Sección 1 Introducción; Introducción Al Manual De Instalación Y Puesta En Servicio; Acerca Del Conjunto Completo De Manuales De Un Ied - ABB RET670 Manual De Instalación

1MRK 504 088-UES B
Sección 1
1.1
1.1.1
Manual de instalación y puesta en servicio
Introducción
Acerca de este capítulo
Este capítulo hace una introducción del manual para el usuario.
Introducción al Manual de instalación y puesta en
servicio

Acerca del conjunto completo de manuales de un IED

El manual del usuario (UM) es una serie de cinco manuales diferentes:
Manual de
técnico de
aplicación
referencias
IEC06000097 V1 ES
El Manual de aplicación (AM) contiene descripciones de aplicación,
instrucciones de ajuste y parámetros de ajuste ordenados por función. Este manual
de aplicación se debe utilizar para buscar en qué momento y con qué objeto se
pueden utilizar las funciones de protección típicas. El manual también debería
usarse para calcular ajustes.
El Manual técnico de referencias (TRM) contiene descripciones de aplicaciones
y funciones, y en él aparecen listados bloques funcionales, diagramas lógicos,
señales de entrada y salida, parámetros de ajuste y datos técnicos ordenados por
función. Este manual se debe utilizar como compendio de referencias técnicas
durante las fases de ingeniería, de instalación y puesta en servicio, y durante el
servicio normal.
El Manual de instalación y puesta en servicio (ICM) contiene instrucciones
acerca de cómo se instala y pone en servicio un IED de protección. El manual
puede usarse también como referencia durante los ensayos periódicos. El manual
cubre procedimientos de instalación eléctrica y mecánica, alimentación e
inspección de circuitería externa, ajuste y configuración, así como ajustes de
verificación y ejecución de ensayos direccionales. Los capítulos están organizados
de forma cronológica (indicado por los números de capítulo/sección) según el
orden de instalación y puesta en servicio de un IED de protección.
Manual Manual de
instalación y
puesta en
servicio
Sección 1
Introducción
La guía de
Manual del
ingeniería
técnico de
explotación
en06000097.vsd
11