HELMER SCIENTIFIC i Serie Manual De Operación
Ocultar thumbs
Ver también para i Serie:
- Instrucciones de uso (32 páginas) ,
- Manual de funcionamiento (24 páginas) ,
- Instrucciones de uso (28 páginas)
Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Manual de Operación de la Incubadora de Plaquetas
i.Series
y Horizon Series™
®
Grupo de
Modelos
Encimera
Piso
HELMER SCIENTIFIC
14400 Bergen Boulevard
Noblesville, IN 46060 EE.UU.
PH +1.317.773.9073
FAX +1.317.773.9082
EE.UU. y Canadá 800.743.5637
360093-1/P
i.Series
PC100i, PC900i, PC1200i (Versión A)
PC2200i, PC3200i, PC4200i (Versión A)
Horizon Series
PC100h, PC900h, PC1200h (Versión A)
PC2200h, PC3200h, PC4200h (Versión A)
0086
ISO 13485:2003 CERTIFICADO
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para HELMER SCIENTIFIC i Serie
Resumen de contenidos para HELMER SCIENTIFIC i Serie
- Página 1 Encimera PC100i, PC900i, PC1200i (Versión A) PC100h, PC900h, PC1200h (Versión A) Piso PC2200i, PC3200i, PC4200i (Versión A) PC2200h, PC3200h, PC4200h (Versión A) HELMER SCIENTIFIC 14400 Bergen Boulevard Noblesville, IN 46060 EE.UU. PH +1.317.773.9073 0086 FAX +1.317.773.9082 EE.UU. y Canadá 800.743.5637...
-
Página 2: Historial Del Documento
Historial del documento Revisión Fecha Reemplazo Descripción de Revisión Sustituye A, B, Diseño revisado para facilitar la navegación y localizar la 28 JUN 2013* 8414 C, D, E, F, G, H, información. I, J, K ► Información de 100 V añadida. ►... -
Página 3: Tabla De Contenido
Contenido Sección I: Información General ........4 1 Acerca de este Manual . - Página 4 Sección III Modelos Horizon Series™ ....... . . 19 10 Funcionamiento ............19 10.1 Puesta en marcha inicial .
-
Página 5: Sección I: Información General
Helmer, Inc., que opera como (DBA) Helmer Scientific y Helmer. 2 Seguridad El operador o técnico de mantenimiento o de asistencia sobre los productos Helmer Scientific debe (a) inspeccionar el producto por su desgaste anormal y daños, (b) elegir el método de reparación que no ponga en peligro su seguridad, la seguridad de los demás, el producto, o el funcionamiento seguro del... -
Página 6: Etiquetas Del Producto
► Proceda con cuidado al añadir y al retirar las muestras del agitador de plaquetas. ► Utilice solamente el cable de alimentación suministrado. ► El uso del equipo de una manera no especificada por Helmer Scientific puede afectar a la protección proporcionada por el equipo. -
Página 7: Recomendaciones Generales
Información general 3 Recomendaciones Generales 3.1 Uso previsto Las incubadoras de plaquetas Helmer están destinadas a proporcionar el medio ambiente de temperatura controlada requerida para el almacenamiento de los productos de plaquetas. Los dispositivos están diseñados para ser operados por el personal con los procedimientos establecidos para el cumplimiento de la FDA, AABB, EU o cualquier otra regulación aplicable para el procesamiento y almacenamiento de los productos de plaquetas. - Página 8 Información general Salida de corriente 0,5 A máxima en toma interna Control y Seguimiento i.Series: Sistema de monitoreo y visualización y sistema de control de temperatura independienteHorizon Interfaz Series: Control de temperatura y sistema de visualización i.Series: Temperatura alta, baja y del condensador; puerta abierta; batería baja; sin batería; fallo de Alarmas alimentación de CA;...
