Manuales relacionados para Yamaha WXA-50
Resumen de contenidos para Yamaha WXA-50
- Página 1 Amplificador para música sin cables Manual de instrucciones (Avanzado) Lea el “Manual de instrucciones (Básico)” que se proporciona antes de utilizar la unidad.
-
Página 2: Tabla De Contenido
CONTENIDO ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD REPRODUCCIÓN Accesorios....................4 Reproducción de música con MusicCast CONTROLLER....... 18 Preparación del mando a distancia........................... 4 Música en un dispositivo móvil............................18 Preparación de la antena inalámbrica..........................4 Radio en Internet................................... 18 Acerca de este manual................4 Música almacenada en servidores multimedia (PC/NAS).................. - Página 3 APÉNDICE Actualización del firmware de la unidad a través de la red....36 Actualización con MusicCast CONTROLLER......................... 36 Actualización con un dispositivo de memoria USB....................36 Configuración de la conexión inalámbrica manualmente....37 Reinicio de la unidad................37 Restablecimiento de los ajustes predeterminados......37 Resolución de problemas...............
-
Página 4: Antes De Utilizar La Unidad
ANTES DE UTILIZAR LA UNIDAD Preparación de la antena inalámbrica Accesorios Conecte la antena inalámbrica y colóquela en posición vertical. Compruebe que todos los elementos que se indican a continuación estén incluidos en el paquete. £ Mando a distancia £ Antena inalámbrica Aviso £... -
Página 5: Funciones
Funciones La unidad está equipada con numerosas funciones verdaderamente útiles. • Reproduzca archivos de música almacenados en un dispositivo de almacenamiento USB Disfrutar de música fácilmente Nota Para seleccionar archivos de música en PC y servidores DLNA o archivos de música almacenados en un Utilizando la aplicación específica gratuita “MusicCast CONTROLLER”... -
Página 6: Compartir Música Con Dispositivos Compatibles Con Musiccast
Compartir música con dispositivos compatibles con MusicCast Si conecta a una red la unidad y dispositivos compatibles con MusicCast colocados en diferentes salas, podrá compartir y disfrutar de música de una forma muy sencilla con dispositivos móviles compatibles con MusicCast en cualquier parte de su casa. -
Página 7: Nombres Y Funciones De Las Piezas
Nombres y funciones de las piezas A continuación se indican los nombres de las piezas y las funciones de la unidad y el mando a distancia suministrado. Panel delantero Sensor del mando a distancia Indicador STATUS Recibe las señales del mando a distancia. Indica la fuente de entrada seleccionada y el estado de la unidad en función de su color y de si está... -
Página 8: Panel Trasero
Panel trasero Toma AC IN Tomas AUX IN Terminales SPEAKERS Para conectar el cable de alimentación suministrado Para conectarse a componentes de audio (como Para conectarse a altavoces (p.12). (p.14). reproductores de audio) equipados con salida analógica Antena inalámbrica (p.13). Tomas TRIGGER IN/OUT Para conectarse de forma inalámbrica (Wi-Fi) a una red y a Tomas AUX OUT... -
Página 9: Funcionamiento Con El Mando A Distancia
Mando a distancia Ajusta el volumen de reproducción. Sustitución de la batería Silencia la salida del altavoz. (Silencio) Nota Mientras presiona la lengüeta de Para ajustar el volumen máximo, consulte “CONFIGURACIÓN liberación en la dirección “A”, deslice el DE FUNCIONES AVANZADAS” (p.29). soporte de la batería en la dirección “B”... -
Página 10: Indicadores Del Panel Delantero
Indicadores del panel delantero La fuente de entrada seleccionada y el estado de la unidad se indican con la ayuda Apagado En espera de tres indicadores situados en el panel delantero. A continuación se muestran las Encendido Conectado mediante Bluetooth indicaciones en función de su color y estado (encendido o parpadeando). -
Página 11: Preparativos
PREPARATIVOS Colocación vertical Colocación de la unidad Cuando coloque la unidad en posición vertical, afloje los tornillos para quitar las patas Coloque la unidad en posición horizontal o vertical según el espacio de la sala. de apoyo y coloque los soportes en la unidad. Nota Deje un espacio de ventilación de al menos 10 cm en la parte superior, lateral y trasera de la unidad. -
Página 12: Conexión De Los Altavoces
Conexión de los altavoces Aviso Si los cables de los altavoces se conectan de un modo incorrecto podrían producirse cortocircuitos y daños en la unidad o en los altavoces. Conecte los altavoces (L: izquierdo, R: derecho) a la unidad utilizando cables de ▪... -
Página 13: Conexión De Un Altavoz De Subgraves
▪ Podrá ajustar el volumen o el control de corte de alta frecuencia si el altavoz de subgraves está equipado con dichas funciones. ▪ Si un altavoz de subgraves Yamaha admite una conexión al sistema, podrá controlar su potencia de forma sincronizada con la potencia de la unidad a través de la función de disparo. Si el altavoz de subgraves se conecta a la unidad con un cable de miniclavijas disponible en el mercado, alterne entre el encendido y el modo de espera de la unidad para encender y apagar automáticamente el altavoz de... -
