Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
• Utiliser une huile de coupe pour percer des métaux, à l'exception de la fonte et du laiton, car ces
derniers doivent être percés à sec. Les meilleurs lubrifiants sont l'huile sulfurée et l'huile de lard;
on peut aussi utiliser de la graisse de bacon.
• Lorsqu'on utilise des mèches hélicoïdales pour percer des trous dans le bois, il faut sortir les
mèches fréquemment pour enlever les copeaux restés coincés dans les cannelures.
• S'assurer que l'interrupteur puisse mettre la perceuse en position de marche ou d'arrêt.
AVERTISSEMENT : il est important de bien immobiliser la pièce et de saisir fermement l'outil
afin d'éviter de perdre la maîtrise, ce qui pourrait entraîner des blessures.
Remarque : s'assurer que le bouton de commande marche / arrière est en position cen-
trale d'arrêt.
FIXATION DU PAPIER ABRASIF
La ponceuse est conçue pour des feuilles de papier abrasif pré-coupées à envers de nylon de
dimension précise. Pour fixer le disque de papier abrasif, l'aligner avec le tampon ponceur et
appuyer fermement dessus pour le fixer solidement.
S'assurer que le papier abrasif dépasse le contour de la base uniformément. Ne jamais utiliser
la ponceuse sans papier abrasif ni accessoire. Le papier fourni avec la ponceuse comprend
deux pointes au diamant de rechange qui peuvent être soit substituées, soit pivotées. Pour
tourner une pointe, la retirer du tampon, la faire pivoter d'un demi-tour (180º), puis la fixer solide-
ment sur la base crochetée en appuyant dessus. Remarque : retirer les deux pointes de
rechange du papier abrasif avant d'utiliser ce dernier et les mettre de côté afin de pouvoir les
réutiliser lorsque les pointes originales deviendront usées.
PONÇAGE DE PEINTURE À BASE DE PLOMB
Le ponçage de peintures à base de plomb n'est PAS RECOMMANDÉ puisqu'il est trop difficile
de maîtriser la poussière contaminée. Les enfants et les femmes enceintes courent le plus grand
risque d'intoxication par le plomb. Puisqu'il est difficile de savoir, sans effectuer une analyse
chimique, si une peinture contient du plomb, on recommande de suivre les mesures de précau-
tion décrites ci-après.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
• S'assurer que les enfants et les femmes enceintes n'entrent pas dans la zone de travail avant
qu'elle n'ait été nettoyée à fond.
• Toute personne qui entre dans la zone de travail doit porter un masque anti-poussières ou un
appareil respiratoire; le filtre doit être remplacé chaque jour ou lorsque la respiration devient
difficile.
• Remarque : seuls les masques anti-poussières approuvés pour les poussières et les vapeurs de
peinture au plomb doivent être utilisés, car les masques ordinaires n'offrent pas ce type de
protection. Consulter le quincaillier local pour obtenir un masque approuvé par le NIOSH.
• Il est interdit de MANGER, de BOIRE ou de FUMER dans la zone de travail afin d'éviter d'ingérer
des particules de peinture contaminées. Les travailleurs doivent se laver AVANT de manger, de
boire ou de fumer et nettoyer à fond la zone de travail afin de n'y laisser aucun article sur lequel
la poussière pourrait se déposer.
SÉCURITÉ ENVIRONNEMENTALE
• On doit enlever la peinture de manière à réduire au minimum la quantité de poussière générée.
• On doit sceller les zones où on enlève la peinture au moyen de grandes feuilles de plastique
d'une épaisseur de 4 mils.
• On doit effectuer le ponçage de manière à éviter autant que possible de traîner de la poussière
à l'extérieur de la zone de travail.
NETTOYAGE ET ÉLIMINATION
• Chaque jour, on doit passer l'aspirateur sur toutes les surfaces situées à l'intérieur de la zone de
travail et les nettoyer à fond et ce, pendant toute la durée du projet de ponçage; les sacs filtrants
doivent être remplacés fréquemment.
• On doit ramasser les grandes feuilles de plastique, les particules de poussière ou tout autre type
de débris et les mettre au rebut en les déposant dans des récipients scellés; les éliminer suivant
les procédures habituelles. Tenir les enfants et les femmes enceintes à l'écart de la zone de
travail lorsqu'on effectue le nettoyage.
