Desempeñ ar el interruptor de emergencia/interrup-
tion de trabaj o
La má quina se está recargando.
Terminar la recarga.
Las baterí as está n agotadas.
Recargar las baterí as.
El operador no està sentado sobre el asiento
de guí a.
Sentarse sobre el asiento de guí a.
El fusible principal es quemado.
Reemplazarlo.
La placa de control se ha sobrecalentado
Averiguar las situaciones de empleo que pudie-
ran haber causado la averí a (inclinació n elevada,
etcétera) esperar 30 min. y probar a evitar los mis-
mos empleos no correctos. Si el problema persiste
contactar el servicio asistencia.
9.2.2
LA MÁ Q UINA NO AVANZA
La palanca de selecció n de la direcció n está en
posició n neutra
Seleccionar una direcció n de marcha
El pedal de avance no es presionado
Presionar el pedal.
La inclinació n del suelo es demasiado elevada.
Empuj ar manualmente la má quina al nuevo nivel.
Ha intervenido la protecció n térmica (general)
del motor/ de los motores de tracció n
Parar la má quina, dej arla reposar durante 5 mi-
nutos, cambiar los fusibles.
El micro interruptor del pedal de avance es dañ ado.
Reemplazarlo.
Las baterí as está n agotadas.
Recargar las baterí as.
El pedal de aceleració n fue presionado al mo-
mento del encendido de la má quina.
Conceder el pedal de aceleració n, apagar y rea-
vivar la má quina.
El potenció metro del pedal de aceleració n es in-
terrumpido.
Reemplazarlo.
El motor de tracció n fue no paro al momento del
encendido de la má quina.
Posicionar la má quina sobre una superficie llana,
apagar y reavivar con la llave.
9.2.3
LOS CEPILLOS NO GIRAN
No se ha seleccionado el interruptor del motor
de los cepillos.
Presionar el pulsador para activar los cepillos.
La má quina no está avanzando y ha intervenido la
placa de control para evitar perj udicar el suelo.
Presionar el pedal de avance.
Ha intervenido la protecció n térmica del motor
de los cepillos, el motor se ha sobrecalentado.
Comprobar el motivo (cuerdas o similares que
impiden el movimiento, superficies ex cesivamente
desconex as, etc.) y presionar el disyuntor de res-
tablecimiento.
La correa de transmisió n está rota.
Cambiar la correa.
El relé del motor o el motor de los cepillos está
averiado
Cambiar el relé o el motor.
9.2.4
LA SOLUCIÓ N LIMPIADORA NO
BAJ A O BAJ A EN POCA CANT IDAD
El depó sito de la solució n está vací o.
Llenar el depó sito de la solució n, después de
haber vaciado el depó sito de recuperació n.
La palanca de regulació n del fluj o está cerrada
o casi cerrada.
Regular / aumentar el fluj o de salida de la solu-
ció n segú n se desee.
El filtro de la solució n detergente es obstruido.
Limpiar el filtro.
El conducto de suministro del detergente está
obstruido en algú n punto
Liberar el conducto eliminando la suciedad.
La electrovalvula de la solució n detergente es
quemada.
Reemplazarla.
9.2.5
FALT A ASPIRACIÓ N
El tubo de aspiració n no está conectado a la
boquilla de secado.
Conectarlo correctamente
El tubo de aspiració n o el conducto de la boquilla
de secado está n obstruidos.
Liberar y limpiar los conductos.
El motor de aspiració n está apagado.
Activarlo.
El depó sito de recuperació n está lleno.
Vaciarlo.
El motor de aspiració n no recibe la alimentació n
eléctrica o está quemado.
Comprobar las conex iones y, en el segundo caso,
hay que cambiar el motor.
9.2.6
POCA ASPIRACIÓ N
La tapa del depó sito de recuperació n no está
bien cerrada.
Cerrar fuertemente la tapa.
El tapó n del tubo de vaciado del depó sito de
recuperació n no está perfectamente cerrado.
Cerrarlo correctamente.
El tubo de aspiració n, el conducto de la boquilla
de secado o el vano de inspecció n está n obstrui-
dos.
Liberar y limpiar los conductos.
9.2.7
EL MOT OR DE LOS CEPILLOS O EL
MOT OR DE ASPIRACIÓ N NO SE PARAN
El interruptor relé es defectuoso.
Parar la má quina interrumpiendo la alimentació n
general y desconectando el conector principal de
la baterí a y llamar al servicio técnico.
9.2.8
LA BOQ UILLA DE SECADO NO LIM-
PIA O NO SECA BIEN
95