Flowserve Limitorque MX Serie Instrucciones Para El Usuario página 113

Para encontrar un representante local de Flowserve, Para encontrar un representante local de Flowserve,
visite www.flowserve.com, www.limitorque.com visite www.flowserve.com, www.limitorque.com
o llame a 1 800 225 6989 (EE. UU.) o llame a 1 800 225 6989 (EE. UU.)
FCD LMENIM2306-06 (SLA) 10/13
Flowserve Corporation es líder en la industria del diseño y la fabricación de sus productos. Cuando está correctamente seleccionado, este producto de Flowserve está diseñado para cum-
plir con su función con seguridad durante su vida útil. Sin embargo, el comprador o usuario de los productos de Flowserve debe saber que los productos de Flowserve se pueden utilizar
en numerosas aplicaciones con una amplia variedad de condiciones de servicio industriales. Aunque Flowserve puede proporcionar directrices generales (y a menudo lo hace), no puede
proporcionar datos concretos y advertencias para todas las aplicaciones posibles. El usuario/comprador debe, por lo tanto, asumir la responsabilidad última del tamaño adecuado y de
selección, instalación, operación y mantenimiento de los productos de Flowserve. El usuario/comprador debe leer y entender las instrucciones de instalación, operación y mantenimiento
(IOM) que se incluyen con el producto, y capacitar a sus empleados y contratistas en el uso seguro de los productos de Flowserve en relación con la aplicación específica.
Si bien la información y las especificaciones que se incluyen en este manual se consideran precisas, se proporcionan con fines informativos únicamente y no deben considerarse certifica-
das ni una garantía de resultados satisfactorios al respecto. Nada de lo aquí contenido se interpretará como una garantía, expresa o implícita, respecto de cualquier asunto con respecto a
este producto. Dado que Flowserve mejora y actualiza continuamente su diseño del producto, las especificaciones, las dimensiones y la información contenida en el presente documento
están sujetas a cambios sin previo aviso. En caso de tener alguna pregunta con respecto a estas disposiciones, el comprador o usuario debe ponerse en contacto con Flowserve
Corporation en cualquiera de sus instalaciones u oficinas en todo el mundo.
© 2013 Flowserve Corporation, Irving, Texas, EE. UU. Flowserve es una marca comercial registrada de Flowserve Corporation.
flowserve.com
Flowserve Corporation
Control de flujo
Estados Unidos
Flowserve Limitorque
5114 Woodall
Road, P. O. Box 11318
Lynchburg, VA 24506-1318
Teléfono: 434-528-4400
Fax: 434-845-9736
Inglaterra
Flowserve Limitorque
Euro House
Abex Road
Newbury
Berkshire, RG14 5EY
Reino Unido
Teléfono: 44-1-635-46999
Fax: 44-1-635-36034
Japón
Limitorque - Nippon Marcha Co. , Ltd.
Asahi-Seimei Bldg. 4th Floor
1-11-11 Kita-Saiwai, Nishi-Ku
Yokohama-Shi, (220-0004)
Japón
Teléfono: 81-45-326-2065
Fax: 81-45-320-5962
Canadá
Flowserve Limitorque
120 Vinyl Court
Woodbridge, Ontario L4L 4A3
Canadá
Teléfono 905-856-4565
Fax 905-856-7905
Singapur
Limitorque Asia, Pte. , Ltd.
12, Tuas Avenue 20
Singapur 638824
Teléfono: 65-6868-4628
Fax: 65-6862-4940
China
Limitorque Beijing, Pte. , Ltd.
RM A1/A2
22/F, East Area, Hanwei Plaza
No. 7 Guanghua Road, distrito Chaoyang
Beijing 100004, República Popular China
Teléfono: 86-10-5921-0606
Fax: 86-10-6561-2702
India
Flowserve Limitorque
No.10-12, THE OVAL, Third floor
Venkatnarayana Road
T. Nagar, Chennai 600 017
Teléfono: 91-44-2432-8755
y 91-44-2432-4801
Fax: 91-44-2432-8754