Observações Importantes; Manutenção - Roland RD-64 Manual Del Usuario

OBSERVAÇÕES IMPORTANTES
Fonte de alimentação
• Não ligue esta unidade na mesma tomada elétrica
que esteja sendo usada por aparelhos domésticos
controlados por um inversor ou motor (como
geladeira, máquina de lavar, forno de micro-ondas
ou ar condicionado). Dependendo da forma como
o aparelho estiver sendo usado, o ruído da fonte de
alimentação poderá fazer com que a unidade não
funcione corretamente ou poderá produzir ruídos.
Se não for possível usar uma tomada separada,
conecte um filtro de ruído da fonte de alimentação
entre esta unidade e a tomada elétrica.
• O adaptador CA começará a gerar calor após muitas
horas consecutivas de uso. Isso é normal e não é
motivo de preocupação.
• Para evitar mau funcionamento e falha do
equipamento, lembre-se sempre de desligar a
energia de todo o equipamento antes de fazer
qualquer conexão.
• Com os ajustes de fábrica, o RD-64 desligará
automaticamente quatro horas depois que
você parar de tocar ou operar a unidade. Se
você não quiser que a unidade seja desligada
automaticamente, mude o ajuste "AUTO OFF" para
"OFF", conforme descrito em p. 8.
Posicionamento
• O uso desta unidade perto de amplificadores de
potência (ou outros equipamentos com grandes
transformadores) pode provocar a geração de
zumbido. Para atenuar o problema, mude a direção
da unidade ou afaste-a da fonte de interferência.
• Este aparelho pode interferir na recepção de rádio
e televisão. Não deve, portanto, ser usado perto
desses tipos de receptores.
• Aparelhos de comunicação sem fio, como telefones
celulares, podem produzir ruídos quando usados
próximos a esta unidade. Esse tipo de ruído pode
ocorrer ao fazer ou receber uma chamada, ou
durante uma conversa. Se esse tipo de problema
ocorrer, mude os dispositivos sem fio de lugar,
afastando-os da unidade, ou desligue-os.
• Não exponha a unidade à luz solar direta, coloque-a
perto de dispositivos que irradiam calor, deixe-a
dentro de um veículo fechado ou sujeite-a a
temperaturas extremas em geral. Além disso,
não permita que dispositivos luminosos que
normalmente são usados tendo a sua fonte de luz
muito próxima da unidade (como uma luminária
para pianos) ou holofotes poderosos sejam
direcionados para a área onde está a unidade por
períodos prolongados. O calor excessivo pode
deformar ou descolorir a unidade.
• Ao mover a unidade de um local para outro onde a
temperatura e/ou umidade seja diferente, gotículas
de água (condensação) podem se formar no interior
da unidade. Se você tentar usar a unidade nessas
condições, isso poderá provocar danos ou mau
funcionamento. Portanto, antes de usar a unidade,
você deverá deixá-la em repouso por várias horas
até que a condensação evapore completamente.
• Não deixe que borracha, vinil ou materiais similares
permaneçam sobre esta unidade por períodos
prolongados. Tais objetos podem descolorir ou
afetar de maneira prejudicial o acabamento.
• Não deixe objetos sobre o teclado. Isso pode causar
mau funcionamento, como as teclas pararem de
produzir som.
• Não cole adesivos, decalques ou similares neste
instrumento. A remoção de tais materiais do
instrumento pode danificar o acabamento exterior.
12
• Dependendo do material e da temperatura da
superfície sobre a qual você colocar a unidade, os
pés de borracha poderão perder a cor ou marcar a
superfície.
Você pode colocar um pedaço de feltro ou pano sob
os pés de borracha para evitar que isso aconteça. Se
fizer isso, certifique-se de que a unidade não possa
deslizar ou se mover acidentalmente.
