INSTRUKCJA OBSLUGI
.216(5:$&-$ =$675=( 21$ '/$ 8 <7.2:1,.$ .2 &2:(*2
'OD ]DSHZQLHQLD WUZDáR FL SRGQR QLND ]DOHFD VL F]\V]F]HQLH ]HZQ WU]QH WáRNyZ FR GZD W\JRGQLH
3U]\QDMPQLHM GZD UD]\ Z URNX VSUDZG]Dü SR]LRP ROHMX Z ]ELRUQLNX
KONTROLA POZIOMU OLEJU
:$ 1( WHQ SRGQR QLN PR H ]DZLHUDü PDNV\PDOQLH / ROHMX 2OHM NRPSDW\ELOQ\ $7) '(;521 ,,' $E\
VSUDZG]Lü SR]LRP ROHMX SRVW SRZDü MDN RSLVDQR SRQL HM
:\NRQDü SURFHGXU RGSRZLHWU]DQLD SDWU] QDVW SQD VHNFMD
8VWDZLü SRGQR QLN SU]\ WáRNDFK FDáNRZLFLH RSXV]F]RQ\FK Z SR]\FML SR]LRPHM
2GNU FLü UXE (RYS. 15)
-H HOL SR RGNU FHQLX WHM UXE\ QLH PD Z\FLHNX ROHMX SR]LRP MHVW ]E\W QLVNL : W\P SU]\SDGNX X]XSHáQLü ROHM
3R]LRP ROHMX PXVL VL JDü GR PDáHM UXE\ ]QDMGXM FHM VL QD ERNX ]ELRUQLND SRG REXGRZ
-H OL MHVW Z\FLHN ROHMX SR]RVWDZLü GR Z\Sá\QL FLD QDGPLDUX D ]RVWDQLH RVL JQL W\ ZáD FLZ\ SR]LRP SDWU] SXQNW
ODPOWIETRZANIE
=D ND G\P UD]HP NLHG\ SRGQR QLN MHVW SRGGDQ\ NRQVHUZDFML NLHG\ V GHPRQWRZDQH OXE Z\PLHQLDQH F] FL
SRá F]RQH ]H ]ELRUQLNLHP L SRPS VLOQLNRZ ]DOHFD VL SU]HSURZDG]HQLH RGSRZLHWU]DQLD
Fazy odpowietrzania:
=GM ü REXGRZ L ]DPNQ ü NXUHN
=GM ü REXGRZ L ]DPNQ ü NXUHN
3U]HZUyFLü SRGQR QLN QD ERN DE\ XPR OLZLü GRVW S GR NRáND ] ERNX SRGVWDZ\ RYS. 16
4. 3ROX]RZDý QLJG\ 1,( Z\NU FDý NRâND FDâNRZLFLH NRáHN L ZVXQ ü U F]QLH WáRNL
:\SX ü SRZLHWU]H SU]H] NRáHN GRSyNL QLH ]DF]QLH Z\Sá\ZDü ROHM D QDVW SQLH GRNU ü NRáHN
3U]HQLH ü SRGQR QLN GR SR]\FML URERF]HM
2WZRU]\ü NXUHN
2SX FLü FDáNRZLFLH WáRNL L VSUDZG]Lü SR]LRP ROHMX
:\SUyERZDü SRGQR QLN EH] REFL HQLD L MH HOL RSXV]F]DQLH WáRNyZ RGE\ZD VL ] V]DUSQL FLDPL SRZWyU]\ü
SURFHGXU SU]\QDMPQLHM OXE UD]\
DANE TECHNICZNE
5RERF]H FL QLHQLH SRZLHWU]D
Temperatura pracy
=X \FLH SRZLHWU]D
Olej kompatybilny
3U]HZRG\ XNáDGX SQHXPDW\F]QHJR
+DáDV SRZLHWU]Q\ =PLHU]RQH FL QLHQLH DNXVW\F]QH G%$ %DGDQLD SU]HSURZDG]RQH ]JRGQLH ] QRUP ,625
3U]\U] G 35(&<=<-1< 0,(51,. 32=,208 , $1$/,=$725 ' :, .8 /$5621 '$9,6 % ]JRGQ\ ]
QRUPDPL ,(& ( NODVD NDOLEUDFMD SU]\U] GHP /DUVRQ 'DYLV &D E +] SU]HG SRPLDUDPL L SR
]DNR F]HQLX SRPLDUyZ
34
8 > 10 bar 116 > 145 psi
-20°C > +50°C -4°F > 122°F
400 nl/min
ATF Dexron IID
Rilsan ø 6x4 mm
Waga
39 Kg - 86 lb
Skok max.
150 mm 5.9 in
8G ZLJ VWRSQLD
40 t 44 ton (short)
8G ZLJ VWRSQLD
20 t 22 ton (short)
8G ZLJ VWRSQLD
8G ZLJ VWRSQLD
8G ZLJ VWRSQLD
PL
-
-
-