INSTALLATION
GÉNÉRALITÉS
4.
Généralités
DANGER: Les températures de l'eau supérieures à 52
!
°C (125 °F) peuvent provoquer des brûlures graves
instantanées, voire mortelles en cas d'échaudage. Le
risque d'échaudage par l'eau très chaude existe si le
thermostat de l'appareil est réglé à une température
trop élevée. Dans le cas de résidences avec de jeunes
enfants, des personnes handicapées ou âgées, il est
fortement conseillé de régler le thermostat à 49 °C (120
°F) ou moins pour éviter la possibilité de blessures pro-
voquées par l'eau très chaude.
Les appareils Tempra B et Tempra Plus ont été conçus pour la
production d'eau chaude dans une maison, un appartement ou
pour répondre à certaines applications commerciales. Contraire-
ment à un chauffe-eau conventionnel à accumulateur incorporé,
le chauffe-eau Tempra sans réservoir ne stocke pas d'eau chaude
mais la chauffe instantanément au fur et à mesure qu'elle s'écoule
de l'appareil. Le chauffe-eau Tempra offre un meilleur rende-
ment énergétique qu'un chauffe-eau à accumulateur en raison
de l'absence des pertes à vide et de la réduction des tuyauteries
d'eau chaude.
Le chauffage de l'eau est commandé électroniquement. Les Tem-
pra fournissent de l'eau à des températures comprises entre 30 °C
(86 °F) et 60 °C (140 °F). Réglez la température désirée avec le
bouton de réglage qui se trouve sur la face avant. Le bouton de
réglage de la température du Tempra Plus peut être réglé sur :
ARRET, de 30 à 60 °C (de 86 à 140 °F).
Le Tempra possède une échelle de température en degrés °F et
°C. La température de prélèvement d'eau du Tempra Plus est indi-
quée en degrés °F ou °C sur l'affi cheur numérique. (Vous pouvez
sélectionner l'unité de température °F ou °C en cours d'installa-
tion, réglages d'usine : °F). La température maximale est limitée
électroniquement à 60 °C (140 °F).
Pour des raisons d'effi cience et de durée de vie (entartrage),
la plage de réglage optimale de la température se situe entre
30 °C (86 °F) et 50 °C (120 °F).
La température de prélèvement du Tempra Plus peut être limitée.
34
| TEMPRA
4.1
Apparence générale
Tankless Electric Water Heater
with electronic temperature control
2
1
°F
°C
3
Blinking: maximum power,
less than set point temp.
Steady: unit operating
Off: unit off
2.1
Tankless Electric Water Heater
er
er
r
r
r
r
with electronic temperature control
t
t
r
r
r
r
ol
o
o
o
l
l
3
Power
1
On: unit operating
Off: unit off
Made in Germany
1 Bouton de réglage de la température
2 Echelle de température
2.1 Affi cheur de température
3 Témoin Power (alimentation)
4.2
Tempra B dispositif
Si la LED « Power » (marche) clignote lorsque l'appareil fonc-
tionne, le débit d'eau dépasse la capacité de chauffage de l'appa-
reil. Réduisez le débit d'eau chaude afi n que l'appareil atteigne la
température de consigne.
Si vous avez des questions relatives à l'utilisation
!
des Tempra, appelez notre service technique au 800-
582-8423 (USA et Canada). Pour le service SAV en
dehors des Etats-Unis ou du Canada, veuillez appeler
le 413-247-3380 pour les USA. Vous pouvez aussi nous
envoyer un e-mail à l'adresse suivante :
info@stiebel-eltron-usa.com ou une télécopie au
413-247-3369 pour les USA.
WWW.STIEBEL-ELTRON-USA.COM