Tabla De Contenido - Seca 985 Manual De Instrucciones Y Garantía

Tabla de contenido

Mit Brief Und Siegel3
Akkus Laden5
Vorbereitung Für Die Messung6
Bedienelemente Und Anzeigen8
Prüfung Auf Korrekten Eichzählerinhalt9
Richtiges Wiegen9
Beobachtung Der Gewichtsänderung (Tara)10
Speichern Des Gewichtswertes (Hold)11
Body-Mass-Index (Bmi)11
Unterer Grenzwert13
Wiegen Mit Pre-Tara14
Verfahren Und Verstauen Der Waage15
Einstellung Der Dämpfung15
Technische Daten17
Ersatzteile Und Zubehör18
Entsorgung Des Gerätes18
Full Certification21
Charge Batteries23
Preparation For Measurement24
Controls And Displays26
Checking That The Contents Of The Calibration Counter Are Correct27
Correct Weighing27
Observing Change In Weight (Tare)28
Store Weight Value (Hold)29
Body Mass Index (Bmi)29
Bottom Limit Value31
Weighing With Pre-Tare32
Moving And Storing The Scale33
Setting Damping33
Technical Data35
Spare Parts And Accessories36
Power Supply36
Disposing Of The Device36
Rechargeable B Atteries36
Toutes Les Garanties De Qualité39
Consignes De Sécurité40
Avant De Utiliser De Pèse-Personne41
Charger Les Accus41
Préparation À La Mesure42
Eléments De Commande Et Affichages44
Contrôle Du Contenu Du Compteur D'éTalonnage45
Pesage Correct45
Observation Des Variations De Poids (Tara)46
Indice De Masse Corporelle (Body-Mass-Index ; Bmi)47
Peser Avec Pre-Tara50
Réglage De L'aMortissement51
Fiche Technique53
Pièces De Rechange Et Accessoires54
Alimentation Électrique54
Elimination De L'aPpareil54
Con Lettera E Sigillo57
Sentiti Complimenti58
Caricare Le Batterie59
Preparazione Per La Misurazione60
Comandi Ed Indicatori62
Controllo Della Correttezza Del Contatore Di Taratura63
Pesare In Modo Corretto63
Osservazione Delle Variazioni Di Peso (Tara)64
Memorizzazione Del Valore Del Peso (Hold)65
Valore Limite Inferiore67
Pesare Con Pre-Tara68
Spostare E Sistemare La Bilancia69
Regolazione Dello Smorzamento69
Specifiche Tecniche71
Parti Di Ricambio Ed Accessori72
Alimentazione Elettrica72
Smaltimento Dell'aPparecchio72
Firmado Y Sellado75
Preparativos77
Cargar Las Baterías77
Preparativos Para La Medición78
Mandos E Indicaciones80
Control Del Contador Calibrador81
Para Pesar Correctamente81
Observar El Cambio De Peso (Tara)82
Pero La Función Tara Sólo Puede Activarse Si La Indicación No82
Memorización Del Valor De Peso (Hold)83
Índice De Altura De Cuerpo (Bmi)83
Valor Límite Inferior85
Pesar Con Pre-Tara86
Método Para Guardar La Báscula87
Ajuste De La Amortiguación87
Limpieza88
Mantenimiento89
Datos Técnicos89
Piezas De Repuesto Y Accesorios90
Abastecimiento De Corriente90
Eliminación90
Eliminación Del Aparato90
Garantía91
Hjertelig Tillykke94
Opladning Af Batterierne95
Forberedelse Til Målingen96
Betjeningselementer Og Visninger98
Kontrol Af Det Korrekte Justeringstællerindhold99
Rigtig Vejning99
Iagttagelse Af Vægtændringen (Tara)100
Lagring Af Vægtværdien (Hold)101
Nedre Grænseværdi103
Vejning Med Pre-Tara104
Kørsel Og Bortpakning Af Vægten105
Indstilling Af Dæmpningen105
Tekniske Data107
Reservedele Og Tilbehør108
Bortskaffelse108
Bortskaffelse Af Anlægget108
