Sicherheitsinformationen; Etiketten Und Symbole Am Produkt; Gebrauchsanweisung - Invacare Aquatec 90 Manual Del Usuario

Aquatec® 90
6 Sicherheit

6.1 Sicherheitsinformationen

WARNUNG!
Gefahr von schweren Verletzungen oder
Sachschäden
Die unsachgemäße Verwendung dieses Produkts
kann zu Verletzungen oder Sachschäden führen.
– Falls Ihnen die Warnungen, Sicherheitshinweise
und Anweisungen unverständlich sind, wenden
Sie sich an einen Arzt oder den Anbieter, bevor
Sie das Produkt verwenden.
– Verwenden Sie dieses Produkt oder optionales
Zubehör erst, nachdem Sie diese Anweisungen
und mögliches zusätzliches Anweisungsmaterial
– wie die zum Produkt oder optionalen
Zubehör gehörende(n) Gebrauchsanweisung,
Servicehandbücher oder Merkblätter –
vollständig gelesen und verstanden haben.
WARNUNG!
Sturzgefahr!
– Defekte Produkte nicht verwenden.
– Keine unbefugten Änderungen am Produkt
vornehmen.
– Das Produkt nicht als Steighilfe verwenden.
– Nicht auf dieses Produkt stellen.
WARNUNG!
– Das Produkt vor der ersten Verwendung
gründlich reinigen.
– Das Produkt vor jeder Verwendung auf
Schäden überprüfen und sicherstellen, dass es
ordnungsgemäß zusammengebaut ist.
VORSICHT!
Verletzungsgefahr
Teile, die nicht in Original-Qualität vorliegen, oder
falsche Teile können die Funktion und Sicherheit
des Produkts beeinträchtigen.
– Für das verwendete Produkt ausschließlich
Originalteile verwenden.
– Aufgrund regionaler Unterschiede ziehen Sie
den Invacare-Katalog oder die Invacare-Website
für Ihr Land zurate, um sich über verfügbare
Optionen zu informieren, oder wenden Sie sich
an Ihren Invacare-Anbieter. Die entsprechenden
Adressen finden Sie am Ende dieses Dokuments.

6.2 Etiketten und Symbole am Produkt

Typenschild (Abb. 6)
A Hersteller
CE-Kennzeichnung
B

Gebrauchsanweisung

C
lesen
Maximales
D
Benutzergewicht
Produktionsdatum
E
Das Typenschild ist an der Unterseite des
Toilettensitzes angebracht.
6
F Medizinprodukt
Chargennummer
G
Referenznummer
H
Produktbezeichnung
I
7 Lieferumfang (Abb. 1, 2)
• Deckel (nur Ausführung 8.01.001, Abb. 1)
• Korpus
• Befestigungselement (2×)
• Gebrauchsanweisung
8 Produktbeschreibung
Aquatec 90 ist eine Toilettensitzerhöhung, die eine Erhöhung
der Sitzhöhe einer Toilette und damit eine bessere
Sitzposition ermöglicht. Aquatec 90 ist in Ausführungen mit
und ohne Deckel verfügbar. Beide Ausführungen besitzen
eine fixe Höhe von 10 cm. Die Toilettensitzerhöhung wird mit
einem Klemmsystem an der Rückseite der Toilettenschüssel
angebracht.
9 Anwendungszweck
Dieses Produkt dient Benutzern, die ihre Beine nur
eingeschränkt nutzen können, als Hilfsmittel bei der
Eigenhygiene und dem Toilettengang. Durch dieses Produkt
wird die Sitzhöhe der Toilette erhöht. Es bietet daher
zusätzliche Unterstützung beim Hinsetzen auf bzw. Aufstehen
von einem Toilettensitz. Das Produkt ist für die Anbringung
an Standard-Toilettenschüsseln vorgesehen.
Indikation
Mobilitätseinschränkungen (z. B.: Beine und/oder Hüften)
oder Gleichgewichtsprobleme beim Aufstehen oder Gehen
aufgrund vorübergehender oder dauerhafter Behinderungen.
Bei bestimmungsgemäßem Gebrauch dieses Produkts sind
keine Gegenanzeigen bekannt.
Das maximal zulässige Benutzergewicht beträgt 225 kg.
10 Montage (Abb. 3 bis 5)
1. Schieben Sie die Befestigungselemente in die dafür
vorgesehenen Aussparungen im Korpus. Ziehen
Sie die Sterngriffschraube nur soweit an, dass das
Befestigungselement greift. (Abb. 3)
2. Klappen Sie den Toilettensitz nach oben. (Abb. 4)
(Alternativ: Entfernen Sie den Toilettensitz.)
3. Setzen Sie die Toilettensitzerhöhung auf die
Toilettenschüssel. (Abb. 4)
4. Schieben Sie die Toilettensitzerhöhung nach hinten, bis
die Anschläge an der Toilettenschüssel anliegen. (Abb. 4)
5. Ziehen Sie die Sterngriffschrauben fest. (Abb. 4)
WARNUNG!
Sturzgefahr
– Kontrollieren Sie vor jeder Verwendung, dass
die Befestigungselemente sicher angezogen sind
und dass der Korpus fest und sicher auf der
Toilette sitzt.
So entfernen Sie den Sitz: Drücken Sie auf die
Rastzungen an den beiden Scharnieren, und nehmen
Sie den Deckel vom Korpus ab. (Abb. 5)
So bringen Sie den Deckel an: Führen Sie die
Rastzungen in die dafür vorgesehenen Aufnahmen an
der Rückseite der Toilettensitzerhöhung ein. (Abb. 5)
16223-D