HDP18PA-MANUAL
4/9/02
Español
Uso Apropiado del Detergente:
• La cantidad de detergente que deba usar depende del tipo de agua de la zona
donde reside, si el agua es dura o suave, y si los platos están ligeramente o
demasiado sucios.
• La dureza del agua se mide en "granos" (grains en inglés). Usted puede
averiguar el nivel de dureza del agua llamando a la Oficina local de la Agencia
para la Protección del Ambiente, EPA, en su condado.
• Si usted encuentra que el nivel en "granos" es más alto que el normal, el agua en
su zona tendrá mayor dureza y necesitará mayor detergente que para el lavado
normal.
Observe el cuadro siguiente para entender "el tipo de dureza del agua" y el nivel
de "granos".
Tipo de Dureza del Agua
Dura
Media
Suave
Nota: Si el nivel de "granos" es de más de 12, el agua es muy dura. Usted puede
necesitar un ablandador de agua para mejorar su calidad y el resultado del
lavado de los platos.
Nota: La calidad del detergente hará una gran diferencia en el lavado de sus
platos. Si usted usa detergente que está húmedo, irregular o pasado, este
tipo de detergente no será suficientemente efectivo para la limpieza, puesto
que los ingredientes activos pierden su potencia y el detergente no actúa
apropiadamente.
Nota: Use en el lavaplatos únicamente detergentes que el fabricante recomienda
como "Detergente para Lavaplatos Automático". Otros tipos de detergentes
no están diseñados para uso en lavaplatos y pueden causar espuma
excesiva. No use detergentes que están resecos, en bloques, o húmedos.
Estos tipos de detergente no se disuelven apropiadamente y no pueden
limpiar en forma efectiva.
11
4:22 PM
Page 74
Nivel de "granos" en el agua
10+
4-9
0-3