Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
AMIAD Water Systems
Spin Klin
con Fuente Interna
Guía del Usuario
Número de serie:
Número de pedido:
Número de catálogo:
Grado de filtración:
Aprobado por:
Instalación y Operación
Galaxy 4"
TM
4" Galaxy
Instrucciones de
910101-001088 05.20
_______________
_______________
_______________
_______________
_______________
910101-001088 / 05.2020
Pág. 1 de 30
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para amiad Spin Klin 4” Galaxy
Resumen de contenidos para amiad Spin Klin 4” Galaxy
- Página 1 AMIAD Water Systems Spin Klin 4” Galaxy con Fuente Interna Guía del Usuario Número de serie: _______________ Número de pedido: _______________ Número de catálogo: _______________ Grado de filtración: _______________ Aprobado por: _______________ Instrucciones de Instalación y Operación 910101-001088 / 05.2020 Galaxy 4"...
- Página 2 Amiad asume que todos los usuarios entienden los riesgos involucrados en este archivo y/o en sus materiales adjuntos. Este documento se entrega de buena fe y no tiene la intención de imponer ninguna obligación a Amiad. Aunque se ha hecho todo lo posible para asegurar que la información de este manual sea lo más exacta y completa posible, le agradeceríamos si pudiera señalar errores u omisiones que pudiera...
-
Página 3: Tabla De Contenido
Listado de Partes Válvulas AW (Agua agresiva) ................. 27 11.4. Listado de Partes Válvulas SW ....................27 12. Plano del sistema (a ser modificado para cada orden específica) ............28 GARANTIA LIMITADA DE AMIAD ....................29 Galaxy 4" 910101-001088 05.20 Pág. 3 de 30... -
Página 4: Introduccion
➢ Respete siempre las normas de seguridad y las buenas prácticas de ingeniería mientras trabaje en las cercanías del filtro. ➢ Use el filtro únicamente para el uso para el que fue diseñado por Amiad, cualquier mal uso del filtro puede llevar a que se produzcan daños no deseados y puede afectar también la cobertura de garantía. -
Página 5: Electricidad
Ingeniería Civil ➢ Asegúrese de que la instalación del filtro sea realizada por técnicos calificados de Amiad. ➢ Asegúrese de que las tareas en el sitio de instalación tales como construcción, elevación, soldadura, etc., sean realizadas por trabajadores / técnicos / contratistas calificados de acuerdo a las normas locales pertinentes. -
Página 6: Comisionamiento
Puesta en Marcha y Primera Operación, tal como se describe más adelante en este manual. ➢ El comisionamiento del filtro deberá ser realizado por un técnico autorizado de Amiad, no intente realizar el comisionamiento del filtro sin acompañamiento dado que esto puede llevar a daños no deseados o incluso a perder la cobertura de la garantía. - Página 7 ➢ Para la limpieza manual del filtro se usa agua a alta presión o vapor y debe realizarse de acuerdo con las instrucciones de limpieza del sistema, con las normas y regulaciones locales sin poner en peligro al operador o sus proximidades. ➢...
-
Página 8: Dimensiones Del Sistema Estándar
3. Dimensiones del Sistema Estándar Galaxy 4" 910101-001088 05.20 Pág. 8 de 30... -
Página 9: Descripcion Y Funcionamiento
4. DESCRIPCION Y FUNCIONAMIENTO Tecnología de Filtración de Discos Amiad Water Systems utiliza una tecnología de filtración con discos con un diseño especial y patentado. Los discos de polipropileno delgados, codificados por color, están ranurados diagonalmente en ambos lados en un tamaño específico en micrones. - Página 10 Tecnología Spin Klin Espina Spin Klin – El Núcleo del Sistema de Filtración Spin Klin ® ® Los discos Spin Klin están apilados en la espina Spin Klin Los discos están codificados por color de acuerdo a su tamaño en micrones, y se arman de acuerdo a los requerimientos de filtración.
