¡Uso de Refrigerante!
El refrigerante R410A trabaja a más alta presión que el refrigerante R22. Emplée unicamente
equipo de servicio o componentes clasificados para uso con esta unidad. Si tuviera dudas
específicas relacionadas con el uso de refrigerante, acuda a su representante local Trane.
El hacer caso omiso a la recomendación de utilizar equipo de servicio o componentes clasificados
para Refrigerante R410A podría provocar la explosión del equipo o componentes bajo presiones
de R410A, dando como resultado la muerte o lesiones graves o bien daños en el equipo.
¡Equipo de Protección Personal Requerido (PPE)!
La instalación y el mantenimiento de esta unidad pueden tener como consecuencia el
exponerse a peligros eléctricos, mecánicos y químicos.
•
•
•
El incumplimiento de las recomendaciones podría dar lugar a lesiones graves e incluso la muerte.
Nota:
El aparato no debe utilizarse por personas (incluyendo niños) con capacidades físicas,
sensoriales o mentales reducidas, o que carezcan de experiencia o conocimiento, a
menos que reciban supervisión o capacitación.
Los niños deben supervisarse para que no jueguen con el aparato.
Nota:
Se deberá instalar un disyuntor o un interruptor que desconecte todos los polos de
alimentación con una separación de los polos de 3 mm.
Si el cordón de alimentación es dañado, éste debe ser reemplazado por el fabricante o
su agente de servicio o por el personal calificado para evitar el riesgo.
MS-SVU058A-EM
Antes de realizar la instalación o el mantenimiento de esta unidad, los técnicos DEBEN
colocarse el equipo de protección (EPP) recomendado para la tarea que habrá de llevarse a
cabo. Consulte SIEMPRE las normas y estándares MSDS y OSHA apropiados sobre la
utilización correcta del equipo EPP .
Cuando trabaje con productos químicos peligrosos o cerca de ellos, consulte SIEMPRE las
normas y estándares MSDS y OSHA apropiados para obtener información acerca de los
niveles de exposición personales permisibles, la protección respiratoria apropiada y las
recomendaciones de manipulación de dichos materiales.
Si existiera el riesgo de producirse un arco eléctrico, los técnicos DEBEN ponerse el equipo
de protección personal (EPP) que establece la norma NFPA70E sobre protección frente a arcos
eléctricos ANTES de realizar el mantenimiento de la unidad.
Advertencias, Precauciones y Avisos
ADVERTENCIA
ADVERTENCIA
3