• Laver à fond les jouets, les meubles et les ustensiles contaminés avant de permettre aux enfants
PONÇAGE
de les utiliser à nouveau.
Remarque : s'assurer que le bouton de commande marche / arrière est en position cen-
trale d'arrêt.
INSTALLATION DE LA LAME
Ce modèle de lame sauteuse est muni d'un système de changement de lame Quick ClampMC.
Pour installer la lame, soulever le levier Quick ClampMC (fig. 7) et insérer complètement la tige
de la lame dans la bride de serrage de cette dernière. Relâcher le levier afin de fixer la lame
solidement en place. L'arrière de la lame doit presque toucher le dispositif de guidage du sup-
port de galet. S'assurer que les dents de la lame sont dirigées vers l'avant.
DISPOSITIF DE GUIDAGE DU SUPPORT DE GALET
Le dispositif de guidage du support de galet améliore le rendement de la scie sauteuse lors de
la coupe de matériaux durs en offrant un meilleur support à la lame. Lubrifier le rouleau de
guidage à l'occasion en appliquant une goutte d'huile afin de prolonger sa durée de vie.
UTILISATION DE LA SCIE SAUTEUSE
La scie sauteuse est munie d'un bouton de verrouillage en position d'arrêt. Pour démarrer la
scie, appuyer sur le bouton de commande illustré à la figure 8, puis sur l'interrupteur à gâchette
(fig. 5). Relâcher ensuite le bouton de verrouillage en position d'arrêt.
RÉGLAGE DU PATIN POUR COUPES ANGULAIRES
Le patin peut être réglé à un angle de 45º sur un côté. Pour ce faire, desserrer la vis située sur
la base de la tête de l'outil afin de pouvoir déplacer librement le patin, puis déplacer ce dernier
dans la fente avant; resserrer la vis. Pour régler de nouveau le patin en vue d'effectuer une
coupe à l'équerre, desserrer la vis et déplacer le patin jusqu'à ce que cette dernière soit appuyée
contre la partie arrière de la fente; resserrer la vis.
COUPES ORDINAIRES
S'assurer que le matériau à couper est solidement fixé. Ne pas tenter de mettre l'outil en marche
lorsque la lame est en contact avec le matériau puisque cela pourrait caler le moteur. Appuyer
le devant du patin sur la pièce et tenir fermement le patin vers le bas, contre la surface de tra-
vail, durant la coupe. Ne pas forcer l'outil; laisser ce dernier couper à la vitesse normale. Dans
la mesure du possible, fixer ou soutenir le matériau à couper près de la ligne de coupe. Une fois
la coupe terminée, couper le courant et mettre la scie de côté avant de desserrer le matériau
coupé.
COUPE DU MÉTAL ET DU PLASTIQUE
Lorsqu'on coupe de la tôle mince, il est préférable de fixer un morceau de bois ou de contre-
plaqué sous la tôle afin d'assurer une coupe précise sans risquer de causer des vibrations ou
de déchirer la tôle. Utiliser une lame à dents fines pour les métaux ferreux (c'est-à-dire, ceux qui
contiennent du métal) et une lame à grosses dents pour les métaux non ferreux (c'est-à-dire,
ceux qui ne contiennent aucun métal).
Puisque la coupe d'une tôle mince prend plus de temps que celle d'un bois relativement épais,
on doit éviter d'accélérer l'opération en forçant la scie. Appliquer une mince couche d'huile de
coupe le long de la ligne de coupe (n'importe quelle huile légère). Utiliser une basse vitesse pour
couper le métal, le plastique et le carrelage d'agglomérés. Pour la coupe de plastique stratifié,
placer le côté terminé vers le bas et utiliser une lame évidée à dents fines.
COUPE EFFECTUÉE À L'INTÉRIEUR DU MATÉRIAU
• Mesurer la surface de coupe et marquer celle-ci clairement au moyen d'un crayon à mine.
Pencher ensuite la scie vers l'avant jusqu'à ce que la partie antérieure du patin repose
solidement sur la surface de travail.
• Mettre l'outil en marche et attendre qu'il ait atteint sa vitesse maximale.
• Saisir fermement la poignée et baisser lentement le dos de la scie jusqu'à ce que la lame coupe
le matériau sans à-coups. Toujours s'assurer que la lame ait atteint sa pleine profondeur avant
d'amorcer la coupe.
15
SCIE SAUTEUSE
Publicidad
