Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
ÜBERSICHT ÜBER DIE RÜCKSEITE
1.
ANSCHLUSS
KONTROLLKABEL
Schliessen
Sie
beigefügte 8-polige Kabel
hier
an,
um
Fernbedienungseinheit und
die
CD-Haupteinheit
miteinander zu verkabeln
2.
ANSCHLUSS
FÜR
GENORMTEN
NETZSTECKER
Schliessen Sie hier das
mitgelieferte
Stromkabel
an.
3.
SPANNUNGSUMSCHALE
TER – Stellen Sie diesen
Schalter auf die für Ihren
Aufenthaltsort
richtige
Stromspannung ein.
4.
RCA-TONANSCHLÜSSE – Schliessen Sie Ihren CD-Spieler von diesen Line-Pegelausgängen an Ihr Mischpult an.
5.
DIGITALER AUSGANG – Die Ausgabe erfolgt in Format Typ 2, Form 1, auch als S/PDIF bekannt (Sony/Phillips Digital Interface
Format). Um den digitalen Ausgang zu benützen, sollten Sie den verstellbaren Pitch-Slider (Schieberegler für Tonhöhe/Tempo) und
die Buttons für Pitch-Bend (gleitende Tonhöhenverschiebung) nicht verwenden. Falls Sie den Pitch (Tonhöhe/Tempo) adjustieren,
kann es vorkommen, dass andere Geräte die digitale Ausgabe nicht korrekt lesen, da sich die Abtastrate verändert.
6.
FERNBEDIENUNGSSTARTVERBINDUNGEN - Verwenden Sie diesen Anschluss, um ein Mischpult mit Fader-Start-Funktion
anzuschließen oder verbinden Sie sie miteinander, um Relay-Play zu ermöglichen.
CD-SPIELER BEDIENELEMENTE
1.
AUF/ZU (Disc-Einlegevorrichtung Auf/Zu) – Drücken Sie hier,
um die Disc einzulegen oder herauszunehmen. Jedes Betätigen
wird die Einlegevorrichtung auf der Schiene öffnen oder
schliessen.
HINWEIS: Die Einlegevorrichtung öffnet nur dann, wenn die CD
pausiert ist. Die Einlegevorrichtung schliesst nach 30 Sekunden
automatisch.
2.
ZEIT (Zeittaste) – Schaltet die Zeitanzeige zwischen vergangener
Abspielzeit, verbleibender Abspielzeit des Titels und verbleibender
Abspielzeit der gesamten CD..
3.
SGL – Wechselt zwischen den Modi Einzelwiedergabe und
Durchgehende Wiedergabe. Im Modus Einzelwiedergabe wird am
LCD "Single" angezeigt und die Wiedergabe stoppt nach jedem
Track. Im Modus Durchgehende Wiedergabe werden die Tracks
des Decks nacheinander ohne Stopps durchgehend abgespielt.
4.
LCD-ANZEIGE- Zeigt alle CD-Funktionen während des Ablaufs an. Diese Funktionen werden im nächsten Abschnitt erläutert.
5.
TITEL (Titeltasten) - Diese Tasten werden benutzt, um den Titel, welcher gespielt werden soll, auszuwählen.
6.
+10 (Titeltaste) – Diese Taste dient zum schnellen Anwählen von höher numerierten Titeln auf der CD.
7.
PROGRAMM – Drücken Sie diese Taste herunter, wird das Gerät anhalten und die Programmanzeige leuchtet auf. Wählen Sie
alle Titel, welche in das Programm aufgenommen werden sollen, aus und drücken Sie die PROGRAMM-Taste nach jeder Wahl.
Sie können bis zu 30 Titel vorprogrammieren. Drücken Sie PLAY, um das Programm zu starten. Um aus dem Programm
auszusteigen oder es zu löschen, halten Sie entweder die Programmtaste für mehr als 2 Sekunden gedrückt während das Gerät
gestoppt ist, öffnen die Einlegevorrichtung oder schalten den Strom ab.
8.
TONLAGE (Tonlagentaste) – Aktiviert den Tonlagenschieberegler.
9.
TONLAGEN-SCHIEBEREGLER – Die Tonlage kann bis zu +/-12% verändert werden, indem man die TONLAGE-Taste drückt, so
daß das TONLAGE LED aufleuchtet und dann den Schiebeblendregler bewegt. Die Tonlage wird nicht verändert, wenn das
TONLAGE LED nicht aufleuhtet.
10.
SUCHRAD (ÄUßERER RING) - 3 vorwärts und 3 rückwärts Geschwindigkeitsstellungen um Musikstücke zu durchsuchen. Je
mehr das Rad in die eine oder andere Richtung gedreht wird, umso schneller wird das Musikstück durchsucht.
11.
PITCH BEND / JOG WHEEL (INNERER RING) – Je nach angewähltem Modus erfüllt das Jog-Wheel zwei Funktionen.
a)
Wenn kein Track spielt, kann mit demJog-Wheel eine langsame Suche durch den Track ausgeführt werden. Um einen
neuen Frame-Cue-Punkt zu setzen, drehen Sie das Rad und beginnen Sie mit der Wiedergabe sobald Sie die gewünschte
Stelle gefunden haben. Drücken Sie CUE, um zu diesem Cue-Punkt zurückzuspringen.
b)
Falls ein Track spielt, so wird das Jog Wheel die Tonhöhe des Tracks vorübergehend beugen. Wenn Sie das Rad im
Uhrzeigersinn drehen, so wird der Track vorübergehend schneller abgespielt, wenn Sie das Rad gegen den Uhrzeigersinn
drehen wird der Track vorübergehend langsamer abgespielt. Dies ist ein wertvolles Tool für das Synchronisieren von Beats
(siehe ANGLEICHEN VON TEMPI & BEATS).
12.
CUE – Wenn Sie den CUE Button während der Wiedergabe drücken, springt der Track zum Cue-Punkt zurück und pausiert die
Wiedergabe. (Siehe PLAY/PAUSE & CUE FUNKTIONEN für nähere Information). Halten Sie CUE gedrückt, um den Track zum
Cue-Punkt zurückspringen zu lassen und die Wiedergabe zu beginnen. Lassen Sie los, um zum Cue-Punkt zurückzugehen und
pausieren Sie die Wiedergabe.
13.
START/PAUSE (Play/Pause-Taste) – Jedes Drücken der Play/Pause-Taste schaltet zwischen Abspielen und Pausieren und
umgekehrt um.
14.
PITCH BEND -/+ – Verwenden Sie die beiden Pitch Bend Tasten, um den Pitch und das Tempo der Musik zeitweilig zu ändern.
FÜR
–
das
die
IEC-
–
24
Publicidad
