DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD En cumplimiento de lo dispuesto por el CONSEJO DE LA COMUNIDAD EUROPEA CLIMATIZAÇÃO S.A. La Empresa ZANTIA Fabricante de calderas para calefacción y A.C.S, ZANTIA marca: En sus diferentes modelos: DECLARAMOS bajo nuestra responsabilidad, que los aparatos arriba indicados están...
Los usuarios de la estufa deben leer y comprender el contenido del presente manual. El manual y toda la documentación suministrada, debe ser conservada el ciclo entero de vida de la estufa en lugar de fácil y rápido acceso. Cuidado del manual y como consultarlo Tenga cuidado con este manual y guárdelo en un lugar de fácil y rápido acceso.
1. INDICACIONES IMPORTANTES Este manual de instrucciones ha sido redactado por el constructor y constituye parte esencial del producto. En caso de ser vendida o transferida la estufa, se debe asegurar siempre de la presencia del manual ya que la información que contiene es necesaria para el comprador y todas aquellas personas que intervienen en la instalación, manutención y el uso del producto.
DIMENSIONES COMPONENTES Cuadro de mandos NIOBE ATALANTA Salida de humos Ø 80 A (mm) Válvula seguridad Impulsión ¾ macho B (mm) Recirculación C (mm) Retorno ¾ macho H (mm) 1238 1238 Entrada aire Conexión eléctrica Cubierta tolva 3. COMBUSTIBLE La estufa policombustible ha sido diseñada para quemar combustibles derivados de biomasas sólidas: Pellet de madera: es un combustible conseguido gracias al prensado de serrín de leña extraído de los restos de...
6 o 8 mm. etc. Nuestra estufa ZANTIA tiene un sistema de limpieza de cenizas que permite que estos combustibles puedan ser utilizados en nuestros aparatos, eligiendo el programa específico que ya se encuentra grabado para el combustible que...
4.1 NOTAS GENERALES Está prohibida la instalación de la estufa en dormitorios, en locales de baño o ducha y en locales dónde hay otro aparato de calefacción desprovista de un adecuado flujo de aire (chimenea, estufa, etc.) al exterior expuesto a los agentes atmosféricos o en todo caso en zonas húmedas.
INSTALACIÓN EN ÁNGULO (mm) INSTALACIÓN A PARED (mm) Distancias de seguridad de material inflamable distancia mínima aire desde pared posterior inflamable P = 200 distancia mínima aire desde pared lateral inflamable L = 200 distancia de frente de material inflamable R = 100 DISTANCIA DESDE CONTRATECHOS O TECHOS DISTANCIA DESDE LA INSTALACIÓN SALIDA...
4.5 PROTECCIÓN DEL SUELO En caso de suelos sensibles al calor o inflamable es necesario usar una protección por el suelo, por ej. Hoja de chapa de acero, mármol o baldosas. Cualquiera sea el tipo de protección elegida, ésta tiene que sobresalir mínimo 300 mm con respecto a la parte delantera, y mínimo 150 mm de las partes laterales de la estufa, resistir el peso de la estufa y tener un espesor de por los menos 2 mm, fig.
No deberá conectarse ninguna otra chimenea, estufa, caldera ni campana extractora de ningún tipo (fig. 1) Debe ser adecuadamente separada de los materiales combustibles o inflamables mediante una cámara de aire o un material aislante. La sección interna debe ser uniforme, preferiblemente circular: las secciones cuadradas o rectangulares deben tener aristas redondeadas con un radio no inferior a 20 mm;...
El conducto de evacuación debe ser construido por personal o empresas especializadas, según lo indicado en el presente manual. Siempre realizar la instalación de descarga de tal modo que la limpieza periódica sea garantizada sin tener que desmontar alguna parte. Los tubos van SIEMPRE sellados con silicona, no cementante, que mantenga las características de resistencia y elasticidad a alta temperatura, 250°C, y deben ser fijados con un tornillo autorroscante Ø3,9mm.
Pared o techo en cemento Pared o techo en ladrillos 4.7.4 UTILIZACIÓN DE CHIMENEA DE TIPO TRADICIONAL Si se desea utilizar una chimenea ya existente se aconseja hacerla controlar por un deshollinador profesional para averiguar que sea completamente estanca. Esto es debido a que los humos, estando en ligera presión, podrían infiltrarse en eventuales grietas de la chimenea e invadir ambientes habitados.
La chimenea debe tener una cubierta antiviento y respetar la distancia desde el borde del edificio como se dice en el punto 4.9 En el dibujo se representa la solución adoptada en el caso de utilizar chimenea externa. Inspección Rejilla de entrada de aire exterior...
