FR
EN
DE
ES
IT
PT
NL
VŠEOBECNÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
UPOZORNENIE
P R E Č Í TA J T E S I D Ô K L A D N E V Š E T K Y
POKYNY. Nedodržanie nižšie uvedených
pokynov môže spôsobiť úraz elektrickým prúdom,
požiar alebo vážne zranenia.
USCHOVAJTE SI TIETO POKYNY.
Nedovoľte tento výrobok používať deťom a osobám,
■
ktoré nemajú skúsenosti s jeho používaním.
Motor nikdy neuvádzajte do chodu v uzavretých
■
priestoroch, pretože výfukové plyny môžu byť
smrteľné.
Pri práci s výrobkom používajte ochranné okuliare a
■
chrániče sluchu.
Okolostojace osoby, deti a zvieratá musia zostať vo
■
vzdialenosti aspoň 15 metrov od miesta používania
výrobku.
Pri práci noste ochranné okuliare spĺňajúce štandard
■
EN 166.
Prístroj napájaný z integrovaných batérií, alebo
■
externého batériového článku sa môže nabíjať
iba s určenou nabíjačkou. Nabíjanie iným typom
nabíjačky môže zapríčiniť vznik požiaru.
Použitie iného batériového článku ako článku
■
určeného môže zapríčiniť vznik požiaru.
Použite batérie len s týmito nabíjačkami.
■
MODEL
BATÉRIOVÝ
ČLÁNOK
RBL30BPT
BPH-1215
RBL30BPT
BPH-1215
Noste pevné, dlhé nohavice, topánky a rukavice.
■
Nenoste oblečené voľné oblečenie, krátke nohavice,
sandále, príp. nepracujte bosí. Nenoste žiadne
šperky.
Aby ste znížili riziko zranenia spojeného s predmetmi
■
vtiahnutými do otáčajúcich sa častí, nenoste voľný
odev, šály, náhrdelníky a podobne.
Pokiaľ máte dlhé vlasy, zopnite si ich alebo stiahnite
■
gumičkou nad úrovňou ramien, aby sa nemohli
zachytiť v otáčajúcich sa častiach výrobku.
Nepoužívajte výrobok, keď ste unavení, chorí alebo
■
pod vplyvom alkoholu, drog alebo liekov, ktoré znižujú
pozornosť.
Nepoužívajte tento výrobok, pokiaľ nemáte
■
dostatočné osvetlenie na prácu.
Nedotýkajte sa žiadnymi časťami tela pohyblivých
■
častí a horúcich povrchov výrobku.
V prašnom prostredí noste ochrannú masku s filtrom,
■
aby ste znížili riziko poškodenia zdravia spojeného s
vdychovaním prachu.
Pred každým použitím výrobku skontrolujte pracovnú
■
RBL30BPT V1.indd 188
RBL30BPT V1.indd 188
SV
DA NO
FI
EL
HU CS
Slovenčina
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
■
NABÍJAČKA
BCAH-120-S (iba pre
■
britský trh)
■
BCAH-120
■
■
■
■
ŠPECIFICKÉ BEZPEČNOSTNÉ POKYNY
■
■
■
188
RU RO
PL
SL
HR
TR
ET
zónu. Odstráňte kamene, črepiny, klince, kovové
káble alebo povrazy, ktoré by mohli byť vymrštené do
strán alebo by mohli uviaznuť v náradí.
Vždy pracujte v rovnovážnej a stabilnej polohe.
Zaujmite pevný postoj a ruky nenaťahujte príliš ďaleko
alebo vysoko. Inak by ste mohli stratiť rovnováhu a
spadnúť alebo dotknúť sa horúcich častí výrobku.
Výrobok nikdy nepoužívajte bez mriežky lapača iskier,
ktorá sa nachádza vo vnútri tlmiča výfuku.
Pred uskladnením výrobku nechajte motor
vychladnúť.
Vyprázdnite palivovú nádrž a výrobok upevnite,
aby sa počas prepravy vo vozidle nepohyboval.
Pri manipulácii s palivom buďte opatrní, aby ste znížili
riziko požiaru a popálenín. Palivo je veľmi horľavá
látka.
Pri manipulácii s palivom nefajčite.
Palivo miešajte a skladujte v nádobe určenej na
skladovanie benzínu (kanister).
Palivo miešajte vonku, v bezpečnej vzdialenosti od
zdrojov iskrenia a otvoreného ohňa.
Pred dopĺňaním paliva si vyberte prázdnu plochu,
vypnite motor a nechajte ho vychladnúť.
Pomaly odskrutkujte uzáver palivovej nádrže,
aby došlo k uvoľneniu tlaku a aby sa palivo nerozlialo
okolo uzáveru.
Po doplnení paliva uzáver paliva dobre pritiahnite.
Prípadné rozliate palivo utrite. Pred spustením motora
sa postavte do vzdialenosti 9 m od miesta, kde ste
nalievali benzín do nádrže.
Rozliate palivo za žiadnych okolností nezapaľujte.
Na údržbu výrobku používajte len originálne dielce a
príslušenstvo. Použitie iných dielcov môže spôsobiť
nebezpečenstvo alebo poškodenie výrobku.
Výrobok udržiavajte podľa pokynov pre údržbu v
tomto návode.
Pred každým použitím výrobok dôkladne skontrolujte,
či žiadna časť nie je uvoľnená, či neuniká palivo a
pod. Poškodené časti vymeňte.
Tento výrobok produkuje nebezpečné výfukové plyny
a preto ho používajte len vonku.
V prípade nehody, alebo poškodenia, okamžite
vypnite zariadenie a kontaktujte zákaznícky servis,
alebo príslušný servis.
Ovládaciu rukoväť držte vždy v pravej ruke, ďalšie
pokyny nájdete v časti Používanie.
Aby ste znížili riziko straty sluchu spojené s úrovňou
hluku, je potrebná ochrana sluchu.
Aby ste znížili riziko zranenia spojeného s dotykom
otáčajúcich sa častí, pred inštalovaním alebo
SK
LT
LV
BG
5/14/09 8:45:35 AM
5/14/09 8:45:35 AM