobre un procedimiento o técnica operativa cuando se
utilizan productos Helmer Scientific.
La declaración de seguridad que sigue a este símbolo de alerta de seguridad indica
una situación que, si no se evita, podría causar daños en el producto o en el inventario
almacenado.
Información general
4