-
Página 11: Modos De La Válvula De Control Del Filtro
Modos de la válvula de control del filtro Posición filtración: El agua fluye desde el puerto [2] (suministro principal) al puerto [C] (conexión del filtro). El puerto [1] (salida del agua de drenaje) está cerrado por el sello. Posición retrolavado: Se aplica un comando de presión sobre la cámara de control del diafragma a través del puerto [D]. -
Página 12: Operación Del Filtro
5. Operación del Filtro Proceso de filtración Durante el proceso de filtración el agua fluye a través del colector de entrada, alcanzando a los filtros a través de las válvulas 4” x 4” de entrada. El agua filtrada fluye a través del colector de salida del sistema. Proceso de Retrolavado El proceso de retrolavado comienza con una señal proveniente de la unidad de control activada por la presión diferencial entre la entrada y la salida o por un intervalo de tiempo. -
Página 13: Datos Tecnicos
6. DATOS TECNICOS Parámetros METRICO Presión máxima 10 bar (25 C) 145 ( 77 °F) Presión de trabajo mínima 1.0 bar 14.5 psi Presión mínima para retrolavado: 400µ-130µ 3 bar 45 psi 100µ-70µ 4 bar 60 psi 50µ-20µ 5 bar 75 psi Caudal de retrolavado por conjunto: 400µ-130µ... -
Página 14: Instalación Y Operación
7. Instalación y Operación Instalación A. Verifique que no se hayan producido daños durante el transporte (el sistema funciona bajo presión!). B. Asegúrese de que las orientaciones de la entrada y la salida sean las correctas (se muestran mediante flechas en el sistema). C. - Página 15 Control ➢ Consulte el manual del fabricante antes de instalar el controlador. ➢ Asegúrese de que los voltajes de la unidad solenoide y del controlador sean los correctos. ➢ Verifique que las líneas de presión HIGH (ALTA) y LOW (BAJA) del interruptor hidráulico ∆P estén correctamente conectados a sus correspondientes puertos.
-
Página 16: Mantenimiento Del Sistema Galaxy Spin Klin
8. MANTENIMIENTO DEL SISTEMA GALAXY SPIN KLIN Mantenimiento mensual Verifique las presiones de entrada / salida: En caso de que la diferencia de presión sea superior a los 5 m / 7 PSI. active el retrolavado automático de la batería de filtración Spin Klin. En el caso de que la diferencia de presión permanezca alta, verifique por posibles desperfectos. - Página 17 MANTENIMIENTO ESTACIONAL DE LOS DISCOS Para garantizar una limpieza profunda se deben realizar los siguientes pasos: Cierre la entrada de agua luego de retrolavar los sistemas. Asegúrese de que no haya presión en el sistema y desenrosque las tuercas. (Figura 1) Abra la abrazadera.
- Página 18 Atención: Cuando realice el mantenimiento estacional, el servicio o la limpieza de los discos, luego de retrolavar el sistema y luego de cerrar la entrada de agua, asegúrese de que no haya presión en el sistema! Desenrosque las tuercas y abra la abrazadera. Por favor tenga en cuenta: Antes de quitar la tapa usted puede experimentar el fenómeno del vacío, que haga que retirar la tapa sea muy dificultoso o casi imposible.
-
Página 19: Recomendaciones Para La Limpieza De Filtros Colmatados
Recomendaciones para la limpieza de filtros colmatados La acumulación de depósitos puede ocasionar la colmatación de los discos del filtro. La formación de estos depósitos depende de la calidad del agua filtrada y de las condiciones ambientales tales como temperatura, pH, luz, duración del proceso de filtrado, entre otros. Los depósitos más comunes son: ▪... - Página 20 ▪ Coloque los discos sueltos en la cuerda plástica. ▪ Prepare una solución al 5% de Hipoclorito de Sodio: 1) Vierta 5 litros de agua en uno de los recipientes grandes. 2) Agregue 5 litros de Hipoclorito de Sodio (10%) en el agua. ▪...
