Montaje ............................8 Emergencia..........................9 Electricidad ..........................9 Seguridad para los niños ......................9 Campo magnético........................9 Software o hardware de terceros ....................9 Visión general del Speech Case ......................10 Funciones principales.........................10 Diseño del producto ........................11 3.2.1 Puertos y botones del dispositivo..................11 Firmware preinstalado ........................12 Baterías del Speech Case .........................
Página 4
B1.2 Para dispositivos portátiles...................20 Apéndice C Especificaciones técnicas ....................22 Apéndice D Accesorios aprobados......................24...
Para garantizar el funcionamiento óptimo de este producto, tómese el tiempo de leer atentamente este manual. Speech Case es un accesorio de generación voz de Tobii Dynavox diseñado para usarse con un iPad como una ayuda de comuni- cación aumentativa y para que personas con discapacidades del habla, el lenguaje, físicas y cognitivas puedan tener acceso a computadoras.
(SGD) para aquellas personas que se enfrentan a retos en su capacidad del habla, debido a lesiones, discapacidades o enfermeda- des. Tobii Dynavox Speech Case se conecta con el iPad a través de Bluetooth para funcionar como un dispositivo de salida de au- dio y conmutador.
El usuario nunca debe intentar cambiar la batería. La alteración de la batería puede causar riesgo de explosión. El Speech Case no debe utilizarse como dispositivo de soporte vital y no deberá utilizarse en caso de fallo debido a una caída de la alimentación u otros motivos.
Tobii Dynavox. No abra ni modifique la carcasa del dispositivo Speech Case ni de la fuente de alimentación, ya que se puede exponer a un voltaje eléctrico potencialmente peligroso. El dispositivo no contiene piezas que se puedan reparar. Si se daña el dis- positivo Speech Case o los accesorios, no los use.
Software o hardware de terceros El uso de Speech Case fuera de su uso previsto y junto con software o hardware de terceros que cambie el uso previsto del dispositivo conlleva un riesgo, del que Tobii Dynavox no se responsabilizará.
2 × puertos de conmutador ● ● 1 × conector de auriculares ● 1 × radio Bluetooth® ● 1 × puerto del cargador #12006595 Tobii Dynavox Speech Case y Speech Case Pro Manual del 3 Visión general del Speech Case usuario v.1.0 - es-MX...
Diseño del producto 3.2.1 Puertos y botones del dispositivo Figura 3.1 Posición Descripción Interruptor basculante de volumen Altavoces #12006595 Tobii Dynavox Speech Case y Speech Case Pro Manual del 3 Visión general del Speech Case usuario v.1.0 - es-MX...
Asegúrese de que el conector coincida con el puerto y de que lo haya colocado correctamente en relación con el puerto. Firmware preinstalado El Speech Case se entrega con el firmware necesario instalado y listo para usar. #12006595 Tobii Dynavox Speech Case y Speech Case Pro Manual del 3 Visión general del Speech Case...
Baterías del Speech Case Baterías El Speech Case tiene una batería incorporada. Si la batería del Speech Case tiene poca carga, el Speech Case se apagará automáticamente Cuando el Speech Case se apaga debido a la pérdida de carga de la batería, se pierde la vinculación por Bluetooth®.
Inicio de Speech Case en modo Táctil Si ha vinculado este Speech Case con este iPad anteriormente, primero debe “olvidar” el Speech Case en la lista de dispositivos Bluetooth. Vaya a Configuración > Bluetooth. Busque el Speech Case en la lista y seleccione el ícono “i”...
Estado de la batería y ahorro de energía El estado de la batería de Speech Case se monitorea a través del iPad vinculado. Siga los pasos a continuación para mostrar el wid- get de Baterías en su pantalla Hoy.
Puede configurar los altavoces desde Configuración iOS > Música > EQ. El Speech Case incluye un orificio para permitir el uso del micrófono interno del iPad para la entrada de audio. En algunas circunstancias, el dispositivo puede causar interferencia con la entrada de audio. Para lograr la mejor calidad de entrada de audio, intente retirar temporalmente el iPad del dispositivo o utilice un micrófono externo conectado al puerto de ilumi-...
La limpieza se debe hacer solo con un producto de limpieza. Limpie solo las superficies externas del dispositivo Speech Case y permita que el producto se seque de forma natural, o siga las ins- trucciones de limpieza.
Cómo desechar el Speech Case No deseche el Speech Case junto con los residuos generales de la oficina o de la casa. Siga las regulaciones locales sobre cómo desechar equipos electrónicos o eléctricos. #12006595 Tobii Dynavox Speech Case y Speech Case Pro Manual del 6 Cuidado del producto usuario v.1.0 - es-MX...
Para obtener soporte, comuníquese con su representante local o con Soporte en Tobii Dynavox. Para recibir ayuda lo más rápido posible, asegúrese de tener acceso a su Speech Case y, si es posible, a una conexión a Internet. También deberá poder suministrar el número de serie del dispositivo, que encontrará...
(1) este dispositivo no ocasionará interferencias dañinas y (2) este dispositivo deberá aceptar las interferencias recibidas, incluida la interferencia que pueda ocasionar la operación no deseada. Las modificaciones no aprobadas expresamente por Tobii Dynavox pueden anular la autoridad del usuario para operar el equipo según las Normas de la FCC.
(SAR) en RSS-102 de acuerdo con los límites (1.6 W/Kg) para el público en general (entorno no controlado). El valor más alto de SAR para el dispositivo Speech Case es 0,3 W/kg. Este dispositivo puede utilizarse, de manera segura, a una distancia míni- ma entre el equipo y el cuerpo del usuario de 0 cm.
2 × puertos conectores de 3.5 mm Conectores 1 × Puerto de salida de audio/audífonos (estéreo) de 3.5 mm” con detección de clavija 1 × Micro-AB USB 2.0 Tobii Dynavox Speech Case y Speech Case Pro Manual del usuario v.1.0 - Apéndice C Especificaciones técnicas es-MX...
0.48 A Corriente de entrada (máx.) Frecuencia de entrada 50 a 60 Hz Corriente de salida 4.8A Voltaje de salida nominal 5 VCC Tobii Dynavox Speech Case y Speech Case Pro Manual del usuario v.1.0 - Apéndice C Especificaciones técnicas es-MX...
Apéndice D Accesorios aprobados Para obtener información acerca de los accesorios para el Speech Case aprobados más recientemente, visite www.TobiiDynavox. o comuníquese con su distribuidor local de Tobii Dynavox. Tobii Dynavox Speech Case y Speech Case Pro Manual del usuario v.1.0 - Apéndice D Accesorios aprobados...
Página 26
Póngase en contacto con su representante comercial o distribuidor Si tiene alguna pregunta o experimenta problemas con su producto, póngase en contacto con su representante comercial o distribuidor autorizado de Tobii DynaVox para recibir ayuda. Conocen su configuración personal y podrán ayudarlo con sugerencias y formación específi-...