Edwards Signaling 5530MD-24AW Instalación Y Operación página 10

POSITIONS
DES COMMUTATEURS 6
Aucune tonalité
Ding Dong
Hululements modulés
Sirène
Bips courts
Hurlements lents
Bips longs
Carillon 1
Hurlements rapides
Aigu/grave
Sirène rapide
Hurlements décroissants
Klaxon
Klaxon à air
2 tons
Carillon 2
Westminster
Comptine
Phasor
Téléphone
Escaliers
Alertes à 3 tonalités
RÉSERVÉ
RÉSERVÉ
RÉSERVÉ
RÉSERVÉ
RÉSERVÉ
Signal NFPA
Klaxon à 3 impulsions*
Klaxon à air à 3 impulsions*
2 tons à 3 impulsions*
Carillon 2 à 3 impulsions*
Police européenne
Pompiers européens
Hurlements lents européens
Européen, Général
Européen, Toxique
Européen, Police 2
Européen, Bips courts
Européen, balayage
Téléphone 2
Timbre
Klaxon Genesis continu
Klaxon Genesis temp.
Mise en garde 1
Mise en garde 2
Bip de mise en garde 2
Mise en garde
Multitonalités
Attention
Haut fréq., alerte continue
Haute fréq., sirène rapide
Haute fréq., sirène lente
DIN PFEER
NF S 32-001
Ode à la joie
À vous dirais-je Maman
Dueling Banjos
La Cucaracha
Yellow Rose of Texas
* Les tonalités à 3 impulsions réservées à l'évacuation
Fermé/marche =
6 5 4 3 2 1
Ouvert/arrêt =
Figure 5. Programmation de la tonalité
5 4 3 2 1 DESCRIPTION
Paires de tonalités percutantes de 700 et 570 Hz, amorties chacune à 0.
Alternance de tonalités de 575 et 770 Hz, de 87 ms chacune
Répétition de balayage montant et descendant entre 600 et 1250 Hz en 8 s
Tonalité percutante de 470 Hz (signal de 83 ms; arrêt de 109 ms)
Répétition de balayage montant de 600 à 1250 Hz en 4 s
470 Hz, (signal de 0,55 s; arrêt de 0,55 s)
Tonalité percutante de 700 Hz répétée à fréquence de 1 Hz
Répétition de balayage montant de 600 à 1250 Hz en 1 s
Alternance de tonalités de 780 et 600 Hz, de 0,52 s chacune
Répétition de balayage montant et descendant entre 600 et 1250 Hz en 0,25 s
Répétition de balayage descendant de 1250 Hz à 600 Hz en 1,6 s
470 Hz continu
370 Hz continu
450 - 500 Hz, cycle de 0,4 à 0,5 s
Tonalité percutante de 575 Hz répétée à fréquence de 1 Hz
Deux temps : 411 Hz, 520 Hz, 407 Hz, 312 Hz
Quatre temps : 787 Hz, 714 Hz, 625 Hz, 952 Hz, 333 Hz
Répétition de balayage montant et descendant entre 416 et 625 Hz en 13 s
Alternance de tonalités de 570 et 770 Hz, de 50 ms chacune pendant 1,2 s, suivie
d'un arrêt de 1,5 s, puis répétition
Paliers montants et descendants, 440 - 2000 Hz, arrêt de 750 ms, puis répétition
Tonalités de 463, 641 et 896 Hz, de 200 ms chacune, 1 s d'arrêt, puis répétition
RÉSERVÉ
RÉSERVÉ
RÉSERVÉ
RÉSERVÉ
RÉSERVÉ
3 balayages montants de 422 à 775 Hz, 850 ms chacun, arrêt de 1 s, puis répétition
470 Hz; 3 impulsions de 0,5 s à 0,5 s d'intervalle, arrêt de 1,5 s, puis répétition
370 Hz; 3 impulsions de 0,5 s à 0,5 s d'intervalle, arrêt de 1,5 s, puis répétition
450 - 500 Hz, cycle de 0,4 à 0,5 s; 3 impulsions de 0,5 s à 0,5 à 0,5 s d'intervalle,
arrêt de 1,5 s, puis répétition
575 Hz; 3 impulsions de 0,5 s à 0,5 s d'intervalle, arrêt de 1,5 s, puis répétition
Alternance de tonalités de 969 Hz et 800 Hz, de 0,250 s chacune
Balayage descendant de 982 à 864 Hz en 0,134 s
Balayage montant de 658 à 1312 Hz en 3 s, arrêt de 0,5 s, puis répétition
1087 Hz pendant 0,5 s suivi d'un arrêt de 0,5 s, puis répétition
982 Hz continu
Alternance de tonalités de 554 Hz et 440 Hz, de 0,800 s chacune
3876 Hz pendant 0,146 s suivi d'un arrêt de 0,102 s, puis répétition
Répétition de balayage descendant de 1315 à 413 Hz en 1,17 s
Alternance de tonalités de 567 Hz et 326 Hz, de 0,052 s chacune
Alternance de tonalités de 1315 Hz et 746 Hz, de 0,003 s chacune
Klaxon Genesis continu
Klaxon Genesis temporel
Alternance de tonalités de 1207 Hz et 493 Hz, de 0,002 s chacune
Alternance de tonalités de 2336 Hz et 493 Hz, de 0,005 s chacune
0,500 s de tonalités de 2336 Hz et 493 Hz, alternant pendant 0,005 s, suivi d'un arrêt de 1 s
453 Hz pendant 0,04 s, 235 Hz pendant 0,02 s, 235 Hz pendant 0,16 s, 260 Hz pendant 0,05 s,
260 Hz pendant 0,1009 s, 235 Hz pendant 0,05 s
Alternance de 376, 357, 352, 382, 355, 375, 384, 375 et 364 Hz pendant 0,050 s
Alternance de 2232, 4545, 3704, 2777, 4347, 3704 et 2500 Hz pendant 0,003 s
2500 Hz continu
2500 Hz à 3048 Hz et balayage descendant en 0,130 s
2500 Hz à 3048 Hz et balayage descendant en 0,500 s
Répétition de balayage descendant de 1336 Hz à 522 Hz en 1,2 s
584 Hz pendant 0,100 s et 461 Hz pendant 0,4 s
Mélodie pendant 6,45 s suivi d'un arrêt de 1 s, puis répétition
Mélodie pendant 13,2 s suivi d'un arrêt de 1 s, puis répétition
Mélodie pendant 10,84 s suivi d'un arrêt de 1 s, puis répétition
Mélodie pendant 7,10 s suivi d'un arrêt de 1 s, puis répétition
Mélodie pendant 19,34 s suivi d'un arrêt de 1 s, puis répétition
MISE EN GARDE
L'utilisation de signaux d'évacuation sur ce produit qui n'est pas spécifiquement
homologué pour l'alarme-incendie doit être approuvée par l'autorité compétente.
ADAPTATONE MILLENNIUM 9
Guide de l'utilisateur
HEX
00
01
02
03
04
05
06
07
08
09
0A
0B
0C
0D
0E
0F
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
1A
1B
1C
1D
1E
1F
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
2A
2B
2C
2D
2E
2F
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
3A
3B