• Não coloque nada que contenha água sobre esta
unidade. Além disso, evite o uso de inseticidas,
perfumes, álcool, esmalte de unhas, latas de spray
etc. próximo à unidade. Remova rapidamente
qualquer líquido derramado sobre a unidade
usando um pano seco e macio.
Manutenção
• Para limpar a unidade, utilize um pano seco e
macio, ou levemente umedecido. Tente limpar toda
a superfície aplicando força uniforme ao passar o
pano. Esfregar a mesma área com muita força pode
danificar o acabamento.
• Nunca use benzina, diluentes, álcool ou solventes
de nenhum tipo, para evitar descoloração e/ou
deformação.
Reparos e dados
• Observe que todos os dados contidos na
memória desta unidade serão apagados quando
o equipamento for enviado para reparos, pois a
memória será redefinida com os ajustes de fábrica.
Precauções adicionais
• A Roland não assumirá responsabilidade por tal perda
de dados, nem terá a obrigação de recuperá-los.
• Seja cuidadoso ao usar os botões, os controles
deslizantes ou os demais controles da unidade,
e também ao usar os plugues e os conectores.
Manuseá-los de forma abrupta pode ocasionar mau
funcionamento.
• Ao desconectar todos os cabos, segure no próprio
conector — nunca puxe pelo cabo. Isso evitará
curtos-circuitos ou danos aos componentes
internos dos cabos.
• Para evitar incomodar as pessoas próximas,
mantenha o volume da unidade em níveis
razoáveis. Se preferir, use fones de ouvido, assim
não precisará se preocupar com as pessoas ao
redor.
• O som das teclas ao serem pressionadas e as
vibrações produzidas ao tocar um instrumento
pode ser transmitidos através do chão e da parede
até uma extensão inesperada. Tome cuidado para
não causar incômodo a outras pessoas perto de
você.
• Quando precisar transportar a unidade, use
a embalagem original completa (inclusive o
enchimento interno da embalagem), se possível.
Caso contrário, use materiais de embalagem
equivalentes.
• Use apenas o pedal de expressão especificado (EV-5
ou EV-7; vendido separadamente). Se conectar
outros pedais de expressão, você correrá o risco
de provocar mau funcionamento e/ou danos à
unidade.
• Alguns cabos de conexão contêm resistores. Não
use cabos com resistores para conectar a esta
unidade. O uso de tais cabos pode prejudicar o
nível do som, fazendo com que ele fique baixo ou
impossível de ser ouvido. Para obter informações
sobre as especificações dos cabos, entre em contato
com o fabricante do cabo.
• A faixa utilizável do controlador D-BEAM ficará
extremamente reduzida quando usada sob forte luz
solar direta. Observe isso ao utilizar o controlador
D-BEAM em ambientes externos.
Direitos autorais/licenças/marcas
comerciais
• Os direitos autorais de propriedade do conteúdo
deste produto (os dados da forma de onda sonora,
dados de estilo, modelos de acompanhamento,
dados de expressão, loops de áudio e dados de
imagem) são reservados pela Roland Corporation.
• Os compradores deste produto têm a permissão
de utilizar tal conteúdo para criação, execução,
gravação e distribuição de trabalhos musicais
originais.
• Os compradores deste produto NÃO têm a
permissão de extrair tal conteúdo na forma original
ou modificada com a finalidade de distribuir a parte
gravada de tal conteúdo ou disponibilizá-lo em uma
rede de computadores.
• MMP (Moore Microprocessor Portfolio) refere-se
a um portfólio de patentes relacionado a uma
arquitetura de microprocessadores, desenvolvida
pela Technology Properties Limited (TPL). A Roland
licenciou essa tecnologia do TPL Group.
• Roland e SuperNATURAL são marcas registradas
ou nomes comerciais da Roland Corporation nos
Estados Unidos e/ou em outros países.
• Os nomes de empresas que aparecem neste
documento são marcas registradas ou nomes
comerciais de seus respectivos proprietários.