Kurzanleitung - Audio-Technica 1800 Serie Instalación Y Manejo

OM1800Ser_dual(europ).qxd:Layout 1

Kurzanleitung

Danke, dass Sie sich für ein drahtloses UHF-Zweikanal-Mikrofonsystem der Audio-Technica
Serie 1800 entschieden haben.
mit Videokameras entwickelt, wobei der ATW-R1820 Zweikanalempfänger an der Kamera befestigt
und an den Audioeingang der Kamera angeschlossen wird. Das System kann auch mit anderen
Komponenten mit Mikrofonpegelausgängen verwendet werden.
Das System ist mit einem Doppelempfänger mit zwei völlig unabhängigen Receiverkanälen in
einem Gerät ausgestattet, der den gleichzeitigen Betrieb von zwei Mikrofonen erlaubt.
Bitte setzen Sie zunächst die Batterien ein (siehe Batterien einsetzen, Seite 8).
R1820 Zweikanalempfänger kann auch ohne Batterien an einem externen Netzteil betrieben
werden (12 V DC, 500 mA Nennleistung, nicht enthalten).
Dann schließen Sie die Antennen an den Antenneneingängen an und befestigen Sie den ATW-
R1820 Zweikanalempfänger an Ihrer Kamera (Befestigungsmaterial nicht enthalten) oder mit der
mitgelieferten Tasche an Ihrem Gürtel. Schließen Sie die Ausgangskabel am ATW-R1820 und Ihrer
Videokamera (und/oder Ihrem Mischpult) an (siehe Output A (Ausgang A), Output B (Ausgang B) und
Output Select (Ausgangs-Wählschalter), Seite 7).
Schalten Sie das ATW-R1820 mit dem Einschalter ein. Wählen Sie 1, um nur Receiverkanal 1 und
Output A auszuwählen (LED 1 für Power/Peak (Betrieb/Spitze) muss rot leuchten). Das verlängert
die Lebensdauer der Batterie. Wählen Sie „Both" (Beide), um beide Receiverkanäle und Ausgänge
zu aktivieren (LED 1 und 2 für Power/Peak (Betrieb/Spitze) müssen rot leuchten) (siehe Einschalter
mit vier Positionen: External (Extern), Off (Aus), 1, Both (Beide) auf Seite 6).
Wählen Sie eine Frequenz für Receiverkanal 1 und Receiverkanal 2 (siehe Frequenzwahl am
Empfänger, Seite 8).
HINWEIS: Receiverkanal 1 und Receiverkanal 2 müssen zur Vermeidung von Interferenz auf
verschiedene Frequenzen eingestellt werden. Sendemodul und Empfänger eines Paars
müssen jeweils auf dieselbe Frequenz eingestellt werden: stellen Sie Sendemodul 1 auf
dieselbe Frequenz ein wie Receiverkanal 1 und Sendemodul 2 auf dieselbe Frequenz wie
Receiverkanal 2.
Falls Ihr System mit einem UniPak™ Body-Pack-Sendemodul
Ihr Wireless Essential Mikrofon (nicht enthalten) am UniPak Body-Pack-Sendemodul an. Schalten
Sie das Gerät ein, wählen Sie eine Frequenz und nehmen Sie weitere Einstellungen vor (siehe
Bedienung des Sendemoduls, Seite 12).
Falls Ihr System mit einem Plug-On-Sendemodul ausgestattet ist,
dynamisches oder Kondensator-Mikrofon am Eingang des Plug-On-Sendemoduls an (siehe
Mikrofoneingang, Seite 11). Das Sendemodul speist Kondensatormikrofone mit einer
Phantomspannung von bis zu 12 V. Schalten Sie das Gerät ein, wählen Sie eine Frequenz und
nehmen Sie weitere Einstellungen vor (siehe Bedienung des Sendemoduls, Seite 12).
1/10/07 14:36 Page 41
Die Systeme der Serie 1800 wurden in erster Linie für den Betrieb
ausgestattet ist, stecken Sie
Hinweis: Der ATW-
schließen Sie ein
41
D
E