Hjärtliga Gratulationer112
Packa Upp113
Laddning Av Batterier113
Knappar Och Indikeringar116
Kontroll Av Kalibreringsvärdet117
Riktig Vägning117
Viktförändring - Tara118
Lagring Av Viktangivelse (Hold)119
Undre Gränsvärde121
Väga Med Pre-Tara122
Efter Avslutad Vägning123
Dämpningens Inställning123
Tekniska Data125
Reservdelar Och Tillbehör126
Lade Batteriene131
Forberedelser Før Måling132
Betjeningselementer Og Indikeringer134
Kontroll Av Riktig Kalibreringstellerinnhold135
Riktig Veiing135
Overvåking Av Vektendringen (Tara)136
Lagring Av Vektverdien (Hold)137
Nedre Grenseverdi139
Veiing Med Pre-Tara140
Flytting Og Lagring Av Vekten141
Innstilling Av Dempningen141
Reservedeler Og Tilbehør144
Destruksjon Av Apparatet144
Sydämelliset Onnittelut148
Purkaminen Pakkauksesta149
Akkujen Lataus149
Mittauksen Valmistelu150
Käyttöelementit Ja Näytöt152
Kalibrointilaskimen Sisällön Oikeellisuuden Tarkastus153
Molempien Numeroiden Täytyy Olla Samoja153
Painonmuutoksen Tarkkailu (Taara)154
Painon Tallentaminen Muistiin (Hold)155
Aikuisten Painoindeksin Bmi Tulkitseminen156
Punnitseminen Pre-Tara -Toimintoa Käyttäen158
Vaa'aN Siirtäminen Ja Säilytys159
Vaimennuksen Säätö159
Tekniset Tiedot161
Varaosat Ja Lisävarusteet162
Laitteen Hävitys162
Hartelijke Gefeliciteerd166
Accu's Laden167
Voorbereiding Voor Het Meten168
Bedieningselementen En Weergave170
Controle Van De Correcte Inhoud Van De Ijkteller171
Observatie Van De Gewichtswijziging (Tarra)172
Opslaan Van De Gewichtswaarde (Hold)173
Onderste Grenswaarde175
Wegen Met Pre-Tarra176
Verplaatsen En Opbergen Van De Weegschaal177
Instellen Van De Demping177
Technische Gegevens179
Reserveonderdelen En Accessoires180
Verwijderen Van Afval180
Verwijderen Van Het Apparaat180
Carregar Acumuladores185
Preparação Para A Pesagem186
Elementos De Comando E Mostrador188
Verificar Se O Conteúdo Do Contador De Calibrações Está Correto189
Pesar Corretamente189
Observar Alterações De Peso (Tara)190
Memorizar O Peso (Hold)191
Índice De Massa Corporal (Bmi)191
Deslocar E Arrumar A Balança195
Ajuste Do Amortecimento195
Dados Técnicos197
Peças Sobressalentes E Acessórios198
Alimentação De Corrente198
Eliminação Do Aparelho198
Acumuladores198
Τα Θερμά Μας Συγχαρητήρια202
Εξαγωγή Από Τη Συσκευασία203
Φόρτιση Συσσωρευτών203
Προετοιμασία Για Τη Μέτρηση204
Στοιχεία Χειρισμού Και Ενδείξεις206
Ελεγχος Σωστού Περιεχομένου Του Μετρητή Βαθμονόμησης207
Σωστό Ζύγισμα207
Παρακολούθηση Της Αλλαγής Του Βάρους (Tara)208
Αποθήκευση Τις Τιμής Βάρους (Hold)209
Κατώτερη Οριακή Τιμή211
Μεταφορά Και Αποθήκευση Της Ζυγαριάς213
Ρύθμιση Της Απόσβεσης213
Τεχνικά Στοιχεία215
Ανταλλακτικά Και Εξαρτήματα216
Τροφοδοσία Ρεύματος216
Απόσυρση Της Συσκευής216
Ładowanie Akumulatorów221
Przygotowanie Do Pomiaru222
Elementy Obsługowe I Wskazania224
Kontrola Prawidłowej Wartości Licznika Legalizacji225
Obserwowanie Zmian Wagi (Tara)226
Zatrzymywanie Wyniku Ważenia (Hold)227
Wskaźnik Masy Ciała (Bmi)227
Dolna Wartość Graniczna229
Ważenie Z Funkcją Pre-Tara230
Przemieszczanie I Przechowywanie Wagi231
Ustawienie Amortyzacji231
Dane Techniczne234
Części Zamienne I Akcesoria235