Caractéristiques Écran; Funciones De La Pantalla; Bildschirmfunktionen - SIZZIX eclips Manual De Instrucciones

Caractéristiques Écran
Une fois la cartouche insérée et l'appareil sous tension en marche (sur
ON) pour la première fois, vous êtes invité(e) à définir vos paramètres
par défaut. Vous remarquerez de multiples options sur votre écran
(voir Schéma 2 ci-dessous). Chaque fonction d'affichage vous guide
facilement au fil de la procédure de découpage de forme (voir page 4).

Funciones de la Pantalla

Una vez insertado el cartucho y encendido por primera vez, el sistema
le indicará cómo configurar los valores predeterminados. A partir de
ahí, verá muchas opciones diferentes en su pantalla (véase la figura 2
a continuación). Cada función de la pantalla lo guía fácilmente en el
proceso de troquelado (véase la página 4).

Bildschirmfunktionen

Nach Einlegen der Kartusche und erstmaligem Einschalten des
Netzstroms werden Sie zur Einstellung Ihrer Standardwerte
aufgefordert. Danach sehen Sie viele verschiedene Optionen auf dem
Bildschirm (siehe Abbildung 2 unten). Jede Anzeigefunktion führt Sie
leicht durch den Formschnittprozess (siehe Seite 4).
7