Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de instalación
METTLER TOLEDO
Terminales Spider SW, BC y FC

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Mettler Toledo Spider SW

  • Página 1 Manual de instalación METTLER TOLEDO Terminales Spider SW, BC y FC...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Índice Indicaciones importantes ..........................3 Catálogo general ............................. 3 Documentación y declaración de conformidad ....................3 Seguridad y medio ambiente ..........................3 Conexión de las plataformas de pesaje ......................4 Indicaciones sobre plataformas de pesaje ......................4 2.1.1 Células con y sin líneas SENSE ......................... 4 2.1.2 Conexión de plataformas de pesaje con varias células de pesaje ................
  • Página 3: Indicaciones Importantes

    Capítulo1: Indicaciones importantes Indicaciones importantes Lea con atención este manual de instalación y siga las recomendaciones aquí contenidas. Si descubre que el material es defectuoso, si faltan piezas o si constata cualquier otro problema en su terminal, consulte a su punto de venta. Estas instrucciones van dirigidas a técnicos que poseen conocimientos suficientes sobre el montaje de este sistema de pesaje.
  • Página 4: Conexión De Las Plataformas De Pesaje

    Capítulo 2: Conexión de las plataformas de pesaje Conexión de las plataformas de pesaje Los terminales Spider permiten la conexión de una plataforma de pesaje analógica que cumple las especificaciones obligatorias (capítulo 5). Si el terminal va equipado con OptionPac y contiene esta opción analógica, es posible conectar dos plataformas de pesaje distintas.
  • Página 5: Conexión De La Plataforma De Pesaje Al Terminal

    Capítulo 2: Conexión de las plataformas de pesaje Conexión de la plataforma de pesaje al terminal ¡Desconecte el terminal de la red antes de comenzar el montaje! Afloje la tuerca de unión del atornillamiento de tubo blindado y retírela junto con el manguito negro y las dos arandelas. Suelte la cubierta posterior del terminal (6 tornillos Torque T20) e inclínela hacia atrás con cuidado (¡uniones de cables!).
  • Página 6: Conexión De Una Plataforma De Pesaje Auxiliar A La Opción Analógica

    No olvide consultar el esquema de conexiones de la plataforma antes de conectar las plataformas de pesaje METTLER TOLEDO. Vuelva a colocar la placa de suelo de OptionPac. Apriete las tuerca de unión del atornillamiento de tubo blindado a la pared trasera y asegúrese de que el apantallamiento del...
  • Página 7: Configuración Del Terminal

    Capítulo 3: Configuración del terminal Configuración del terminal Antes de configurar el terminal debe conocer los datos de configuración del sistema de pesaje (capítulo 5). Para introducir estos datos y para la calibración y linearización del sistema de pesaje, el menú del terminal Spider contiene un nivel Servicio, protegido con una contraseña especial.
  • Página 8: Resumen De Los Bloques Del Menú En El Nivel Servicio

    Capítulo 3: Configuración del terminal Resumen de los bloques del menú en el nivel Servicio Dispone de todo el menú, también de los bloques accesibles para el usuario y el supervisor. El siguiente resumen muestra sólo los bloques de menú del nivel Servicio en el menú “SCALE”; el resto del menú se describe en las instrucciones de manejo. Pantalla Indicación Nivel Servicio en el bloque de menú...
  • Página 9: Admisibilidad A La Verificación (Scale -> Metrology)

    Capítulo 3: Configuración del terminal Admisibilidad a la verificación ( SCALE –> Metrology ) Pantalla Indicación Ajuste de la admisibilidad a la verificación: MEtROLO Báscula no verificable. NO APPr Báscula verificable según OIML. OIML Importante: si declara una báscula como verificable, ya no dispondrá de algunos ajustes de la báscula.
  • Página 10: Introducción De Datos De Configuración(Scale -> Scale Build)

    Capítulo 3: Configuración del terminal Introducción de datos de configuración( SCALE –> Scale Build ) Pantalla Indicación Introducción de datos de configuración SCAL.bLd SCAL.tYP Definición del modelo de báscula ––> Capítulo 3.8.1 bAS.UN1t Determinación de la unidad básica ––> Capítulo 3.8.2 SCL.CAP Determinación de la capacidad del sistema de pesaje ––>...
  • Página 11: Determinación De La Capacidad De La Báscula (Scale -> Scale Build -> Scale Capacity)