- Página 21 Limpieza de depósitos complejos Si la composición del depósito no es conocida, realice la siguiente prueba: • Saque 5 discos para realizar la prueba. • Remoje 2 discos en una solución al 5% de hipoclorito de sodio. Preparación de la solución: Vierta una taza de agua en el recipiente pequeño, y después agregue 1 taza de hipoclorito de sodio (10% NaOCl).
-
Página 22: Solucion De Problemas
9. SOLUCION DE PROBLEMAS Verifique presiones No hay retrolavado entrada y salida Verifique la presión de agua y aire Verifique el controlador – realizar manualmente ciclo de retrolavado No se transfiere orden Funciona correctamente Algunas órdenes no funcionan Verifique la fuente Verifique la fuente eléctrica eléctrica, reemplace en... - Página 23 Identificación de problemas en el sistema Galaxy Retrolavado Continuo o Sin Detención Retrolavado continuo Ciclo de retrolavado sin detención Desconecte las tuberías Verif. presión entrada / salida de control de las Verifique presóstato y reemplace si es necesario válvulas Verifique controlador como se describió...
-
Página 24: Listado Y Despiece De Partes Del Filtro
Listado y Despiece de Partes del Filtro SAP P/N Descripción 760109-000055 WRENCH GALVANIZED F/BUTTERFLY NUT 760109-000131 WRENCH GALVANIZED F/SK 760109-000080 SOCKET WRENCH ALUMINIUM F/SK 710101-001280 WRENCH F/GALAXY/APPOLO RPA BLACK 760109-000434 WRENCH ALUMINIUM F/SUPER GALAXY 700190-000186 GALAXY PP FILTER BODY ASSEMBLY 770104-000049 HYDRAULIC SEAL EPDM 50 SHORE GALAXY 710101-000136... -
Página 25: Listado De Partes Y Despiece De Las Válvulas
11. Listado de Partes y Despiece de las Válvulas Galaxy 4" 910101-001088 05.20 Pág. 25 de 30... -
Página 26: Listado De Partes Válvulas Estándar
11.1. Listado de Partes Válvulas Estándar BERMAD STRAIGHT FLOW 4X4 350 GROOVED/HAVAZELET RPA BLACK 730102-000193 BERMAD STRAIGHT FLOW 4X4 350 GROOVED RPA BLACK 730102-000194 Descripción Cat. No. BODY ASSY. F/4" VALVE PLASTIC BERMAD 730113-000568 ADAPTOR 4" HAVAZELET F/4" VALVE PLASTIC BERMAD 730113-000569 ADAPTOR GRV F/4"... -
Página 27: Listado De Partes Válvulas Aw (Agua Agresiva)
11.3. Listado de Partes Válvulas AW (Agua agresiva) BERMAD STRAIGHT FLOW 4X4 350 GROOVED RPA BLACK AGRESSIVE WATER 730102-000199 Descripción Cat. No. BODY ASSY. F/4" 350 BERMAD WA 730113-000785 ADAPTOR F/4" W/S/ST316 SEAT 730113-000742 ACTUATOR ASSY. F/4" STRAIGHT FLOW S/ST316 730113-000578 SEALS + DIAPHRAGM KIT F/4"... -
Página 28: Plano Del Sistema (A Ser Modificado Para Cada Orden Específica)
12. Plano del sistema (a ser modificado para cada orden específica) Galaxy 4" 910101-001088 05.20 Pág. 28 de 30... -
Página 29: Garantia Limitada De Amiad
Una vez escrita la demanda el Comprador devolverá el Producto Defectuoso – o una muestra de los mismos – a Amiad, a costo de Amiad. Si el Comprador envía cualquiera de esos productos, Amiad sugiere al Comprador embalarlos adecuadamente y asegurarlos por su valor, dado que Amiad no asumirá... - Página 30 Amiad Water Systems Ltd. D.N. Galil Elyon 1, 1233500, Israel. Tel: +972 4690 9500 | Fax: +972 48141159 | Email: info@amiad.com Obelis s.a. Bd Général Wahis 53, 1030 Bruselas, Bélgica Tel: +(32) 2732 5954 | Fax: +(32) 27326003 | Email: mail@obelis.net...