Resolución de problemas
Esta sección está destinada a ayudarlo a resolver los problemas que podría tener cuando utilice el 3M Clean-Trace
Luminómetro. Comuníquese con 3M o con su distribuidor local de 3M para obtener más información.
Problema
Causa probable
Mensaje de
Debe cargar la batería
Batería Baja
Mensaje de aviso
de Comprobación
de Diagnóstico
Desaprobada
Se detectó un
Hisopo Incorrecto
Sin pantalla
a. Instrumento en modo de Reposo
b. Batería totalmente descargada
c. Mal funcionamiento del
instrumento
No se detectó
Ningún Hisopo
Resultados
a. Problema con la muestra/reactivo
Inferiores a lo
b. Mal funcionamiento del
Esperado
instrumento
Mensaje de Tapa
La tapa oscilante estaba abierta
Oscilante Abierta
mientras intentaba iniciar el proceso
de lectura
Hisopo en la
Cámara
No se Reconoce
el Hisopo
El Luminómetro
se cayó
El Luminómetro
puede haber
experimentado un
choque mecánico
Prueba
El luminómetro se inclinó durante la
Cancelada
medición
Sincronización
Instrumento no registrado
No Aprobada
Solución
Apague el 3M Clean-Trace Luminómetro. NO realice
una prueba si se muestra la advertencia de BATERÍA
BAJA. Conecte el cable de carga del 3M Clean-Trace
Luminómetro a la alimentación eléctrica.
Toque [Volver a intentarlo] para repetir la Comprobación
de Diagnóstico. Si la Comprobación de Diagnóstico
nuevamente resulta desaprobada, comuníquese con 3M
o con su distribuidor local.
Inserte una 3M Clean-Trace Prueba.
a. Presione la flecha hacia arriba en el panel de control
durante 3 segundos
b. Recargue la batería.
c. Comuníquese con 3M o con su distribuidor local.
Inserte una 3M Clean-Trace Prueba.
a. Verifique con una nueva 3M Clean-Trace Prueba
y con muestras positivas conocidas, como el 3M™
Clean-Trace™ Control Positivo para Superficies, o el
3M™ Clean-Trace™ Control Positivo para Agua.
b. Comuníquese con 3M o con su distribuidor local.
Cierre la tapa oscilante después de introducir una 3M
Clean-Trace Prueba y antes de iniciar el proceso de
lectura.
Para evitar derrames en la cámara, si se dejara una
3M Clean-Trace Prueba en el interior durante más de
30 segundos tras finalizar la medición, este mensaje,
acompañado de un tono audible, le recordará que debe
quitar la prueba de la cámara luego de completar la
medición.
Inserte una 3M Clean-Trace Prueba.
Apáguelo y espere 5 minutos. Reinicie el Luminómetro.
Si no aparece un mensaje de error, el Luminómetro se
puede usar.
Apáguelo y espere 5 minutos. Reinicie el Luminómetro.
Si no aparece un mensaje de error, el Luminómetro se
puede usar.
Se canceló la prueba. Mantenga el Luminómetro
firmemente y a unos 68 grados de la posición vertical.
Para registrar un instrumento la primera vez que lo
sincroniza, ingrese al Sync Manager en su computadora,
luego sincronice el instrumento. Para más información,
consulte la sección Cómo utilizar el Sync Manager del
Manual del Usuario del Software para Monitoreo y
Gestión de Higiene Clean-Trace 3M.
19
ES
(Español)