Campbell Hausfeld WG3080 Manual De Instrucciones De Operación Y Lista De Partes página 23

Montage (Suite)
prÉparation pour le gaz proteCteur
La manipulation et l'entretien incorrect
des bouteilles de gaz comprimé et des
régulateurs peuvent résulter en blessures graves ou perte
de vie! Toujours bien fixer les bouteilles de gaz au mur ou
à tout autre support fixe pour éviter qu'elle ne tombe. Lire,
comprendre et suivre toutes les avertissements et dans les
instructions de sécurité pour le gaz comprimé et l'équipement.
REMARQUE : Le gaz n'est pas nécessaire si le fil fourré de flux
est utilisé.
types de gaz
Il y a trois types de gaz populaires pour le soudage à l'arc
avec gaz; 100% argon, un mélange de 75% argon et 25% gaz
carbonnique (C25) ou 100% gaz carbonnique.
Utiliser SEULEMENT le type de gaz
recommandé pour votre soudeur. Utiliser
SEULEMENT un gaz inerte, ininflammable. Le non-respect de
ces indications mènera à une situation très dangereuse.
Pour le soudage d'acier générale, un mélange 75/25 est
recommandé Pour le soudage d'aluminium, utiliser 100% argon.
Tous types de bouteilles sont disponibles chez votre fournisseur
de matériaux de soudage. Fixer la bouteille en place pour éviter
qu'elle ne tombe.
Obtenir le type exact de gaz. Le gaz utilisé dans toute
application de soudure pour votre appareil doit être d'un TYPE
INERTE, ININFLAMMABLE. Vous pouvez obtenir le type de gaz
nécessaire de tout distributeur local de gaz de soudure (souvent
dans les pages jaunes sous "Soudeurs" ou "équipement de
soudure").
regulator
Un régulateur réglable à deux jauges est fourni avec les
modèles WG3090 et WG4130. Le WG3080 n'est pas fourni avec
un régulateur (voir la liste de pièces pour la trousse de boyau /
régulateur optionnelle). Le régulateur fournit une pression et un
débit constant de gaz pendant le soudage. Chaque régulateur
est conçu pour l'utilisation avec un type ou mélange de gaz
particulier. L'argon et les mélanges d'argon utilisent le même
type de filets. 100% gaz carbonnique utilise un différent type de
filets. Un adaptateur est disponible chez votre fournisseur de
gaz de soudeur pour pouvoir utiliser les deux types.
proCÉdure de raCCordement de tuyau et de
rÉgulateur
Les bouteilles de gaz sont sous haute
pression. Diriger l'orifice d'échappement à
l'écart de soi-même ou d'autres personnes avant de l'ouvrir.
1. Avec la bouteille bien installée, se tenir sur le côté de la
bouteille à l'opposée de la sortie de la bouteille, puis retirer
le bouchon et ouvrir la soupape en tournant dans le sens
antihoraire. Quand le gaz sort de la bouteille, fermer la
soupape en tournant au sens des aiguilles d'une montre.
Ceci sert à purger la poussière qui peut s'accumuler autour
du siège de la soupape.
2. Installer le régulateur sur le robinet de la bouteille. Bien
resserrer l'écrou de la tige sur la soupape de gaz.
Modèles: WG3080, WG3090 et WG4130
3. Installer une extrémité du tuyau de gaz au raccord situé à
l'arrière du soudeur et l'autre bout du tuyau au raccord du
régulateur. S'assurer que le tuyau ne soit pas tortillé.
4. Se positionner encore au bord opposé de l'orifice de sortie
de la bouteille et ouvrir la soupape lentement. Inspecter pour
des fuites dans l'endroit des raccordements.
5. Mettre l'appareil en marche et tirer la gâchette du chalumeau
pour permettre au gaz de circuler. Ajuster le régulateur de
gaz entre 20 et 40 CFH. Dégager la gâchette et éteindre
l'appareil.
6. N'oubliez pas de fermer la soupape de gaz lorsque vous
avez fini de souder.
Fonctionnement
1. Lire, comprendre et suivre toutes les précautions
dans la section Généralités Sur La Sécurité.
Lire la section entière de Directives De Soudage
avant d'utiliser l'équipement.
2. Mettre le soudeur hors circuit.
3. Vérifier que les surfaces du métal soient libres de saleté,
rouille, peinture, huile, écailles ou autres polluants avant
de les souder ensemble. Ces polluants rendent la soudure
difficile et peuvent causer de mauvaises soudures.
Toutes personnes utilisant cet équipement
ou qui sont dans l'endroit pendant
l'utilisation de l'équipement doivent porter des vêtements de
soudage protecteurs y compris: protection oculaire avec lentille
correcte, vêtements incombustibles, gants de soudeur en cuir,
et protection complète pour les pieds.
Pour le chauffage, soudage
ou coupage des matériaux
galvanisés, plaqué en zinc, plomb, ou en cadmium,
se référer à la section Généralités Sur La Sécurité
pour plus d'instructions. Des vapeurs extrèmement
toxiques sont produites pendant le chauffage de ces métaux.
4. Raccorder la pince de soudeur à l'objet de travail ou à
l'établi (si en métal). S'assurer que le contact soit sûr et non-
pollué par la peinture, le vernis, la corrosion, ou autres
matériaux non-métalliques.
5. Tourner le contrôle de vitesse de fil au réglage indiqué sur le
décalque à l'intérieur du compartiment d'alimentation de fil,
puis ajuster au besoin après le test.
6. Brancher le cordon d'alimentation dans une prise de courant
à la bonne tension et à la bonne capacité de circuit (voir les
exigences de circuit à la page Fr1).
7. Mettre le soudeur en marche au réglage de chaleur indiqué
sur le décalque à l'intérieur du compartiment d'alimentation
de fil, puis ajuster au besoin après le test.
REMARQUE : Ces réglages sont établis comme guides
généraux. Les réglages de chaleur sont variables selon les
conditions de soudage et le matériel utilisé.
8. Vérifier que le fil sort de 0,635 cm (1/4 po) de la pointe
de contact. Sinon, presser la gâchette pour ajouter du fil,
dégager la gâchette, éteindre le soudeur et couper le fil à
la longueur appropriée. Remettre l'appareil en marche au
réglage de chaleur voulu.
MANUEL
Fr7