Página 14: Conexión Del Cable De Alimentación
• Conexión con un router inalámbrico (punto de acceso) sin el botón pulsador WPS Conexión del cable de alimentación – Configure la conexión inalámbrica de forma manual (p.37) Una vez realizadas todas las conexiones, enchufe el cable de alimentación incluido a Conexión con un router por cable la toma AC IN situada en el panel trasero y, a continuación, enchufe el cable de •... -
Página 15: Compartir La Configuración Wi-Fi En Un Dispositivo Ios (Wac)
Compartir la configuración Wi-Fi en un dispositivo iOS Seleccione la red (punto de acceso) de la que desee compartir la (WAC) configuración con la unidad. Cuando el proceso de compartición termine, la unidad se conectará Puede configurar una conexión inalámbrica de forma sencilla aplicando los ajustes de automáticamente a la red seleccionada (punto de acceso). -
Página 16: Conexión A Una Red Por Cable
PC, unidad NAS y servicios de transmisión de música en cualquier parte de su casa con una aplicación muy fácil de utilizar: “MusicCast CONTROLLER” para dispositivos móviles. Si desea obtener más información y consultar la gama de productos compatibles con MusicCast, visite el sitio web de Yamaha. -
Página 17: Instalación De Musiccast Controller En Su Dispositivo Móvil
Instalación de MusicCast CONTROLLER en su Utilice la aplicación “MusicCast CONTROLLER” siguiendo las dispositivo móvil instrucciones de la pantalla para configurar la red. Busque la aplicación gratuita “MusicCast CONTROLLER” en App Store o Google Play™ e instálela en su dispositivo móvil. Añadir la unidad a la red MusicCast Siga el procedimiento que se indica a continuación para añadir la unidad a la red MusicCast. -
Página 18: Reproducción
REPRODUCCIÓN Reproducción de música con MusicCast Selección de una emisora de radio por Internet CONTROLLER Seleccione “Net Radio”. Puede reproducir música con MusicCast CONTROLLER (p.17) en su dispositivo móvil. En la pantalla de MusicCast CONTROLLER, seleccione el nombre de la sala especificado para la unidad y, a continuación, reproduzca contenido. -
Página 19: Música Almacenada En Servidores Multimedia (Pc/Nas)
Música almacenada en servidores multimedia (PC/ Para Windows Media Player 11 NAS) Inicie Windows Media Player 11 en el PC. La unidad puede reproducir archivos de música almacenados en PC y dispositivos NAS (Network Attached Storage) conectados a la red. Seleccione “Library”... -
Página 20: Selección De Un Servicio De Transmisión Por El Nombre De La Emisora
Selección de un servicio de transmisión por el nombre Seleccione “USB”. de la emisora Seleccione un servicio de transmisión en la pantalla de MusicCast CONTROLLER. Seleccione el archivo de música que desee reproducir. Nota Detenga la reproducción del dispositivo de almacenamiento USB antes de desconectarlo de la toma USB. Seleccione la emisora que desee sintonizar. -
Página 21: Recuperación De Una Canción/Emisora Registrada Con El Mando A Distancia
Recuperación de una canción/emisora registrada con el Mantenga pulsada cualquiera de las teclas PRESET 1 a 6 del mando a distancia mando a distancia durante 3 segundos. En el mando a distancia, pulse la tecla PRESET en la que está registrada la canción/emisora. -
Página 22: Para Un Dispositivo Externo Con Salida De Audio Óptica
Para un dispositivo externo con salida de audio óptica Para un dispositivo externo con salida de audio estéreo digital analógica Pulse OPT en el mando a distancia. Pulse AUX en el mando a distancia. El indicador STATUS del panel delantero se enciende en color morado. El indicador STATUS del panel delantero se enciende en color blanco. -
Página 23: Reproducción De Música De Un Dispositivo Bluetooth
Aviso Pulse (Bluetooth) en el mando a distancia. Si utiliza los controles de los dispositivos Bluetooth (como teléfonos inteligentes) para ajustar el volumen, el volumen podría ser más alto de lo normal. Esto podría causar daños en la unidad o en los altavoces. -
Página 24: Disfrutar De Música Con Altavoces/Auriculares Bluetooth
Active la función Bluetooth del dispositivo Bluetooth y, a Seleccione una fuente de entrada que no sea Bluetooth en la continuación, seleccione “WXA-50 XXXXXX Bluetooth” en la lista pantalla de MusicCast CONTROLLER y reproduzca música en la de dispositivos Bluetooth del dispositivo. - Página 25 Aviso Seleccione una canción e inicie la reproducción en iTunes/ Cuando se utilizan los controles de iTunes/iPhone para ajustar el volumen, el volumen puede ser más iPhone. alto de lo normal. Esto podría causar daños en la unidad o en los altavoces. Si el volumen aumenta repentinamente durante la reproducción, detenga inmediatamente la reproducción en iTunes/iPhone.