-
Página 9: Cumplimiento
Información general 5 Cumplimiento 5.1 Cumplimiento de normativas 0086 Este dispositivo cumple con los requisitos de la directiva 93/42/EEC relativa a los Dispisitivos Médicos, en su versión modificada por la 2007/47 /EC. El nivel de sonido es inferior a 70 dB(A). Emergo Europe Molenstraat 15 2513 BH... -
Página 10: Instalación
Información general 6 Instalación 6.1 Requisitos de ubicación ► Esté en una superficie firme y nivelada. ► Tenga una toma de tierra que cumpla con el código eléctrico nacional (NEC, por sus siglas en inglés) y los requisitos eléctricos locales. ►... -
Página 11: Instalar Y Cambiar El Papel Cuadriculado
Información general 6.2.1 Instalar y cambiar el papel cuadriculado 1 Mantenga pulsado el botón C. Cuando la aguja comience a moverse hacia la izquierda, suelte el botón. El LED parpadea para indicar el rango de temperatura actual. 2 Cuando la aguja deje de moverse, retire el mando gráfico y ponga el mando hacia arriba y lejos del papel cuadriculado. -
Página 12: Programa De Mantenimiento
Información general 7 Programa de mantenimiento Las tareas de mantenimiento deben completarse de acuerdo al siguiente calendario. Consulte el manual de servicio para obtener más detalles sobre las diversas tareas. NOTA: ESTOS SON LOS REQUISITOS MÍNIMOS RECOMENDADOS. EL REGLAMENTO PARA SU ORGANIZACIÓN O CONDICIONES FÍSICAS EN SU ORGANIZACIÓN PUEDE REQUERIR QUE LOS ELEMENTOS DE MANTENIMIENTO DEBAN REALIZARSE CON MAYOR FRECUENCIA, O SOLO POR EL PERSONAL DE SERVICIO... -
Página 13: Sección Ii: I.SEries ® Modelos
Modelos i.Series® Sección II: i.Series Modelos ® 8 Funcionamiento 8.1 Puesta en marcha inicial 1 Enchufe el cable de alimentación a una toma de tierra que cumpla con los requisitos eléctricos de la etiqueta de especificaciones del producto. 2 Mueva el interruptor AC ON / OFF ON. 3 Conecte las baterías de respaldo para el sistema de vigilancia y para las alarmas. -
Página 14: Cargar El Agitador Incorporado Pc4200H
Modelos i.Series® 8.3 Cargar el agitador incorporado PC4200h NOTA ► Este capítulo se aplica únicamente a los modelos PC4200h. ► Para obtener instrucciones para la carga de todos los demás modelos de agitadores de plaquetas, consulte el manual de funcionamiento del agitador de plaquetas. -
Página 15: Funciones De La Pantalla Principal
Modelos i.Series® 8.4 Funciones de la pantalla principal Todas las pantallas del sistema de monitoreo son accesibles desde la pantalla principal. Pulse los botones UP o DOWN para resaltar una opción del menú y pulse el botónSELECT para mostrar la opción seleccionada. -
Página 16: Punto De Ajuste De La Cámara
Modelos i.Series® 8.5 Punto de ajuste de la cámara Pantalla y botones del monitor/controlador de temperatura. NOTA ► El punto de ajuste por defecto es 22,0 °C ► La temperatura de la cámara mostrada puede ser diferente a la del punto de ajuste. -
Página 17: Características Disponibles Desde La Pantalla Principal
Modelos i.Series® Características disponibles desde la pantalla principal: ► Ver los datos de registro de eventos ► Iniciar o detener las pruebas de alarma del sistema y ver el estado de la incubadora ► Ver y editar los valores de configuración ►... -
Página 18: Silenciar Una Alarma Activa
Modelos i.Series® 8.6.4 Silenciar una alarma activa ► Por defecto las alarmas sonoras están fijadas en ON. ► Las alarmas que están activadas cuando las alarmas existentes están silenciadas son audibles. ► El temporizador de silencio puede reiniciarse con cada nueva alarma activa. ►... -
Página 19: Panel De Alarma
