Ideograma
Significado
Insuficiente carga baterías
Insuficiente carga baterias
Anomalía de un faro externo
Anomalia de um farol externo
Anomalía / avería central IBC
BC
Anomalia / avaria central IBC
Filtro de combustible obstruido
Filtro de combustível obstruído
Baja temperatura ambiente
Baixa temperatura ambiente
Suspensión del vehículo no alineada
Suspensão do veículo não alinhada
Nota: Podem-se verificar também as luzes de dispositivos
que não estão presentes no veículo, e correspondem a ver-
sões específicas.
(1) O dispositivo de Ureia aparece no display como AdBlue,
porem é o mesmo que ARLA 32.
Color
Ideograma
Cor
Rojo
Anomalía / avería central EDC
Vermelho
Anomalia / avaria central EDC
Amarillo
Amarelo
Anomalía / avería linea CAN
CAN
Amarillo
Anomalia / avaria linha CAN
Rojo
Amarelo
Vermelho
Anomalía / avería linea taquígrafo
TCO
Anomalia / avaria linha tacógrafo
Amarillo
Amarelo
Bajo nivel de ARNOX 32
Baixo nível de ARLA 32
-------
Anomalía / avería central OBD
OBD
Anomalía / avaría central OBD
!
Amarillo
Avería en suspensión del vehículo
Amarelo
Anomalía / avaría central OBD
Nota: Se pueden encender también algunos señalizadores
de dispositivos que no están presentes en el vehículo, debi-
do a que corresponden a versiones específicas.
(1) El producto a base de Urea figura en el display como
AdBlue, pero equivale a ARNOX 32.
/
35
/
Color
Significado
Amarillo
Amarelo
Vermelho
Amarillo
Amarelo
Vermelho
Amarillo
Amarelo
Vermelho
(1)
-------
Amarillo
Amarelo
Amarillo
Amarelo
Vermelho
Cor
Rojo
Rojo
Rojo
Rojo