-
Página 26: Funcionamiento De La Unidad Desde Un Navegador Web
Nota Active Detección de redes de antemano para visualizar la pantalla de Control web en un PC con Windows a través de la carpeta Red. Configuración con Windows Abra la carpeta “Network”. Marque todas las casillas de Bonjour. WXA-50 XXXXXX... - Página 27 Seleccione el nombre de la sala (la unidad) de la lista del menú de favoritos. WXA-50 XXXXXX Aparecerá la pantalla de Control web de la unidad.
-
Página 28: Funcionamiento En La Pantalla De Control Web
Funcionamiento en la pantalla de Control web La pantalla principal de la pantalla de Control web aparecerá en primer lugar. Información de entrada/funcionamiento Muestra información sobre la fuente de entrada seleccionada y controla la reproducción. SETTINGS1 Se desplaza a la pantalla de ajustes Settings1 (p.29). SETTINGS2 Se desplaza a la pantalla de ajustes Settings2 (p.30). -
Página 29: Configuración De Funciones Avanzadas
CONFIGURACIÓN DE FUNCIONES AVANZADAS Configuración desde un navegador web Con la ayuda de un PC es posible visualizar y configurar en la pantalla de Control web los siguientes elementos. SETTINGS1 AJUSTES (Menú) Elemento Valores de ajuste Predeterminado Explicación Ajusta el nombre de red de la unidad y ajusta el nombre de la Rename zona. -
Página 30: Settings2
AJUSTES (Menú) Elemento Valores de ajuste Predeterminado Explicación Activa/desactiva la función del filtro de dirección MAC. Nota Cuando active el filtro de dirección MAC, compruebe las direcciones MAC filter Mode Off/On MAC detenidamente antes de hacer clic en “APPLY”. Si el filtro se configura de forma incorrecta es posible que no pueda acceder a la unidad. - Página 31 AJUSTES (Menú) Elemento Valores de ajuste Predeterminado Explicación Ajusta los volúmenes de las gamas de baja frecuencia, frecuencia media y alta frecuencia del audio. Cuando se ajusta la opción Bypass/Auto/ Equalizer Auto “Auto”, permanecen sincronizados con el volumen principal y Manual realizan la corrección auditiva para la respuesta auditiva del oído humano.
-
Página 32: Configuración En La Pantalla De Ajustes Avanzados De La Aplicación Para Dispositivos Móviles
AJUSTES (Menú) Elemento Valores de ajuste Predeterminado Explicación Activa/desactiva el funcionamiento mediante el mando a distancia. Off/On Cuando se ajusta la opción “Off”, la unidad podrá seguir Sensor utilizándose a través de otros métodos. Cambie el ID del mando a distancia desde el que la unidad recibe señales. - Página 33 AJUSTES (Menú) Elemento Ajustes Predeterminado Explicación Activa/desactiva un modo que reproduce señales estéreo como Monaural Downmix Off/On audio monoaural. Activa/desactiva la reproducción directa. Cuando se activa, el Direct Off/On audio se reproduce sin pasar por DSP. Ajusta la intensidad de la eliminación de saltos que se aplica a la entrada de audio reproducida para ajustar la calidad del sonido.
- Página 34 AJUSTES (Menú) Elemento Ajustes Predeterminado Explicación Establece si el audio se reproducirá automáticamente o no desde servidores, dispositivos USB, etc. al encender la unidad o cambiar la fuente de entrada. “Off”: siempre se inicia con la reproducción detenida. “On”: siempre inicia la reproducción del contenido que se diferente en cada fuente de Input Setting Auto Play...