Modelos i.Series® 9.3 Panel de Alarma A B C G H I Izquierda: Panel de alarma PC1200i (230 V). Derecha: Panel de alarma PC2200i. Etiqueta Descripción Puerto Flash Puerto RS-232 COM (opcional) Interfaz de alarma remota Timbre de la alarma Interruptores de circuito Conector de alimentación Puerto Flash... -
Página 20: Sección Iii Modelos Horizon Series
Modelos Horizon Series™ Sección III Modelos Horizon Series™ 10 Funcionamiento 10.1 Puesta en marcha inicial 1 Enchufe el cable de alimentación a una toma de tierra que cumpla con los requisitos eléctricos de la etiqueta de especificaciones del producto. 2 Mueva el interruptor AC ON / OFF ON. 3 Conecte la batería de respaldo para la alarma de Fallo de Alimentación. -
Página 21: Punto De Ajuste De La Cámara
Modelos Horizon Series™ 10.4 Punto de ajuste de la cámara Pantalla y botones del monitor/controlador de temperatura. NOTA ► El punto de ajuste por defecto es 22,0 °C ► La temperatura de la cámara mostrada puede ser diferente a la del punto de ajuste. ►... -
Página 22: Punto De Ajuste De Alarma Baja
Modelos Horizon Series™ Modo de programa de salida: 1 Mantenga presionadoFlecha arriba y Flecha abajo hasta que aparezca el punto de ajuste de temperatura de la cámara actual. 10.5.2 Punto de ajuste de alarma baja NOTA ► El punto de ajuste por defecto es 20,0 °C ►... -
Página 23: Volumen De La Alarma De Movimiento (Pc4200H)
Modelos Horizon Series™ Cambiar el volumen de la alarma: 1 Coloque el interruptor AC ON / OFF OFF. Desconecte la incubadora de plaquetas de la corriente CA. La alarma de fallo de alimentación sonará. 2 En la parte superior de la incubadora de plaquetas, retire el panel de acceso. 3 Aumente o disminuya el volumen de la alarma girando el control de volumen hasta la posición adecuada. -
Página 24: Parámetros Del Retardo De La Alarma
Modelos Horizon Series™ 10.7 Parámetros del Retardo de la Alarma 10.7.1 Retardo de la Alarma de Temperatura AVISO ► Antes de cambiar el volumen de la alarma de temperatura, proteja los elementos de la incubadora de plaquetas de la exposición prolongada a una temperatura adversa. -
Página 25: Retardo De La Alarma De Movimiento (Pc4200H)
Modelos Horizon Series™ 10.7.2 Retardo de la Alarma de Movimiento (PC4200h) La duración de tiempo entre el momento en que la agitación se detiene y el momento cuando suena la alarma es el retardo de la alarma. Control del retardo de la alarma (en el círculo). El retardo de la alarma de movimiento por defecto está... -
Página 26: Activar O Desactivar Las Alarmas Audibles Con El Interruptor Clave De La Alarma
Modelos Horizon Series™ 10.9 Activar o Desactivar las Alarmas Audibles con el Interruptor Clave de la Alarma NOTA: DESACTIVAR LAS ALARMAS CON EL INTERRUPTOR CLAVE DE LA ALARMA NO DESACTIVARÁ LOS MENSAJES DE ALARMA O LA SEÑAL DE LA ALARMA ENVIADA A TRAVÉS DE LA INTERFAZ DE LA ALARMA REMOTA. -
Página 27: Componentes
Modelos Horizon Series™ 11 Componentes 11.1 Puerta de Control Puerta de control (en el círculo). 11.2 Panel de control Panel de control Horizon Series, detrás de la puerta de control. Etiqueta Descripción Interruptor de Alimentación Principal Monitor/controlador de temperatura Interruptor clave Batería de respaldo de la alarma 360093-1/P... -
Página 28: Panel De La Alarma
Modelos Horizon Series™ 11.3 Panel de la Alarma Izquierda: Panel de la alarma PC100h. Derecha: Panel de la alarma PC4200h. Etiqueta Descripción Interfaz de alarma remota Timbre de la alarma Interruptores de circuito Conector de alimentación Interfaz de alarma remota Timbre de la alarma Timbre de la alarma de movimiento (PC4200h) - Página 29 HELMER SCIENTIFIC 14400 Bergen Boulevard Noblesville, IN 46060 EE.UU. PH +1.317.773.9073 FAX +1.317.773.9082 www.helmerinc.com...