3M Jupiter Manual De Instrucciones página 59

-
= =
,
, ,
,
.
-10°C +50°C
5
EN12941 -
.
(MMDF) 150 /
230 /
4- = 5,2 , -
8- = 5,2 , -
= 7,8 , -
( )
EN 60079-11 Ex ib IIB T3 Gb
ib -
IIB - (EN60079-0)
T3 -
( )
EN 61241-1 Ex tb IIIC T55°C Db
tb -
IIIC -
T55°C -
SIRA Ex09Y2202X -
-
Powered Air Turbo, EN60529 IP53
5 =
6 =
3 =
-5 to +40ºC <90 %-
(4-
Jupiter Powered Air Turbo = 815
An
Please read these user instructions in conjunction with the 3M Jupiter Reference Leaflet
where you will find information on:
• Approved combinations of headtops• Spare parts• Accessories
Save all user instructions for continuing reference.
(1 )
-
/
-
(5 .)
–
(3 .)
- (5 .)
=
,
,
,
90%.
.
,
,
,
,
, , .
200°C (Ta = -20°C +40°C )
(EN 60079-0)
( )
, EN60529 IP63
, )
UNPACKING
Your Jupiter Powered Air Turbo should contain:
a) Jupiter Turbo
b) Belt
c) Air flow indicator and Calibration tubes
d) User Instructions
e) Reference Leaflet
SYSTEM DESCRIPTION
The 3M Jupiter is a battery powered and belt-mounted Powered Air Turbo which when
used in conjunction with one of the approved headtops forms a Powered Filtering Device.
The Jupiter system offers a choice of 8 hour or Intrinsically Safe (I.S.) battery packs, a
range of filter options and incorporates an electronic control unit which provides an
audible and visual warning of low battery and/or low airflow into the headtop.
APPROVALS
These products meet the requirements of the European Community Directive 89/686/EEC
(Personal Protective Equipment Directive) and are thus CE marked.
Certification under Article 10, EC Type-Examination and Article 11, EC Quality Control,
has been issued by BSI, Kitemark Court, Davy Avenue, Knowlhill, Milton Keynes, MK5
8PP, UK (Notified body number 0086).
This product complies with the European EMC Directive 2004/108/EC.
The Jupiter Powered Air Turbo (085-00-10P), when fitted with the I.S. Battery Pack and
I.S. Pouch (085-12-00P), has been approved for use in Potentially Explosive
atmospheres.
^ WARNINGS AND LIMITATIONS
Proper selection, training, use and appropriate maintenance are essential in
order for the product to help protect the wearer from certain airborne
contaminants. Failure to follow all instructions on the use of these respiratory
protection products and/or failure to properly wear the complete product
during all periods of exposure may adversely affect the wearer's health, lead
to severe or life threatening illness or permanent disability.
If you have any doubts about the suitability of the product to your job situation, it is
recommended that you consult an occupational hygienist, or call 3M OH&ES
Technical Affairs at your local 3M office. See back of this booklet for addresses and
telephone numbers.
Use this respirator system strictly in accordance with all instructions:
- contained in this booklet,
- accompanying other components of the system. (e.g. 3M Jupiter reference leaflet,
Headtop and Filter user instructions).
Do not use in concentrations of contaminants above those given in the Headtop user
instructions.
Do not use for respiratory protection against unknown atmospheric contaminants or
when concentrations of contaminants are unknown or immediately dangerous to life
or health (IDLH).
Do not use in atmospheres containing less than 19.5% oxygen. (3M definition.
Individual countries may apply their own limits on oxygen deficiency. Seek advice if
in doubt).
Only use with Headtops and Spares/Accessories listed in the reference leaflet and
within the usage conditions given in the Technical Specification.
Only for use by trained competent personnel.
Leave the contaminated area immediately if:
a) Any part of the system becomes damaged.
b) Airflow into the headtop decreases or stops.
c) Breathing becomes difficult.
d) Dizziness or other distress occurs.
e) You smell or taste contaminants or irritation occurs.
Never modify or alter this product. Replace parts only with original 3M spare parts.
When using standard 8 hour batteries - Do not use in potentially flammable or
explosive atmospheres.
When using I.S. Battery and I.S. Pouch and an appropriate Headtop (Please see
Jupiter Reference Leaflet), use of the Jupiter Powered Air Turbo is permitted in
Potentially Explosive Atmospheres (Gas) Zones 1 and 2 and (Dust) Zones 21 and
22.
Do not use in Potentially Explosive Atmospheres Zone 0 and Zone 20.
Do not use for mining applications.
Materials which may come into contact with the wearer's skin are not known to
cause allergic reactions to the majority of individuals.
These products do not contain components made from natural rubber latex.
Safe Use of Battery Chargers
To reduce exposure to hazardous voltage:
- Do not use the chargers outdoors or in wet environments.
- Do not attempt to service the chargers. There are no user-serviceable parts inside.
- Inspect the chargers and power cords before use. Replace if any parts are
damaged.
- Do not substitute, modify or add parts to the chargers.
- Only charge 3M Jupiter NiMH Batteries with the 003-00-58PAUS and 003-00-59P
chargers.
Safe Use of Rechargeable NiMH Batteries
To reduce risk of fire and explosion associated with the NiMH batteries:
- Do not short circuit the battery. Discharge only by running in the Powered Air Turbo.
59