- Página 35 AJUSTES (Menú) Elemento Ajustes Predeterminado Explicación Subnet Mask Ajusta/muestra la máscara de subred de la unidad. Ajusta/muestra la dirección IP de la puerta de enlace Default Gateway predeterminada de la unidad. Connection DNS Server (P) Ajusta/muestra la dirección IP del servidor DNS principal. Network* Ajusta/muestra la dirección IP del servidor DNS secundario.
-
Página 36: Apéndice
▪ Una vez realizada la actualización del firmware, compruebe la versión del firmware actualmente instalado en la unidad mediante MusicCast CONTROLLER. ▪ Para obtener más información sobre las actualizaciones del firmware, visite el sitio web de Yamaha. Actualización con MusicCast CONTROLLER Se iniciará... -
Página 37: Configuración De La Conexión Inalámbrica Manualmente
Cuando finalice la actualización, pulse z (encendido) en el panel Especifique la configuración de la red. delantero para volver a encender la unidad. Activa/desactiva la función DHCP. Cuando se ajusta en “Off”, DHCP algunos ajustes de red, como la dirección IP y la máscara de subred, pueden especificarse de forma manual. - Página 38 Mantenga pulsado (ENTRADA) y (CONNECT) en el panel delantero durante 5 segundos al mismo tiempo. Cuando finalice el restablecimiento, la unidad se encenderá y todos los ajustes serán los predeterminados de fábrica.
-
Página 39: Resolución De Problemas
Si el problema que tiene no aparece en la lista de abajo o las instrucciones de abajo no le sirven de ayuda, apague la unidad, desconecte el cable de alimentación y póngase en contacto con el centro de servicio o concesionario Yamaha autorizado más cercano. -
Página 40: Red
Problema Causa Solución Conecte el dispositivo móvil al router inalámbrico e inicie MusicCast El dispositivo móvil no está conectado al router inalámbrico de su CONTROLLER. hogar. Desactive la transmisión de datos móviles de su dispositivo móvil. Espere un momento mientras se asegura de que su dispositivo móvil no accede La aplicación tarda algún tiempo en detectar la unidad. -
Página 41: Bluetooth
Problema Causa Solución La unidad no puede conectarse a Internet a La unidad y el router inalámbrico (punto de acceso) están demasiado Acerque la unidad y el router inalámbrico (punto de acceso) entre sí o muévalos través de un router inalámbrico (punto de separados o hay algún obstáculo entre ellos. -
Página 42: Tabla De Errores Del Indicador De Estado Status
Parpadea y la alimentación no se enciende Entre 4 y 8 veces desactivado. Póngase en contacto con el centro de servicio o concesionario Yamaha autorizado más cercano para solicitar la reparación. Parpadea rápidamente Una vez No se han registrado memorias. -
Página 43: Glosario
Apple no se hace responsable del funcionamiento de este kHz/24 bit). La Consumer Electronics Association (CEA) define marcas por parte de Yamaha Corporation es bajo licencia. dispositivo ni de su cumplimiento con los estándares el término Audio de alta resolución (Hi-Res Audio o HRA) normativos y de seguridad. -
Página 44: Dispositivos Y Formatos De Archivo Compatibles
2,8 MHz/ • Dispositivos Bluetooth que admitan A2DP 5,6 MHz – Yamaha no garantiza la conexión de todos los dispositivos compatibles Bluetooth. Dispositivos USB • Dispositivos de almacenamiento masivo USB (por ejemplo, memorias flash o reproductores de audio portátiles) que utilicen el formato FAT16 o FAT32 –... -
Página 45: Especificaciones
Especificaciones A continuación se indican las especificaciones de la unidad. Función de fuente • Unidad a dispositivo de vinculación (p. ej., Auriculares Bluetooth) Tomas de entrada • Perfil compatible – A2DP, AVRCP Audio analógico • Códec compatible • Audio estéreo (RCA) x 1 –... - Página 46 90/72 dB * El contenido de este manual es aplicable a las especificaciones más recientes en la fecha de publicación. Para obtener el último manual, acceda al sitio web de Yamaha y descargue el Nivel de salida/Impedancia de salida nominal archivo del manual.
- Página 47 Yamaha Global Site http://www.yamaha.com/ Yamaha Downloads http://download.yamaha.com/ Manual Development Department © 2016 Yamaha Corporation Published 05/2016 NV-A0 WXA-50OM/ES...