FRANÇAIS
PRÉPARATION DE LA FENÊTRE
1. Mesurer la largeur de l'ouverture de la fenêtre. (Voir Fig. 13)
2. Tracer une ligne de démarcation du centre sur l'appui de fenêtre
intérieur à l'aide d'un crayon. (Voir Fig.14)
LARGEUR
D'OUVERTURE
DE FENÊTRE
Fig. 13
WIDTH
REMARQUES ET AVERTISSEMENTS :
• S'assurer que le climatiseur ne glisse pas de l'ouverture pendant l'installation
ou la désinstallation.
• Ne pas bloquer les zones d'entrée ou de sortie d'air du panneau avant.
• Rien ne doit obstruer les pales de circulation d'air de l'appareil.
3.
C
e
n
r t
er le climatiseur sur l'appui de fenêtre.
S'assurer de positionner l'appareil de sorte qu'il
repose sur l'appui de fenêtre en présentant une
inclinaison de 6,4 mm à 12,7 mm (1/4 à 1/2 po)
vers le bas, vers l'extérieur. Abaisser le châssis de la
fenêtre jusqu'à ce que celui-ci s'appuie sur la glissière,
de façon à retenir le caisson en place. (Voir Fig.15)
REMARQUE :
L
a '
différente de celui montré.
4. Desserrer les vis situées du côté inférieur droit du climatiseur.
5.
a F e passer la ferrure latérale par-dessus la vis. La ferrure
r i
devrait maintenant être appuyée sur l'appui de fenêtre.
(Voir Fig.16)
6.
S
e
r r
er partiellement la vis. Bien ancrer l'appareil avant de serrer
complètement la vis.
7. Utilisez un embout 1/8" pour percer un trou d'amorce à travers les
trous situés sur les supports latéraux, percez le seuil de la fenêtre.
8. n
E se servant des deux (2) vis à bois de 1 po, fixer la ferrure
à l'appui de fenêtre.
9. Répéter la procédure pour l'installation de la ferrure
du côté gauche.
PAGE 12
WIDTH
p
p
r a
ence de votre modèle peut être
COMMENT INSTALLER LE CLIMATISEUR
LIGNE DE
DÉMARCATION
DU CENTRE
Fig. 14
Lower Window Sash
Top Channel
Fig. 15
Fig. 16
HEIGHT
WIDTH
CENTER