Sobreelevar Fig. 1 Fig. 2 Ancho horizontal dela zona Altura mínima salida al Inclinación techo Altura zona de reflujo Z del reflujo eje cumbrera techo [°] A[m] Hmin =Z+0,50m 1,85 1,00 0,50 1,50 1,30 0,80 1,30 2,00 1.50 1,20 2,60 2,10 4.10 TOMA DE AIRE EXTERIOR La estufa debe tener el aire necesario para garantizar el buen y regular funcionamiento de la combustión,...
La entrada de aire debe estar comunicada directamente con el ambiente de la instalación de la estufa, colocada de forma que evite que sea obstruida y protegida con una rejilla permanente u otra protección adecuada que no reduzca la sección mínima. El flujo de aire puede obtenerse también desde un local adyacente al de la instalación, siempre que dicho flujo pueda llegar fácilmente a través de aperturas permanentes que no se puedan cerrar y que comuniquen con el exterior.
5.1 CONEXIÓN ELÉCTRICA El sistema debe estar dimensionado adecuadamente a la potencia eléctrica de la estufa. La estufa se suministra con un cable de alimentación que debe conectarse a una toma de 230V 50Hz. La conexión de la toma de corriente en la parte posterior de la estufa se muestra en la figura.
Página 22
1 – Vaso de expansión 10 – Entrada aire 2 – Sinfín carga 11 – Placa electrónica 3 – Transductor de presión agua 12 – Presostato aire 4 – Válvula seguridad 3 bar 13 – Extractor de humos 5 – Bomba de recirculación 14 –...
Una instalación errónea o un mal mantenimiento (no conformes a lo indicado en el presente manual) pueden causar daños a personas, animales… En este caso, ZANTIA quedará exenta de toda responsabilidad civil o penal.
6.2 CONTROL ANTES DEL ENCENDIDO Cerciorarse que se cumplen todas las condiciones de seguridad vistas anteriormente. Haber leído y entendido el manual de instrucciones. Quitar de la estufa y del vidrio cualquier artículo que pueda quemarse (instrucciones, etiquetas, pegatinas varias). Controlar que el brasero está...
NOTA: en cualquier momento es posible pasar desde una fase de funcionamiento a la siguiente pulsando por 3 segundos la tecla ON/OFF; este procedimiento se convierte en “obligacion” cuando queremos pasar de la fase “ENCENDER” a la fase “ENCENDIDA”, o de la fase “APAGAR” a la fase “APAGADA”. Subfases encendido: La secuencia de arranque la componen 5 fases que se suceden en el siguiente orden: “FASE DE LIMPIEZA”, “FASE DE CARGA”, “PAUSA”, “ESPERA LLAMA”...
Si después de esta subfase la temperatura de los humos todavía es superior a la temperatura de apagado programada por el parámetro, el motor de humos sigue funcionando, mientras que el motor del quemador se apaga. NOTA: pulsando durante 3 segundos consecutivos el botón ON/OF, se fuerza a la estufa a pasar del estado de APAGADO al estado de SIN FUNCIONAMIENTO.
Página 27
sinfín SALIDAS 230 V • LIMP: motor rotación sistema de limpieza 230V/100W - Gestión con Triac. • COCLEA: sinfín carga combustible 230V/100W- Gestión con Triac con control de rotación anómala. La tensión de alimentación del sinfín es constantemente monitorizada. Si alguna vez el motor llega a funcionar fuera de los tiempos esperados, el relè...
•DIS: válvula distribuidora de tres vías (DEV está conectado al neutro de 230V) con contactos normalmente cerrados (N.A.) y normalmente abiertos (N.A). Control con relè, max 230V/100W. •FUMI: motor extracción humos 230V/150W, modulación PWM 20KHz. ENTRADAS 230 V • LN: entradas alimentación tarjeta y cargas estufa. Max 230V/1200W. ENTRADAS SEGURIDADES 230 V Están programadas 6 entradas como seguridad de máquina.
F1- Fusible al primario para protección tarjeta y cargas conectadas. Fusible en Batería tampón vidrio, 5x20 mm, 250 V, máx. 6.3 A 3V CR2032 para reloj J5- Conector macho F2- Fusible al tipo DB9 para cargar secundario para firmware con protección lógica del bootloader y prueba funcionamiento.
J16- Sensor nivel pellet tipo Syrion mod. GR15-SL ENTRADAS DIGITALES OPTOAISLADOS Hay predispuestas 3 entradas optoaisladas pensadas para recibir, a través de contactos libres de tensión, las ordenes y/o señales de otras instalaciones. De hecho tenemos: • C.CALD: entrada de orden de activación de estufa desde otra caldera, que calientan en la misma instalación;...
8.1 PANTALLA DE ARRANQUE En el momento en el que la estufa se enciende, después de algunos segundos desde el arranque, en el visor aparecen las siguientes indicaciones en la pantalla: Temperatura estufa Día actual Hora actual Régimen de funcionamiento de 1 a 6 cuando la estufa está...