Vyjmutí Autosedačky Solution X-Fix; Zajištění Dítěte; Zabezpečenie Dieťaťa - CYBEX SOLUTION X-FIX Guia Del Usuario

VYJMUTÍ AUTOSEDAČKY SOLUTION X-FIX
Postupujte v opačném pořadí podle kroků instalace.
• Odjistěte ramena ISOFIX (w) se zarážkami stisknutím a vytažením
odblokovacích tlačítek (y) zpět.
• Nyní vytáhněte autosedačku z držáku vozidla (u).
• Otočte držáky autosedačky o 180°.
• stlačte X-fix držáky (v) na spodní straně autosedačky směrem dovnitř.
Důležité! Pokud jsou potahy sedadel ve vozidle vyrobeny z jemného
materiálu (např. velur, kůže, apod.), mohou se na nich objevit stopy
opotřebování a/nebo ztráty barvy. K vyvarování se tomuto jevu
doporučujeme pod dětskou autosedačku vložit např. ručník. V této
souvislosti bychom vás chtěli odkázat na naše pokyny pro čištění, které
musí být dodrženy před prvním použitím autosedačky.
ZAJIŠTĚNÍ DÍTĚTE
Dejte dětskou bezpečnostní sedačku na příslušné sedadlo v automobilu.
• Ujistěte se prosím, že zadní opěradlo (a) dětské bezpečnostní sedačky
je umístěno proti zadnímu opěradlu sedadla automobilu, takže dětská
bezpečnostní sedačka není za žádných okolností v poloze pro spaní.
• Při použití ISOFIX upevňovacího systému je důležité, aby opěrka
autosedačky pevně doléhala na opěradlo automobilového sedadla.
Toho docílíte tím, že zmáčknete pojistku (v) a zatlačíte autosedačku
směrem do opěradla automobilu.
• Pokud při instalaci překáží hlavová opěrka sedadla ve vozidle, prosíme,
co nejvíce ji vytáhněte nebo ji sundejte (výjimky viz kapitola „SPRÁVNÁ
POZICE AUTOSEDAČKY VE VOZIDLE"). Opěrka zad (a) se dokonale přizpůsobí
prakticky jakémukoliv náklonu sedadla ve vozidle.
Varování! Opěrka zad autosedačky Solution X-fix musí přímo doléhat k
opěradlu vozidla. Posunutím regulátoru dozadu by sedačka měla být
pevně natlačena proti sedadlu.
Důležité! Při určité kvalitě potahů sedadel v autě/na př. semiš, kůže/může
vlivem použití dětské sedačky dojít k poškození látky. Z důvodů zamezení
tohoto opotřebení lze sedačku podložit na př. dekou, nebo ručníkem.
VYBRATIE AUTOSEDAČKY SOLUTION X-FIX
Vykonajte všetky kroky inštalácie v opačnom poradí.
• Prípadne odomknite ISOFIX konektory (w) na oboch stranách tak, že stlačíte
odblokovacie tlačidlá (y) a súčasne ich zatiahnete dozadu.
• Teraz vytiahnite autosedačku z držiaku vozidla (u).
• Otočte držiaky autosedačky o 180 °.
• Zatiahnite za X-fix páčku, umiestnenú na spodnej strane detskej
autosedačky a úplne zatlačte ISOFIX konektory do detskej autosedačky.
Upozornenie! Ak sú poťahy sedadiel vo vozidle vyrobené z jemného
materiálu (napr. velúr, koža, apod), môžu sa na nich objaviť stopy
opotrebovania a/alebo straty farby. K vyvarovanie sa tomuto javu
doporučujeme pod detskú autosedačku vložiť napr. uterák. V tejto
súvislosti by sme vás chceli odkázať na naše pokyny pre čistenie, ktoré
musia byť dodržané pred prvým použitím autosedačky.
ZABEZPEČENIE DIEŤAŤA
Dajte detskú bezpečnostnú sedačku na príslušné sedadlo v automobile.
• Uistite sa prosím, že zadné operadlo (a) detskej bezpečnostnej sedačky je
umiestnené proti zadnému operadlu sedadla automobilu, takže detská
bezpečnostná sedačka nie je za žiadnych okolností v polohe na spanie.
• Při použití ISOFIX upevňovacího systému je důležité, aby opěrka
autosedačky pevně doléhala na opěradlo automobilového sedadla.
Toho docílíte tím, že zmáčknete pojistku (v) a zatlačíte autosedačku
směrem do opěradla automobilu
• Ak pri inštalácii prekáža hlavová opierka sedadla vo vozidle, prosíme, čo
najviac ju vytiahnite alebo ju zložte (výnimky viď kapitola „SPRÁVNA POZÍCIA
AUTOSEDAČKY VO VOZIDLE"). Opierka chrbta (a) sa dokonale prispôsobí
prakticky akémukoľvek náklonu sedadla vo vozidle.
Pozor! Opierka chrbta autosedačky Solution X-fix musí priamo doliehať k
operadlu vozidla. Posunutím regulátora dozadu by sedačka mala byť
pevne natlačená proti sedadlu. Pre najlepšiu možnú ochranu vášho
dieťaťa musí byť sedačka v normálnej vzpriamenej polohe!
Upozornenie! Na niektorých poťahoch sedadiel z citlivých materiálov
(napr. velúr, koža, apod.), môže používanie detskej autosedačky
zanechávať stopy opotrebovania. K vyvarovanie sa tomuto poškodenie
môžete pod detskú autosedačku vložiť deku alebo uterák.
60