D
Bedienungsanleitung .......................................(4...17)
GB
Operating Manual ........................................... (18...31)
F
Mode d'emploi ................................................... (32...45)
I
Istruzioni per l'uso .......................................... (46...59)
E
Instrucciones de uso ..................................... (60...73)
P
Manual de instruções .................................... (74...87)
NL
Bedieningshandleiding ...............................(88...101)
S
Bruksanvisning .............................................(102...115)
DK
Bruksanvisning ............................................(116...129)
FIN
Käyttöohje ......................................................(130...143)
CZ
PL
...........................................(144...157)
.......................................(158...171)