Publicidad
Para cubiertas de madera sin abertura o similar, realice lo siguiente:
Recorte la línea guía de la plantilla y colóquela sobre la cubierta
7
a instalar el lavabo.
/ Cut the guide line from the template and
place it on the cover to install the sink.
Si la cubierta ya tiene abertura proceda a lo siguiente: /
Verifique que el lavabo entre libremente.
9
enters freely.
Aplique el sellador adhesivo a la ceja del lavabo.
11
adhesive sealant to the sink edge.
cubierta
cover
plantilla
template
líneas guía para recorte
clipping guide line
If the cover already has opening, proceed as follows:
/ Check that the sink
/ Apply the
sellador adhesivo
adhesive sealant
ceja
edge
/ For wood decks without opening or similar, do the following:
Marque el contorno recortado en la cubierta y realice el corte,
8
siguiendo la línea trazada, para formar la abertura.
outline over the cover and make a cut along the traced line to
form the opening.
Al terminar, verifique que la periferia de la abertura
este libre de rebabas o exceso de material. /
finished, check that the periphery of the opening is
free of burrs or excess material.
Voltee el lavabo, coloque la contra (no incluida).
10
over, place the counter (not included).
Coloque el lavabo haciendo coincidir el contorno.
12
sink by matching the outline.
/ Mark the
-
marca
de contorno
contour mark
When
/ Turn the sink
/ Position the
3
Publicidad
