Publicidad
Enlaces rápidos
Índice
Especifi caciones del televisor o la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1
Repaso de los símbolos de riesgos para la seguridad. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Componentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Herramientas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3
Determinación del lugar de montaje. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4
Montaje en la pared:
Opción A: paredes de estructura de madera . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5
Opción B: paredes sólidas de concreto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Instalación del televisor o la pantalla . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Opción A: no necesita adaptador VESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Opción B, C, D: con adaptadores VESA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Liberación rápida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Prueba de la amplitud de movimiento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Ajuste según la carga aplicada y la fuerza deseada por el usuario . . . . . . . . . . . . . 13
www.omnimount.com
User's Guide - English
Guía del usuario - Español
Manuel de l'utilisateur - Français
Gebruikersgids - Nederlands
Benutzerhandbuch - Deutsch
Guida per l'utente - Italiano
Användarhandbok - svenska
ユーザーガイ ド : 日本語
用户指南 : 汉语
888-61-054-W-00 rev. E • 10/13
Pantalla
Capacidad
27"- 42"
12 - 30 lbs
(5.5 - 13.6 kg)
Elevación
Rotación
Sí
≥10"
(25.4mm)
Lift30
User's Guide
OM1100604
VESA
100 x 100
100 x 200
200 x 200
200 x 100
300 x 300
400 x 400
1 of 14
Publicidad
Manuales relacionados para Omnimount Lift30
Resumen de contenidos para Omnimount Lift30
-
Página 1: Tabla De Contenido
Lift30 User's Guide OM1100604 Pantalla Capacidad Elevación Rotación VESA 27”- 42” 12 - 30 lbs Sí 100 x 100 ≥10” (5.5 - 13.6 kg) (25.4mm) 100 x 200 200 x 200 200 x 100 300 x 300 400 x 400 Índice... -
Página 2: Símbolos De Peligro
Revisión de los Símbolo Símbolo Nivel de riesgo símbolos de peligro Una NOTA presenta información importante que le NOTA ayudará a utilizar mejor este producto. Estos símbolos alertan a los usuarios sobre un tema de seguridad que requiere su atención. Todos los La PRECAUCIÓN indica la probabilidad de dañar el usuarios deben poder reconocer y comprender el PRECAUCIÓN... -
Página 3: Herramientas
Herramientas necesarias 10 mm 1/8” 3/8” 3-1/8” 3-1/8” 80mm 80mm 3 of 14 888-61-054-W-00 rev. E • 10/13... -
Página 4: Determinación Del Lugar De Montaje
Determinación del lugar de montaje. PRECAUCIÓN: Antes de proceder con la instalación, consulte la guía de producto de su televisor o pantalla grande para verifi car las recomendaciones del fabricante sobre la elección de un lugar de montaje que asegure un óptimo desempeño del producto. Dentro de los aspectos para tener en cuenta con respecto a la ubicación se podrían incluir: Altura y ángulo de visión del televisor o la pantalla grande, con base en la altura y la distancia de los asientos, las dimensiones de la habitación y el tamaño del televisor o la pantalla;... -
Página 5: Opción A: Paredes De Estructura De Madera
Soporte de montaje en pared Opción A: paredes de estructura de madera 1/8” 3-1/8” 80mm M6 x 70mm Nota: asegúrese de que el soporte de extensión esté nivelado antes de apretar los tornillos. Consulte el paso 3 en la 10mm página 7. -
Página 6: Opción B: Paredes Sólidas De Concreto
Soporte de montaje en pared Opción B: paredes sólidas de concreto 3/8” AVISO: Los taladros deben tener una profundidad mínima de 80 mm. y deben realizarse en la capa sólida de ladrillo u hormigón y no en el revestimiento o capa de enlucido. Si taladra en una zona poco sólida, coloque de nuevo los 2 huecos para el montaje de forma que queden dispuestos en una capa sólida. -
Página 7: Determine Los Sujetadores De Montaje Del Televisor O La Pantalla Grande
Asegúrese de que el soporte de extensión esté nivelado. Determine los sujetadores de montaje del televisor o la pantalla grande NOTA: Si su televisor o pantalla grande ya tienen una base, retírela de acuerdo con las indicaciones del fabricante correspondiente. Coloque la pantalla sobre una superfi cie limpia, plana y acolchada o, si lo prefi ere, inclínela contra una superfi... -
Página 8: Determine Si Se Necesitan Adaptadores Vesa Entre El Televisor O La Pantalla Y El Ld Glide
Determine si se necesitan adaptadores VESA entre el televisor o la pantalla y el LD Glide Compare la forma y el tamaño de la confi guración de los orifi cios de montaje de su televisor o pantalla grande con las confi guraciones VESA que se muestran a continuación. Elija la opción VESA que cor- responda y continúe con el paso 6 en la página siguiente. - Página 9 Opción A: Fijar el televisor o la pantalla grande al LD Glide utilizando los sujetadores que se indican en el paso 4, y los espaciadores si es necesario. Continúe con el paso 7 en la página 12. Opciones B, C y D Fijar los adaptadores VESA al Glide.
- Página 10 Confi guraciones VESA para orifi cios de montaje Opción B Opción C Opción D Gire la placa VESA para acceder a los orifi cios de montaje. M4 x 6mm El paso 6 continúa en la página siguiente. 10 of 14 888-61-054-W-00 rev.
- Página 11 Opciones B, C y D (continuación) Fijar el televisor o la pantalla grande al LD Glide utilizando los sujetadores que se indican en el paso 4, y los espaciadores si es necesario 11 of 14 888-61-054-W-00 rev. E • 10/13...
- Página 12 Instale el Lift30 en el soporte de la pared (con el televisor o la pantalla grande fi jados). Instrucciones de liberación rápida: para retirar la pan- talla de la pared, hale hacia abajo la correa que encuentra debajo de la extensión.
-
Página 13: Etapa De Ajuste
Etapa de ajuste ¡Importante! Tendrá que ajustar este producto una vez que haya terminado la instalación. Asegúrese de que todo su equipo esté instalado correctamente en el producto antes de intentar llevar a cabo algún ajuste. Este producto debe poder moverse de manera fácil y fi rme dentro de la amplitud de movimiento permitida y mantenerse donde usted lo fi... - Página 14 All trademarks are the property of their respective companies. OmniMount is a registered trademark of OmniMount, Inc. © 2012 Disclaimer – OmniMount, Inc. has extended every eff ort to ensure to accuracy and completeness of this manual. However, OmniMount, Inc. does not claim that the information covers all installation or operational variables.