    SCL.CAP En los terminales Spider FC, la capacidad se introduce mediante el teclado numérico. En los terminales Spider SW y BC, se pulsa la tecla «#». El primer dígito comienza 00001%0∆ a parpadear. Realice ahora el cambio con las teclas «#» y «Ç» . Confirme los dígitos siguientes con «±».
  • Página 12: Linearización Con Calibración Simultánea (Scale -> Lin-Cal)

    Capítulo 3: Configuración del terminal Linearización con calibración simultánea ( SCALE –> Lin-Cal ) 3.10 Pantalla Indicación Linearización del sistema de pesaje con calibración simultá- L1N - CAL nea. La calibración se realiza matemáticamente, para com- pensar los desajustes de la carga máxima. Las cargas depo- sitadas se comprueban (±5%), por ello debe haberse realizado previamente una calibración básica (capítulo 3.11).
  • Página 13: Calibración De Base (Scale -> Cal)

    Capítulo 3: Configuración del terminal Calibración de base ( SCALE –> Cal ) 3.11 Pantalla Indicación La calibración de base corresponde a la función de calibración del usuario, aunque éste puede no depositar precarga. Deposite la precarga y confirme con «±». Si en la báscula ya PRELOAd hay una carga de control, la medición de la precarga puede saltarse con la tecla «#».
  • Página 14: Determinación De La Zona De Ajuste Del Cero (Scale -> Zero -> Zero Capture)

    Capítulo 3: Configuración del terminal 3.13.1 Determinación de la zona de ajuste del cero ( SCALE –> Zero –> Zero Capture ) Pantalla Indicación Determinación de la zona de ajuste del cero (al conectar y con la tecla «Ç»). 2 - CAPt Zona de ajuste del cero –2% hasta +18% - 2 18 Zona de ajuste del cero –2% hasta +2% (sobre todo para básculas verificables).
  • Página 15: Tabla De Valores Geo

    Capítulo 4: Tabla de valores Geo Tabla de valores Geo Altitud sobre el nivel del mar en metros 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 Amplitud geográfica 1300 1625 1950 2275 2600 2925 3250 3575 norte o sur en grados Altitud sobre el nivel del mar en pies y minutos 1060...
  • Página 16: Montaje De Un Sistema De Pesaje Y Datos Técnicos

    Selección del terminal Spider adecuado El terminal Spider SW es idóneo cuando el sistema de la báscula se utiliza exclusivamente para pesar. Para labores de contaje sencillas se recomienda el terminal Spider BC, mientras que el FC con teclado numérico y funciones complementarias permite contajes cómodos.
  • Página 17 Capítulo 5: Montaje de un sistema de pesaje y datos técnicos ¿Cómo interpretar mi balanza? Aplicación: Parámetros de la báscula: – Pesaje sencillo –> SW – ¿objeto más pesado? – Contaje sencillo –> BC – ¿peso portaplato? – Contaje cómodo –>...
  • Página 18: Campos De Medida Del Terminal Spider

    Capítulo 5: Montaje de un sistema de pesaje y datos técnicos Campos de medida del terminal Spider Para montar el sistema de pesaje hay que considerar los campos de medida del terminal Spider, según el resumen siguiente. a: precarga total colocada sobre la cé- Capacidad total célula(s) de pesaje lula de pesaje en la calibración (parte superior de la plataforma, platillo,...
  • Página 19: Datos Técnicos

    – Célula de pesaje verificable con líneas SENSE (6 conductores), sensibilidad de la célula de 2 mV/V o 3 mV/V. – La báscula debe configurarse como verificable en el nivel Servicio del menú (capítulo 3). – Inscripción normativa a cargo del fabricante (si METTLER TOLEDO no suministró la básculacompleta).
  • Página 20: Mensajes De Resultado Y De Error

    Capítulo 6: Mensajes de resultado y de error Mensajes de resultado y de error Sobrecarga: retirar la carga de la báscula o reducir la carga previa. íååååì Carga insuficiente: colocar platillo y garantizar que pueda moverse libremente. î____ï Resultado todavía inestable: sin estabilidad (en puesta a cero, tarado, etc.). Si la báscula no se estabiliza ãããããã...
  • Página 21 Capítulo 6: Mensajes de resultado y de error...
  • Página 22 Para un mejor futuro de sus productos METTLER TOLEDO: El servicio postventa de METTLER TOLEDO garantiza durante años su calidad, precisión metrológica y la conservación de su valor. Pida nuestra documentación sobre las excelentes prestaciones que le ofrece el servicio postventa de METTLER TOLEDO.

Este manual también es adecuado para:

Spider bcSpider fc

Tabla de contenido